THE EXPANSION OF FRENCH LANGUAGE RIGHTS IN ONTARIO, 1968–1993: THE USES OF TERRITORIALITY IN A POLICY OF GRADUALISM

Franco-Ontarian language rights have been granted through a policy of gradualism over the past 25 years. It will be argued that this policy has embraced a territorial component for selected domains - education, the judiciary, and government services - a fact that has helped to minimize backlash from the majority and aided the processes of extending language rights from the local level to the entire province. This has been accomplished in education and the judiciary and appears to be in progress for government services. It is through an analysis of territoriality that the significance of these processes to substate nationalism is revealed.
Durant les 25 dernières années, les Franco-Ontariens ont été soumis à une politique d'après laquelle ils ont obtenu peu à peu leurs droits linguistiques. Cette politique, qui touche à l'education, aux tribunaux et aux services gouvernementaux, a une composante spatiale qui a aidéà minimiser les réactions de la majorité, tout en étendant les droits linguistiques du niveau local à la province entière. Les droits linguistiques ont été obtenus dans les domaines de lÉducation et des tribunaux, et il paraît que les mêmes droits seront acquis dans la domaine des services gouvernementaux. C'est par le biais d'une analyse territoriale, que se révèle la signification de ces processus, au niveau provincial.     

LANGUAGE POLICY AND THE POLITICAL ORGANIZATION OF TERRITORY: A CANADIAN DILEMMA

Within the Official Languages Act of Canada, 1969, a territorial concept was incorporated to facilitate the extension of federal services in English and French and attend the spirit and purpose of the act. This was to be accomplished through the designation of bilingual districts. In spite of the recommendations of two commissions, however, no districts have been designated in Canada. Elements that have tended to prevent the application of this concept are therefore analysed, and an alternative form of application to accommodate the act is suggested. Lorsque l'Acte des Langues officielles du Canada fut formulé (1969), il y avait considérablement de confiance dans le concept du territoire bilingue, ce qui devait faciliter l'accroissement de service fédéral en anglais et en français. II était anticipé que l'essence ou l'esprit de l'acte serait réalisé par la désignation des districts bilingues. En dépit des recommendations de deux commissions aucun district n'a été designé. L'objet de la présente communication est d'analiser les éléments qui ont eu tendance à empêcher l'application du concept de tels districts et de suggérer une autre forme d'application de l'acte.     

LANGUAGE POLICY AND THE POLITICAL ORGANIZATION OF TERRITORY: A CANADIAN DILEMMA

Within the Official Languages Act of Canada, 1969, a territorial concept was incorporated to facilitate the extension of federal services in English and French and attend the spirit and purpose of the act. This was to be accomplished through the designation of bilingual districts. In spite of the recommendations of two commissions, however, no districts have been designated in Canada. Elements that have tended to prevent the application of this concept are therefore analysed, and an alternative form of application to accommodate the act is suggested.
Lorsque l'Acte des Langues officielles du Canada fut formulé (1969), il y avait considérablement de confiance dans le concept du territoire bilingue, ce qui devait faciliter l'accroissement de service fédéral en anglais et en français. II était anticipé que l'essence ou l'esprit de l'acte serait réalisé par la désignation des districts bilingues. En dépit des recommendations de deux commissions aucun district n'a été designé. L'objet de la présente communication est d'analiser les éléments qui ont eu tendance à empêcher l'application du concept de tels districts et de suggérer une autre forme d'application de l'acte.     

THE FEDERAL JUDICIARY, DISCRIMINATION, AND ACADEMIC PERSONNEL POLICY

During the Seventies more than 133 civil rights decisions regarding academic personnel practices were issued by the federal judiciary. Various statutes were utilized to test the validity of personnel record confidentiality, academic credentials in job selection, pension plans and salary systems, and contract renewal, promotion and tenure decisions. Generally academic institutions lost when they challenged the jurisdictional and procedural authority of the government, but won a substantial majority of cases where individual faculty attacked a personnel decision. Overall the most significant trend was the growing willingness of federal courts to require that academic personnel policies conform to broad principles of civil rights law. In the Eighties these principles may substantially alter traditional personnel policies in higher education.     

STRATEGIC ESSENTIALISM AND THE FUTURE OF ETHNOHISTORY IN NORTH AMERICA

Leeds, Anthony, Sanjek, Roger, eds. Cities, Classes and the Social Order. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1994. xiii + 272 pp. including bibliography and index. $39.95 cloth; $16.95 paper.     

SOME IMPLICATIONS OF RECENT TRENDS IN THE PROVINCIAL DISTRIBUTION OF INCOME AND INDUSTRIAL PRODUCT IN CANADA

The redistribution between 1961 and 1977 of shares in gross domestic product compels a reappraisal of traditional explanations for Canadian economic patterns. The main features of economic growth over this period confirm the explanatory value of the export base model of the development process. Traditional characterizations of core-periphery relationships are compromised by weakening interprovincial complementarities and the articulation of residentiary industries in western Canada. Compromised as well is the notion that there is in Canada a wide disparity in regional per capita income, a disparity that has persisted with little change for many years.
La redistribution des portions provinciales du produit intérieur brut entre 1961 et 1977 se demande qu'on examine de nouveau les explications traditionnelles pour les transformations de l'économie spatiale. Au cours des seize années derniéres les caractéristiques principales du croissance économique rafferment l'utilité explicative du modéle « export-base >>. Les caractérisations traditionnelles du type centre-périphérie sont compromises par l'affaiblissement des rapports complémentaires parrni les provinces et par l'articulation des structures provinciales économiques en Canada ouest. Compromise aussi est la notion qu'il existe au Canada de grandes disparités a l'échelle régionale dans le revenu par habitant, disparités qui ont persisté avec peu de variations depuis de nombreuses années.