Wissenschaft im Gehäuse: Vom Nutzen und Nachteil institutionengeschichtlicher Perspektiven

Research is realized in social and cultural context, it is established in institutions, as far as different forms and conditions of practice are concerned. In this article some German examples demonstrate how flexible and varied the institutions of research can be during the course of history of science. The first part deals with historically grown, yet chronologically overlapping institutions of research: beginning with the lonely scholar, going on to hierarchally organized big science and ending up with virtual institutions. In the second part, at the intersection of political‐social administration and styles of scientific thought terms like German Realpolitik, science in context, and science policy are discussed within the modernization process.     

Der Kampf gegen den „Schwarzen Tod”︁. Quarantäne und Epidemiebekämpfung der frühen Neuzeit im Mittelmeer aufgezeigt am Beispiel Maltas

During early modern period Mediterranean people feared epidemics far more than war and other destructive activities. Where epidemics, especially the plague, struck, all communications broke down and trade just withered away. With the coming of the Knights of St. John in 1530 the Maltese Islands became increasingly important as an international boarding place in the very center of the Mediterranean. Soon the maritime development of the Order's State was enhanced by the high regard in which the Maltese Quarantine System was held by European countries in the 17th and 18th century. The aetiology of plague was then unknown and the restrictive measures adopted by the Maltese Quarantine System too were in accordance with the approved epidemiological practices and theories of the time. This article tries to single out the importance of the Maltese Quarantine as a kind of medical “shield” for the southern European countries.     

Der medizinische Wissensaustausch zwischen Siebenbürgen und anderen europäischen Ländern im Spiegel des Auslandsstudiums und der ärztlichen Ausbildung der Siebenbürger vor der Gründung der Klausenburger Universität (1872)

The first perpetual university in Transylvania was founded rather late compared to European standards, namely only in 1872 in Klausenburg (Cluj, Kolozsvár). Through the centuries, the social request for physicians was satisfied by the education of Transylvanian students at foreign universities and by the immigration of physicians from abroad. Concerning the period from 1180 to 1849, we know about 7145 Transylvanian students at more than 80 different universities of the Occident. Thereof, 412 physicians and 219 surgeons can be documented by their names. The ranking list of the most frequented medical faculties (Vienna, Padova, Leyden, Utrecht, Jena, Lipsia, Erlangen, Frankfort‐on‐Oder, Goettingen, Basel etc.) proves that all of these medical men received their professional education (being sponsored socially) from the then most excellent foreign universities. Thus, studies abroad guaranteed continual transfer of knowledge from Western to Eastern Europe. This situation seems to partially have compensated the disadvantages of lacking own Transylvanian universities ‐ at least from the quality point of view, so that the professional standard of the education of doctors working in Transylvania used to correspond to the highest level of European medicine.     

Ein gravierender Fehler in der Übersetzung und Interpretation der Akten des Galileischen Inquisitionsprozesses

Erroneous translation of a crucial document from the Inquisition file on the trial of Galileo Galilei: In 1616 Galileo was forbidden to propagate the doctrine that the earth revolves around the sun. This injunction, by order of the pope, was only to be implemented if Galileo actually refused when asked to abandon his stance. Galileo was asked and did refuse. This fact has remained hitherto unknown because of an error in translation. The words in question are “successive, ac incontinenti”, which must be rendered as “then (following the order of the pope) because Galileo did not agree”. The document makes sense if translated in this manner.     

Universitäre Freiräume im Spätmittelalter als Wegbereiter neuzeitlicher Naturwissenschaft

University freedom in late Middle Ages as a way to modern natural history: The question regarding the relation between faith and natural history in late Middle Ages was answered in different ways. In the way of thinking shaped by Augustinian philosophy there existed, in early Middle Ages, a close connection between natural science and religious belief. In the second half of the 13th century attempts were made at dividing natural science from supernatural sphere. In late Middle Ages it was endeavoured not only to liberate natural history from the domination of theology and metaphysics but also to achieve the autonomous treatment of nature. These endeavours became fully accomplished by Nicolaus Copernicus.     

Zum Verhältnis von Religion und Zoologie im 17. Jahrhundert (William Harvey,Nathaniel Highmore,Jan Swammerdam)

Jan Swammerdam was one of the first scientists to do biological research on the basis of physico-theology. He was a very religious man and thought that by studying the secrets of nature he could best serve the Almighty God. He saw his life's work in demostrating the importance of God in the world of the smallest animals. The most important works of Swammerdam refer to the world of the insects and other lower animals, which he called the ?legions of the God of Israel”?, through which God tells mankind to recognize their sins, to desist from them and to honour him with greater humility. ?The miracles of nature”? he said ?are an open bible, which everywhere points to God as its eternal origin.”? This is one of the reasons for the title of the work Biblia naturae. It was Swammerdam's declared aim to demonstrate that the insects were no less perfect than the higher animals. Therefore, he tried to refute all three arguments used by his contemporaries to show up the difference between the higher animals and the insects: 1. insects were believed to have no inner anatomy; 2. they were thought to originate by spontanous generation; 3. development occurred through ?metamorphosis”?. Swammerdam succeeded in refuting all three arguments by exact studies of the nature and development of the insects. Most important for him was his aim to demonstrate that even the structure and the development of the smallest of animals demonstrate that they could only be made by God himself. Science as God's worship must be strictly objective, he said, because only than could one understand the laws of nature and in this way the real nature of God himself.     

Die Pansophie des Comenius und der Baconismus der Royal Society

The specific comprehension of the subject of the modern times in the 17th century articulates itself in the pretension to be the master of the world of nature and human beings. This pretension, however, was not longer legitimated in a theological or biblical argumentation, but with the philosophical hint on a special qualification of the human being: knowledge and science. In this view, the philosophical reflections of Francis Bacon of Verulam, which were culminating in the well-known judgement of the coincidence of knowledge and power, became the very important philosophy of science of the most prominent academy of sciences in the 17th century: The Royal Society of London. This “Baconism” distincted himself strictly from all questions belonging to religion, politics, social or moral problems. This distinction was the reason for its opposition to the “Pansophie” of Johann Amos Comenius, whose main intention was the general reformation of the whole world, including a reform of science, religion and politics. The insistence of Comenius for the social responsibility of science is still up-to-date.     

„Und setzet eure Worte nicht auf Schrauben”︁ Medizinische Semiotik vom Ende des 18. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts - Gegenstand und Forschung

There is no doubt that medical semiotics are having a revival at the moment. Different aspects of yesterday's and today's interest in semiotics and in the historical interpretation of signs of disease in the context of theory and history of medicine can be illuminated: their deciphering as the history of the sign in medicine by historic science, their overestimation by philosophy during the Age of Enlightenment, their reduction to a phenomenology of medicine and natural science during the first half of the 19th century and their transformation to medical diagnostics since the middle of the 19th century and recently even their functionalization as methodical instrument within the history of science. The following will show the change in meaning of medical semiotics. Modern development and especially the transition to medicine, based on natural science, will be emphasized.     

Idealistisch geprägte Axiomatik des Selbstorganisationsparadigmas

The essay shows that the axiomatics of the systemic‐cybernetic‐biological theory of self‐organization by Humberto Maturana and Francisco Varela have their roots in the philosophy of German Idealism. Especially the completely subject‐centered philosophy of Johann Gottlieb Fichte already contains the central axiomatics of Maturana and Varela.     

Schweretheorie und Weltbild des Nikolaus von Kues: Zu ihrer vermeintlichen Modernität

Regarding his world view and his heaviness theory Nicolaus Cusanus is imputed to having used (at least to some extent) forebodings and anticipations of modern conceptions. In the dialog Idiota de staticis experimentis he imputed the quantitative points of view of modern physics programmatically. In contrast with this, this article will show that the quantitative point of view is proposed for an inapt object at least. Cusanus based his reflections on one hand on the Aristotelic theories of elements and their heaviness with ‘positive’ and ‘negative’ weight (only thus, assumed inconsistencies can be explained), on the other hand he wants to determine the essential, qualitative properties of the forma, while only their complete abstraction by reduction on the mass without properties should result in an object for comparative weighings — lately in different ways by René Descartes and Isaac Newton. The putative modernness of cusanian conceptions compared with Aristotle are based on the tradition of platonian and stoic modifications which sooner were compatible with christian ideas.     

Zur Pluralisierung im Luthertum des 17. Jahrhunderts und ihrer Bedeutung für die Deutungen von ‚Natur’︁

Building on methodological considerations in cultural history and historical anthropology, the following contribution proceeds from the concept of ?nature’? rather than from ?natural science’?, with the former understood here as the object of culturally determined projections, values and practices. This ?constructive’?, practice‐oriented concept of nature exposes perceptions of and attitudes towards nature that, owing to the usual reduction of nature to natural science, would otherwise have remained hidden, but which may well be essential to its constitution. To a certain extent, the term ?nature’? continues the terminological extension from ?natural science’? to ?natural philosophy’?, but as a heuristic device it more strongly implies the significance of culturally mediated practices and dynamics. The essay raises the following questions: Which religious conceptions entered into which attitudes towards nature and which religious expectations and interpretive matrices were the motivating forces behind which studies of nature? The figures within seventeenth‐century Lutheranism who shaped and promoted nature‐oriented attitudes and practices were not the ?orthodox’? scholars more strongly tied to academic and controversialist theology, but rather reform‐oriented theologians critical of the church. In the context of the inner differentiation and pluralization of seventeenth‐century Lutheranism, these reform‐oriented groups not only inspired innovate theological projects but also assumed a leading role, along with liked‐minded Christian laypersons, in interpreting and studying ?nature’?.     

Vertrauensvorschuß und wissenschaftliches Fehlhandeln — Eine reliabilistische Modellierung der Fälle Abderhalden,Goldschmidt, Moewus und Waldschmidt‐Leitz

Reliabilist philosophy of science considers scientific misconduct a transgression against the principles of good cognitive practice. Good practice in research is characterised by the reliability, efficiency and fertility of the cognitive processes involved. The reliabilist approach is closely connected to the idea of mutual cognitive dependency of the research community. Trust in the testimony of others is not an inevitable but a favouring factor of scientific progress — and misconduct damages the testimonial chain, respectively the principle of trustworthiness. Within the reliabilist framework, the main focus on questionable research is not on whether or not there are fraudulent intentions (that means particular mental events of the past), but on recognisable consequences for the research community. Criticising the constructivist modeling of questionable research, we reconstruct certain contributions by Emil Abderhalden, Richard Goldschmidt, Franz Moewus, and Ernst Waldschmitz‐Leitz as serious misconducts respectively frauds. We also show that specific social factors — often regarded as “apologising” conditions — decisively interfere with the principle of trustworthiness in the scientific community.     

Die Fotografie – ein neues Bildmedium im Wissenschaftspanorama des 19. Jahrhunderts. Einführung in das Symposium

Photography – a novel medium of scientific representation in the XIXth century array of arts and sciences. To delve into various nineteenth century academic disciplines under the heading ‘photography in the arts and sciences’ as did last year's annual conference of the History of Science Society – the interest in such a topic only partly stems from the ‘iconic turn’ that has generally enlarged the scope of the social sciences in recent years. A more poignant feature in any such present day study will probably be a basic scepticism facing the fact that in public use photographs have been manipulated in many respects. Yet, while shying away from any simple success story, a historically minded approach to changing ‘visual paradigms’ (Historische Bildwissenschaft) has begun to emerge. In this context, it has proved of considerable heuristic value to reconsider the role of early photography in an array of science, arts and technology: Since the reliance on the traditional ways of sketching reality persisted, in many an instance where photography was introduced, the thoughts the pioneer photographers had about their new, seemingly automated business, call for close attention. Thus scholarship sets up a parallel ‘discussion room’; the lively debate on the benefit of academic drawings as opposed to photographic portraits is a case in point. Some fairly specialised reports on photographically based analyses, such as electron microscopy, point to a borderline where the very idea of representation as a correspondence of reality and imagination gets blurred. Even though any ‘visual culture’ will have to shoulder the ‘burden of representation’, it is equally likely that it will offer a deeper sensibility for the intricacies entailed in the variegated ways of illustrating or mapping chosen subjects of scientific interest. Scholarship may thus somewhat control the disillusionment that by now has become the epitome of writing on photographic history. Provided with a renewed methodological awareness for the perception process and its photographic transition, historians may strike a better balance between the ever present tendencies of a realistic and an aesthetic way of picturing the world we live in.     

„Siege der Freiheit,welche die Menschen durch die Erforschung des Grundes der Dinge errangen”︁ Wandlungen im politischen Selbstverständnis deutscher Naturwissenschaftler des 19. Jahrhunderts

“Victories of Freedom which Humans Achieved by Research in the Foundation of Things”. - This article analyzes the political self-conception of leading representatives of the natural sciences in 19th century Germany. It is argued that the main feature of this self-conception which remained constant over the time consisted in a strong “rationalization-imperative”, i.e. the postulate that state and society have to be reshaped on the basis of natural science. On the other hand, this imperative was put forward in very different forms and with different political content: it shifted from revolutionary aspirations in the period of 1848 to moderate and sometimes even reactionary positions in the last decades of the century.     

Die Deutschlandreise des René Descartes

Due to lacking reliable sources almost no details were available on the educational journey of the joung Descartes. Moreover, contradictions in several publications resulted in the doubt, whether these events, which are so important for the history of science, ever hapened at all. Folowing careful and comprehensive research at the City Archives Ulm, the Hessian City Archives Darmstadt and the Bavarian State Library in Munich the author found evidence that René Descartes met the mathematician and master fortress builder Johann Faulhaber in Ulm.¹ Now, the first summary of Descartes' travel report can be given based on further findings (in reliable sources) and corroborated by numerous facts.     

Kleinstadt und Bibliothek in der Frühmoderne. Zu Genese und Struktur der Ratsbibliothek der fränkischen Reichsstadt Weißenburg

Small town and library in early modern times: Even small German imperial towns in particular were unable to conduct their daily business without maintaining a library with a wide range of excellent and usefull books suitable for employment by the judiciary, the administration, the health-care services, the church and school system as well as for supporting the interests of the town effectively. It is clear that the municipial council placed high value on the acquisition of the most important works in the field of law, theology and literature treated in school considering the relatively rational manner in which the “Ratsbibliothek” (library of the council) of the imperial town of Weißenburg (Bavaria) took stock of its books in the early modern times (16th to 18th century): this can be seen in the contemporary cataloguing (1600/1745/1829) of the library. Since the library orientated itself pragmatically towards the administrative interests of the town, there was hardly any inclination towards the acquisition of works in the fields of philosophy or poetry. — This study is based on the first edition of the “Beringer-catalogue” included (1600).     

„Und nur die Zukunft wird Klarheit bringen!”︁Der Fall des Biomediziners Jacques Benveniste aus dem Jahr 1988 im Blickfeld der wissenschaftlichen Publikationsorgane und der Laienpresse

Scientific disputes on the objectivity of research results are an integral part of the collective production of knowledge. One motivation to study cases of scientific controversy is the attempt to discover general patterns in the behaviour of participants and institutions involved in such controversies. Yet, for there to be a controversy, one must assume an important amount of social interaction, so much so that it renders it an essentially social phenomenon, which is accessible to historical study. Cases of obvious scientific fraud, in addition, are neither clear‐cut nor rare and the mere accusation of scientists by their peers frequently constitutes considerable examples of scientific debate. Together with this, it is often assumed that publication organs play a dominant role in directing the lines of scientific controversy, but their institutional significance and the task of individual editors remain widely unexplored. The present article studies the prominent Nature affair of the Parisian biomedical scientist Jacques Benveniste, both, from a perspective on scientific fraud and on the beginning and closure of scientific disputes. One of the most remarkable features of Benveniste's antibody dilution experiments was that they stroke at the foundations of modern physical and biomedical sciences. Could recent history of science actually resolve the case of the so‐called ‘memory of water’ phenomenon?     

Die Rezeption der humanistischen Gedächtnislehre bei Luther: Natur,Kunst und Konfessionen

Iconoclasm is one of the central characteristic of the reformation movement. In several books it was argued that there was a connection between iconoclasm and the interpretation of nature as a language and as a text since about 1600. This article discusses the artist as a creator in Renaissance culture. It shows the reaction of Luther to this concept and to iconoclasm, focussing on the connection between the Lutheran control of pictures and images and his conception of the mind and of memory on the one hand and of creatures as images and natural history on the other. In Lutheran context the book of nature was a book made of images as signs of the word of God.