拉萨河渔人

俊巴渔村不是西藏唯一的渔村,但在拉萨河上却仅此一处。为追寻俊巴村渔人的打渔活动．我于两年间前往俊巴村数次,并沿拉萨河东到墨竹工卡县,西至尼木县、白朗县等地．但都因运气不佳与渔人们失之交臂。     

CONSTRUCTION OF Power Stations IN LHASA

In 1911, the 13th Dalai Lama fled toDarjeeling. During his stay there,he gained knowledge about diplomacy, economics and world development. Realizing that Tibet would behopeless unless it could master scienceand advanced culture, he decided toselect children of noble families to studyin Britain.Four young people were sent toLondon in 1913 - Mangzong XerabGuisang (who majored in geology),Qamwoba Renzin Dorje (power); GyipuWangdui Norbu (who studied postal services) and Gorkawa Soinam Gon…     

TIBETAN HANDICRAFTS IN THE STREETS OF LHASA

正Since 2002, I have developed a strong affinity towards Tibet.By now, I have made 20 trips to Tibet, the shortest being 12 days,the longest 16 months. On my fifth trip, I decided to leave behind my comfortable life as a documentary filmmaker in Beijing and live semipermanently for a while in Lhasa, so     

拉萨风马飞扬旅舍的故事

In 2007,Wang Fang,a 29-year-old girl from Zhejiang Province,resigned from her lucrative job in a media company and hit the road from Lijiang to Lhasa by riding a bicycle with a couple of friends.She had long been attracted by the freedom of outdoor activities,admiring the lifestyle of being one with nature.That bicycle trip,her first long-distance cycling experience。     

THE STORY OF DUNYA RESTAURANT IN LHASA

正Seeing that I came to the interview without an interpreter,a trace of displeasure flashed across the fair,thin face of Jannette Troost.I was afraid she would consider me unprofessional.But soon,the problem was easily solved and     

拉萨饭店

拉萨饭店位于海拔3,600米的圣地拉萨,是一家挂牌四星级旅游饭店。 饭店占地面积70,532平方米,房屋建筑面积62,163平方米。交通便利,乘汽车只需要10分钟即可到达古城中心八廊街。     

ANNUAL RENOVATION OF THE POTALA PALACE STARTED IN LHASA

正The annual renovation on the walls of the Potala Palace has begun on Oct.28th and would last around 20 days.Since the rainy season in Lhasa has passed,the painting will help remove the water marks left in summer and provide protection for the palace walls.     

西藏美术馆变身拉萨新地标

Back at where he started 44 years ago,63-year-old Lobsang Dorje was a bit emotional.In front of the huge grey buildings,he stopped for a long time.He pointed at the towering grey cylindrical building, "Built in 1986,the wet-process kiln production line could produce 100,000 tons annually.It had been in operation until 201 1.Before my retirement,I was the assistant plant manager here."     

LOZANG BALDEN,THE FOUNDER OF LHASA GANXUAN LANGUAGE SCHOOL

正Lozang Balden,a legendary figure and also the founder and principal of the civilian-run Lhasa Ganxuan School,is widely well-known in the community of Lhasa City.The school is comprised of not only teenage students in preschool,elementary school,middle school,and high school,but     

KITE SEASON IN LHASA

<正>If you sit by the Lhasa River in the deep autumn,all you hear around you would be people talking about kites.Unique in style,Tibetan kites are popular in Lhasa,Shigatse,and Tsetang,even spreading into the neighboring countries of Nepal and Bhutan.During the Qing Dynasty,Tibetan kites were prevalent among the Tibetan upper class.It is said that     

TSAMJO LABORING IN LHASA

When working in the kitchen,her son was always clinging to her body.Though the service may not have been professional it was in fact somehow intriguing.She was Tsamjo.     

ART GALLERY IN LHASA

Art galleries have emerged on the streets of Lhasa since the reform and opening up of China.The earliest ones were Art Gallery of Tibetan Exhibition Hall and Art Gallery of Potala Palace 20 years before.For 20 years as one fell,another rose until now,tens of art galleries of various sizes and centred around the Barkor Street are attracting enormous numbers of tourists from both home and abroad.     

ART GALLERY IN LHASA

Art galleries have emerged on the streets of Lhasa since the reform and opening up of China.The earliest ones were Art Gallery of Tibetan Exhibition Hall and Art Gallery of Potala Palace 20 years before.For 20 years as one fell,another rose until now,tens of art galleries of various sizes and centred around the Barkor Street are attracting enormous numbers of tourists from both home and abroad.     

WELCOME TO LHASA HOTEL

The Lhasa Hotel(from August 8th 1986 to August 8th 1997 it traded as the Lhasa Holiday Inn) offers 4-star accommodation over 70532 m~2 with a total of 455 guestrooms(800 beds)in Chinese, Tibetan and Western styles as well as King Deluxe Suites.A range of restaurants can satisfy any     

WELCOME TO LHASA HOTEL

The Lhasa Hotel(from August 8th 1986 to August 8th 1997 it traded as the Lhasa Holiday Inn) offers 4-star accommodation over 70532 m~2 with a total of 455 guestrooms(800 beds)in Chinese, Tibetan and Western styles as well as King Deluxe Suites.A range of restaurants can satisfy any     

拉萨八廓历史文化街区旅游发展居民感知研究

历史街区是特定地域历史、社会、文化的核心载体,兼具遗产保护、旅游开发价值,在历史街区旅游发展过程中,如何平衡保护与开发是历史地段发展一直面临的挑战。拉萨市八廓街为"中国历史文化名街",代表着藏族历史文化街区的价值与特色,同时也是西藏集宗教、文化、旅游、商业为一体的重要旅游吸引物。本文以八廓街历史文化街区为例,通过实地观察及问卷调查等方式,探讨旅游开发影响与居民感知之间的关系。研究表明,旅游对于地方经济的积极效益已得到普遍肯定,但是旅游对历史街区的具体作用,尤其是对社会文化负面影响的表现是存在分异的,由此也形成了居民态度的差异。     

YINGDRA'S 21 YEARS IN LHASA

<正>2017 marks Yingdra's 21st year in Lhasa.Dark skin,big eyes,thick eyebrows,a straight nose,full lips,and perfect white teeth,this is a typical handsome Nepalese man.When Yingdra walked up to me and greeted me in fluent Tibetan,I was puzzled     

Taking a Taxi IN LHASA

Downtown Lhasa covers an area of 52 square km, and has a resident population of 180,000. In the early 1980s, roads were paved with dirt and the citizens relied on bicycles for intra-city travel. Two bus routes emerged in the mid-1980s, and city roads were widened and asphalted in the 1990s.With Tibet's door opening wider to the outside world, more visitors are coming to Lhasa. Cashing in on the opportunity, a taxi service appeared in the 1980s.Nowadays, there are some 1,100 cabs plying city streets. A considerable number are the Volkswagen Santana model. Although distance meters have been installed, taxi drivers love to charge customers at the fixed rate of 10 Yuan for inner-city travel.     

WORKING CONFERENCE OF THE JOURNAL CHINA'S TIBET

From Nov.22nd to 28th,2010,the Journal China's Tibet invited 32 readers,authors,interpreters and publishers from Tibet, Qinghai,Sichuan,Gansu and Beijing to Zhuhai of Guangdong Province to discuss issues regarding the journal's function, challenges,problem-solving and publication in order     

2017 SHOTON FESTIVAL IN LHASA

<正>~~