坝子情歌(傣族)

男:太阳落山了, 天色渐渐暗了, 哥串妹哟,这时候出寨子了。太阳落山了,天色渐渐黑了,哥串妹坐拢火塘边,这时候进门了。要把瓜种拔丢掉。阿妹个子矮墩墩,哥你瞧不着。女;麻雀咏谷子哟, ‘包哥挑饱的那颗, 阿哥来串妹哟, 你是摸错路。男:阿妹说脸黑, 你脸黑得象火炭。 阿哥在身边, 越瞧越好看。斑坞啄碗豆哟,它要挑饱的那颗,阿哥来串妹哟,你是不诚心。阿妹说个子矮,你矮得象螺狮。阿哥在身边,越瞧越上眼。 演唱者:线有付男:月亮般的阿妹哟, 阿哥来串不是摸错路。 喜鹊做窝找白椿树, 妹家就是哥歇脚的地 点。月亮般的阿妹哟,阿哥来串不是不诚心…     

情歌(白族)

花丛中相会。’睡下了呀又起来,去数天上星。小妹子,高不高来低不低,既不大来也不小,模子拓出的。明星题顺都见了,为何不见心上人,想念你呀没处讲,说给天上星。爱你全身桃花样,爱你脸上白如雪,有心变成天上月,常照妹闺房。七半开半露花骨朵,长在半山坡又陡,那夭把你采到家,把你含在口。龙头三弦弦三根,三弦弹给妹子听,三弦无嘴会说话,说给妹子听。冬天不给箱扎着,夏天给你遮日头,只要花香春长在,死也不松口。连心索,索子一头哥拉着,索子一头拴妹心,走也走不脱。莫学三弦三根弦,哥妹相交一条心,有情撒下花柳子,长出花柳根。J、五阿哥有情真…     

石虎山(傣族)

永仁县万马乡,有两座海拔一千八百多米的高山,中间隔着万马河,两山的山腰都有一块巨大的石头,活象两只俯卧的老虎,人们把这两座山叫石虎山。传说,很久以前,山脚下的散洒村有一个傣族小伙子,姓石,是个很能干的石匠。他爹妈过世时,没有给他留下什么田地房产,只留下了一套打石头的工具。小石匠每天天蒙蒙亮就带着凿子、锤子上山,给人家打石磨、石臼、石碾子,傍晚才回家,靠自己辛勤劳动过日子。     

比不上(傣族)

包产大干的傣家能够夺得万 斤粮。奔腾的澜抢江算是最长的 了,比不上三中全会带来的幸福 长。江水流入大海就再也见不到 影子,劳动致富的好政策把欢乐常 留在傣乡。天上的太阳算是最亮的了,比不上照亮千里边疆的党的 光辉;太阳落山就照不着我们傣家 才寸寨,党的光辉却时刻照亮傣家人 的心房。传说的勋巴纳西算是最美好 的地方了,比不上四个现代化的美景灿 烂辉煌。党领导着各族人民走上康庄 大道,勤快的双手一定要建造起人 间天堂。大象的力气算是最大的了,比不上放开手脚的傣家人力 量强。大象气大也只能驮起千斤 谷,比不上(傣族)@黄桂枢<…     

思念(傣族)

天上的繁星啊,你能不能告诉我,是谁抢走阿妹,夺走了我的欢乐?妹妹啊,世上的姑娘谁也比不上你,哥哥孤寂的心和你永远连在一起!我问神灵啊,老天!你为什么要把宇宙分为阴间阳间?爱情的葛藤为什么断得这样早?小妹丢下我离去,我的心如刀纹!我问神灵啊,老天!你能不能让我和阿妹再见面?你去了,怎么不留给我片语只言,让我一个人留在这茫茫的人间?天神啊,你为什么不回答,难道我说的话你没有听到?美丽的板宝花谢了还能再开,小妹抛下了我,永远永远回不来!夜深人静,’我更显得孤单,整夜整夜不能合上忧愁的双眼。大青树再高,比不上我俩的爱情高,狂风啊,你…     

含羞草(傣族)

从前,有一个穷得叮噹响的小伙子,爹妈死得早,只留得孤身一人度日,他的竹楼,吹一点风就会摇摆起来,破破烂烂难安身。他的生活无着落,只有靠砍柴度日。在通往森林的路上,有一池波光粼粼的荷花塘,里面开满了荷花。一朵朵粉色的荷     

谚语(傣族)

常爬高山能益体壮身, 高超的技术靠平时锻炼, 闪闪发光的不一定是金子,     

我在梦里笑(傣族)

男:开门吧,妹妹,快把你的木板门拉开,让我进到竹楼上,坐在你的身旁,听你纺线的声音,看棉花怎样变成线?如果我能给你递棉团,心里是多么高兴!如果能为你摇纺车,我在梦里也会笑出声!这补钉衣裳,是海东低族种出的棉花,是阿妈一梭梭织出来的布,是阿妈一计针缝成的裤子,哥哥没有穿过绸衣绸裤。女:来坐吧,哥哥,快进到竹楼上来坐,可惜我家的小竹凳不平,怕把你的绸缎裤子磨破;我家竹凳的脚也断了,怕标直的阿哥坐不稳生妹妹呀,妹妹,你纺线的声音多么好听,糯乐多也不敢飞来相比,蜜蜂听了也会害羞;你纺的棉线越拉越长,就象挂在天上的彩虹,阿哥看着舍不得…     

山寨情歌(彝族)

太阳有太阳的明亮;相亲相爱的人哟,-旁人的闲话莫理它。思念留在心上美丽的鲜花被人采走了,花的姿容还留在山上;碧绿的树叶被风吹走了,枝枝杆杆还留在老地方。心上的姑娘被人抢走了,痛苦的思念留在我的心上。一天两样厚不过脚下的大山,薄不过写字的纸张,阿妹哟,叫人难猜你的心思,昨天你才结好我琴上的线,今天你就对别人的弦子唱歌。我有一个好妹子我愿弹起欢乐的调子,是我有一把好弦子。唱出甜蜜的歌子,是我有一副金嗓子。生活这样欢乐和幸福,是我有一个好妹子。我愿变成一把月琴,天天被你抱着。我愿变成一片绿叶,吞夭被你含着。旁人的:闲话…     

怒江情歌(傈僳族)

我只爱上你一个美丽的杜鹃花遍山坡,我想摘的叉有一朵;甜蜜的甘蔗一片片,我想啃的只有一棵;寨子里的姑娘那么多,我只爱上你一个。悠悠的白云悠悠的白云要飘到哪里?托着我对你的许久思念;长长的溪水要流向何方?载着我对你的默默恋情。悠悠的白云飘到哪里,哪里就有我对你的一片忠心;长长的溪水流到何处,到处都在响着我对你的问候。怒江情歌(傈僳族)@密英文 ~~     

草原情歌(藏族)

孤狸的毛色真诱人,明知无福份穿上狐皮衫,只指望多看上儿眼。为了甜密的爱恋路过熟悉的村寨,姑娘的模样真牵人魂魄,明知无福份结下终身良缘,只指望能说上一句平安。白云浮动在山尖,黑云飘荡在天边,为了滋润万物,汇聚在辽阔的蓝天。小溪流过山涧,清泉流过沙滩,为了永不干涸,汇聚在大海胸间。 多少小伙都叹息金羽银翅白翎乌,飞到天上是百鸟的骄傲,落到地上是大地的宝贝,自从你飞走的那天起,不匆有多少写儿在叹息!姑娘放羊在草滩,小伙牧马在湖边,为了甜蜜的爱恋,相会在歌场中间。佩玉戴翠的姑娘哟,唱起歌儿是我们的傲骄,跳起舞来是庄子里的宝贝…     

依古墩情歌(纳西族)

六常流水没有停步的时候,多情的姑娘只要找到纯朴的小伙,哪怕叫她泅渡汹涌的金江水,她也脸不变色心不跳。 七依古墩地方年轻的小伙,每当看见清澈的玉泉湖,哪怕湖水再深,总想纵身跃入湖底去游渡。┌─┐│瓣│└─┘密林深山的黄莺冒着风雨雷电,飞落在布谷鸟的面前叩拜,图的是与布谷鸟交个生死的情侣,可布谷鸟的轻浮刺痛了黄莺诚实的心,黄莺连头也不回就飞向远方。J、玉龙雪山下的纳西姑娘,每当遇见美丽的梅花鹿,尽管面前有雪岭冰山,也要翻山越岭去追逐。热情的小伙用爱情的拨片,弹奏出一曲醉人的恋歌,温柔的姑娘依偎在小伙的暖怀,满腹的蜜…     

巴格勒(基诺族情歌)

男:我俩相爱在心上,我白天黑夜把你想。我和你就象橄榄叶,从发芽时就相依傍。当我们还在母腹之中,我们的阿妈就在一起嚼槟榔;当我们出生的那天,我们的阿爹就一同去打猎攆山,打回松鼠为我们的阿妈熬热汤;当我们还是孩童的时候,我们就成了离不开的伙伴。我们的爱情是从小开始的呵,我日夜追求的姑娘!女:我俩相爱在心上,我时时刻刻把你盼望。     

高山情歌(普米族)

创摊良的歌山林里飘出悠扬的竹笛声,阿妹的心多难控制啊!想给情哥对上一支心中歌,可双亲哪知女儿的心思。带上绳索我装去背柴呀,翻梁又过沟,前来会哥面。演唱者:普米族竹玛署鹰飞过蓝天,不会歇脚在矮小的树桩上;愉快的雀鸟哟,不会在无枝叶的树梢欢唱;撒欢的小金裔哟,要在丰茂的草地上蹦绝跳,欢乐的普米人呀,最向往吉祥如意的时光;象蜜般甜美的生活哟,是人们勤劳的结晶;若是情哥要学懒,善良的姑娘看不上。心爱的姑妓呵,你在娜扮滚?是哥不‘中你的意,还是让哥等到胡须白? 演唱诸:普米族丁娜白天看见小井的面,心里欢喜又不敢看;夜里梦见小哥哟,…     

心上人(白族情歌)

男:心上人,你听着, 郎先唱来妹后合; 我愿变做圆月亮, 照在妹窗角。你莫山上把家做;妹要变做小蜜蜂,树中来做窝。郎要变成一只鼠,咬断你网索。女:心上人,你听着, 你莫照在我窗角; 妹要变成一朵云, 把你光封锁。男:心上人,你听着, 你莫树中来做窝, 郎要变做一把火, 烧掉蜜蜂窝。女:心上人,你听着, 你莫咬断我网索, 妹要变成一只猫, 把鼠来捕捉。男:心上人,你听着, 你莫把我光封锁; 郎要变成一阵风, 吹散你云朵。女:心上人,你听着, 你莫烧掉我蜂窝; 妹要变成清泉水, 把你心来泼。男:心上人,你听着, 你莫把鼠来捕捉, 郎要变只夜莺鸟, 对妹来唱…     

射弄法(傣族)

一古时候,宽阔平坦的勐戛坝子是一片密密麻麻的大森林。森林的边缘住着一大群傣族祖先,他们先是以狩猎为生,后来学会了开荒种田,便渐渐移到小河边来居住。那时候,森林里的野兽比人多,人不去打野兽,野兽也会跑出来吃人。这群傣族先民虽然迁移到了河边,但仍然经常遭受野兽的袭击。     

金狮塔(傣族)

瑞丽有一座国内外闻名的佛塔——姐勒塔。每年春节一过,许多中缅佛教徒都到这里来朝拜。传说,这座塔是为纪念一头善良的金狮而建造的。很久以前,有一头不伤害人,不欺负其     

新婚祝词(傣族)

养狗要养会叫的狗,让它守家才会撵小偷,养牛要养母牛,以后木铃才会有几背篓①。哦,好客的主人家,请来了大爹、大妈、青年和娃娃,桌子上摆满了甘蔗、香蕉和糖果,竹楼里热闹得好象蜜蜂来采花……竹子互相依靠才能成蓬,大树互相依靠才能挡住风。你俩要把心贴在集体里,不要学筛子通眼洞。今天是吉利的日子,毒蛇不会叹小孩,猛虎不会伤害牛犊,好人不会碰上魔怪。起早会拣着金,动手会挖出银,你俩要多流汗,财富才会象泉水挑不尽。漂亮的姑娘,今天接进了洞房,勤快的小伙子,今天披上了彩装。只要种地天不旱,只要种田水不淹,谷茬会有梭镖长,谷粒就会饱…     

贺新房(傣族)

幸福的人啊,愿你们喷香的芭蕉,一丫_黔角一塑灼一牙~‘书巴壮的菠萝象年肚字果大,今年是丰收的年景,幸福的时辰如意吉祥。人们满怀丰收的喜悦,盖起一幢漂亮的新房。砍好的梁柱虫钻不进,请来的师傅技艺高强,篱笆上装饰着别致的图案,竹楼中间燃起了温暖的火塘。孔雀开屏百凤朝阳,欢快的金鹿跳出山岗,茂密的森林走出大象,共贺傣家盖起新房。乡亲们啊,请听我老布涛的祝词,愿我的歌,象蜜汁流入人们的心房。田里的稻谷一片金黄。谷穗长如金孔雀的尾巴,丰收的粮食呀胀破谷仓。愿你们啊,幸福的生活无忧无虑,美满的家庭如十五的月亮。美好的生活啊象…     

知了认错(傣族)

在一块绿色的土地上,各种各样的动物一同建立了一个欢乐的王国,它们象亲兄弟一样生活在一起,白天出外寻食,夜晚便在森林里休息。可是知了的生活习惯却与众不同,它白天睡大觉,深夜精神最好,飞到东飞到西,又是寻食又是玩耍。还常常高声叫喊。有一天,夜游的知了怎么也找不到东西吃,肚子饿得发慌,拚命怪叫,把整个森林都震动了。被吓醒的原鸡“突”地飞了起来,不小心撞掉了树枝上的蚂蚁窝;胆小的