Rachel and Lea. or: On the survival of outdated paradigmas in the study of the origin of Israel,II

ABSTRACT

Reader-oriented intertextuality opens perspectives to see the in-terpretation of the Hebrew Bible in the New Testament and in rabbinic litera-ture in a new light. This article discusses possible readings of the crux inter-pretum Leviticus 12,2 in the New Testament (Hebrews 11,11) and in rabbinic literature. It shows that both play with manifold meanings and facets of texts from the Hebrew Bible in a sometimes associative way, linking different con-texts with one another and creating a new intertextual network.     

The Reinterpretation of the Decalogue in Leviticus 19 and the Centrality of the Cult

The article builds on the emerging consensus that Leviticus 17-26 was a later addition to Leviticus 1-16.* It shows how the two halves of Leviticus differ and then argues that the addition of Leviticus 17-26 to 1-16 was an attempt to integrate ethical concerns into the larger priestly worldview in which the cult is central. The article shows how Leviticus 19,3-4 reinterpreted parts of the Decalogue by means of a process of inner-biblical exegesis. This process of inner-biblical exegesis led to some tension between Leviticus 19 and the Decalogue and to a lesser extent with texts from Leviticus 1-16.*     

From virtue to virtue: diverging visions of sanctity and monasticism in two Lives of Cuthbert

The onset of the long eighth century demanded that churchmen develop new visions for their place in the changing social and political landscapes of Anglo‐Saxon England. The Anonymous Life of Saint Cuthbert (699–705) and Bede's Life of Saint Cuthbert (c.721) responded to these changes by offering two such visions. Each author made systematic divergences from his exemplars, articulated with a finesse often mistaken for emulation. Nevertheless, each of these texts offered a distinct vision for the church, giving particular attention to the role of monasticism in the changing circumstances of the long eighth century.     

'Political' personae: the poem from prison of Michael Glykas: Byzantine literature between fact and fiction

Abstract

Byzantine vernacular literature, much of it in verse, has long been seen as material for Quellenforschung into the historical or social conditions of its time. Following the precepts for literary history set down by such pioneers of Byzantine studies as Karl Krumbacher, the study of these texts has concentrated on authors rather than on the texts themselves as autonomous objects of historical study, whose form and content should guide our understanding of their original intention and reception by Byzantine audiences. The 'Poem from Prison' by Michael Glykas illustrates both the shortcomings of the focus on authors and the alternative potential for renewed engagement with Byzantine texts as objects of imagination and creativity.     

Biblical Archaeology: a Plea for its Continuation

ABSTRACT

The aim of this article is to propose a ritualistic reading of Old Testament ritual texts based on the theory of Roy A. Rappaport. ² 2. Rappaport's ritual theory as it is expressed in Rappaport's major work, Ritual and Religion in the Making of Humanity (Cambridge: Cambridge University Press, 1999). One of Rappaport's more or less overlooked views is that in order to be able to “understand” a certain ritual, one will have to become acquainted with this ritual's liturgical orders, its encoded message. In other words to understand a ritual it is necessary in some way to be informed of this ritual's particular worldview.

As I focus on the ritual texts of the so called P material in the Pentateuch, and in particular on the law of the Nazirite in Numbers 6,1–21, I use this notion of Rappaport's as a hermeneutical key to the reading of the ritual texts.

It is my claim that when we try to answer the questions posed by a ritual text, if we limit our search to the worldview of the ritual in question, we will not only be using an approach which is methodologically sound and appropriate, we will also receive better answers.     

La Parité en débat au-delà de Versailles

Referring mainly to texts published after the passage of the constitutional bill on gender parity in politics, this article asks theoretical questions about how French intellectuals understand the issue of 'women and politics'. It raises questions about 'differentialism' and 'discrimination', two notions that keep recurring in critiques of parity. By continuously emphasising the differentialism of parity advocates, 'republican feminists' may end up reinforcing and popularising this notion. Furthermore, parity critics' constant references to 'discrimination' may (intentionally or not) encourage the view that women are just another 'minority'. Do these two mutally reinforcing developments point to a 'socialisation of politics'? Is such a trend unavoidable when thinking about the links between 'women' and 'politics'?     

Zechariah's Angels: Their Role in the Night Visions and in the Redaction History of Zech 1,7-6,8

ABSTRACT

Zechariah's first vision (Zech 1,8-17) and its portrayal of angelic beings offer important criteria for determining earlier shapes of the cycle of the night visions. At a primary level, the first night vision consisted of a question-answer communication between the prophet and a celestial messenger designated ??? (1,8.9a.10.11b). At the next stage the angelus interpres had been added, partly absorbing the function of the ??? (1,9b.14), before the angel of Yhwh was inserted (1,11a.12-13). Based on the result that the earliest version of Zech 1,8-17 did not know of an ange-lus interpres the other night visions are analyzed.     

A problem in pseudo-philo and its possible solution

The enigma in Psedo-Philo Chapter 19: Istic mel, apex magnus, momenti plenitudo, et ciati guttum, is often emended by the commentators. We take it as it stands. As the surrounding texts reflects, Deut 34 and Pseudo-Philo always shows a deep understanding of the biblical text, we find that the often quoted utterings in Deut: ''a land flowing with milk and honey'' and: ''the place which the Lord your God will choose'' make sense for the first two parts of the enigma. The third part points to the coming great achievements: The death of Moses and the immigration to the Holy Land. Only the fourth part is pointing to the end of time.     

Whispered Utopia: Dreams,Agendas, and Theocratic Aspirations in Yehud

ABSTRACT

To provide collective meaning to displacement and subsequent immigration, the authors of the Persian-period Hebrew texts such as Ezra-Nehemiah construct a schema of theocratic utopia. To be clear, however, the expressed theocratic aspirations of the golah community can only be de-scribed in utopian terms because a theocracy had never existed previously in the histories of Israel or Judah. Using Thomas More's model of Utopia this article compares the agendas and aspirations recorded in relevant Persian-period Hebrew texts to selected components or structures of Utopia. It will al-so express a working definition of theocracy and explain why it should be read in utopian terms. While the similarities will be informative, the differ-ences will reveal different visions of utopia; More's will stem from a more social-economic base while that portrayed in the Hebrew texts will stem from a particular religious base. For both, visions of a utopian society are encour-aged by circumstances in which conflict appears to balefully outweigh con-sensus.

A utopia is literally a “nowhere land,” an ideal society in another place, where justice prevails, where people are perfectly content, and from which sadness, pain and violence have been banned. Utopias, although fictions, are characterized by a conviction that the envisioned society will in fact be with-out problems. Other distinguishing features of utopias are that they are ex-tremely critical in regard to the present society, and contain the “blueprints” for a completely new state. (Marius de Geus)

The trebling of the population in this small and impoverished country, flowing with milk and honey but not with sufficient water, rich in rocks and sand dunes but poor in natural resources and vital raw materials, has been no easy task: Indeed, practical men, with their eyes fixed upon things as they are, regarded it as an empty and insubstantial utopian dream. (David Ben Gurion, NY Herald Tribune 28 Apr 63)

Vtopia priscis dicta, ob infrequentiam, Nunc ciuitatis aemula Platonicae,

Fortasse uictrix, (nam quod illa literis Deliniauit, hoc ego una praestiti, Viris & opibus, optimisque legibus) Eutopia merito sum uocanda nomine. (Anemolius [in T. More, Utopia])     

Aquatic spaces and women's places: a comparative reading of George Eliot's The Millon the Floss and Alexandros Papadiamantis's H ϕóνıσσα

Abstract

This article will attempt a comparative reading of George Eliot' The Mill on the Floss (1860) and Alexandros Papadiamantis's H ?óν?σσα (1903), aiming to illustrate how both texts are preoccupied with the problem of inventing spaces for their deviant and superfluous female characters. Although enmeshed in the dominant ideologies of their time, such as the evolutionary pattern of life as a sign of progress, and women's marginalisation and domestication within this model, these novels simultaneously reject these ideologies. Interestingly, both Eliot's and Papadiamantis's problematic heroines are associated with water and experience a cathartic death by water. As a deus ex machina, the overflowing waters of the river in the first case, and the rising waves of the sea in the latter, provide a sanctuary, an intermediate space, where the two exiled heroines escape from traditional definitions of women as homeless containers or empty receptacles. George Eliot's Maggie and Papadiamantis's Frangoyannou discover an alternative geography in water, as the Darwinian aquatic space, a site of contestation, is reappropriated and transformed into a nursing space. This return to an intrauterine bliss, however, apart from its revolutionary potential, signifies also a return to essentialism and suggests the impossibility of ascribing any space to women except for that of endless metaphoricity. In the open-endedness of these two texts, women are floating signifiers, both promoting and transcending female archetypes.     

Radical (Evangelical) Democracy: The Dreams and Nightmares of Martin Luther King,Jr. and Antonio Negri

Abstract

This essay critically examines the theories of radical democracy offered by Martin Luther King, Jr.'s vision of the beloved community and Antonio Negri's vision of the multitude. The radical democratic visions of King and Negri continue to critically inform progressive reflections on democratic theory and propel new dreams of democracy. Despite their similarities, the differences between Negri and King are substantial. I argue that Negri's dream of the multitude and King's dream of beloved community have been shaped by different conceptions of radical democracy. While Negri works out of a tradition of Italian Marxism, King works within a critical tradition of prophetic evangelicalism. Thus, the political task, according to King, is to translate Jesus' teaching of the Kingdom of God into a beloved community on earth. King's creative negotiation of transcendence and history provides the requisite theological and political resources to develop a truly transcendent and immanent vision of a radical democratic society that is attentive to the demands and dignity of "all God's children."     

Albert Wendt and the Problem of History

Poet and fiction writer Albert Wendt has taken on the task of correcting colonialist representations of the Pacific from an insider perspective. This involves him in questions of historical record and modes of recording history. The role of memory becomes central to the artist transposing oral traditions into written forms. Trained as an historian, Wendt progressively blurs the boundaries between imaginative and factual, personal and public re/constructions, aware of the illusions of both nationalistic nostalgia for lost perfection and colonialist 'objective' encyclopaedism. History both liberates and traps; in the poem 'Inside Us the Dead' and novels Pouliuli and Black Rainbow , Wendt looks for a postcolonial dynamic between postmodern deconstruction and representational texts that can be seen in terms of de Certeau's ideas of tactics and strategies.     

Lying and deception in the Biblical and post‐Biblical Judaic tradition

Abstract

A great variety of cuneiform texts have been found within the precincts of the high priest's building complex in ancient Ugarit. Some of the texts are letters, others are lexical texts and others again are ritual texts. The great epics of aqht and krt are best described as literary texts. Some of the texts, however, do not unambiguously belong to one group only: Some scholars would construe the Baal‐cycle as a ritual text or at least a text somehow connected with the cult performed in the temples; others would describe the Baal‐cycle as pure literature. Similarly the enigmatic text about Shachar and Shalim (abbreviated SS) apparently contains cultic and literary elements. Is this text then a cult‐text or a piece of literature? The aim of the article is to investigate if from the archaeological evidence we can add an argument to the on‐going debate about the Sitz im Leben of the Ugaritic Baal‐cycle: Were the clay tablets in the high priest's building distributed according to their content? The answer seems to be yes. The Baal‐cycle was in fact stored with other literary texts in the high priest's building whereas SS has been kept in the room of the ritual texts. This fact might give us a hint as to how to interpret these two texts.     

Justinian's Coinage and Easter Reforms and the date of the Secret History

Abstract

The several Byzantine oneirocritic texts have been edited and more recently translated and commented upon, but a study to match Dodds' on Greek antiquity has still to appear.     

The illusion of continuity: Nikephoros Phokas,John Tzimiskes and the eastern border

Abstract

Throughout the ninth and tenth centuries, the Byzantine Empire successfully expanded in the east. This culminated in the late tenth century with the great soldier emperors Nikephoros Phokas (963–969) and John Tzimiskes (969–976), who both achieved spectacular victories in the east at the expense of the empire's Arab enemies. Modern scholarship always links these emperors together as following a consistent strategy. This article argues that, despite similarities, Nikephoros and John actually had different approaches to the eastern wars, in geography, level of focus, operational style and ultimate objective, underpinned by different strategic visions of the Empire's position. This continuity is therefore illusory.     

Wenceslao Fernández Flórez: The Evolution of His Technique in his Novels

The widely divergent and sometimes hostile reactions to literary texts whose writers use irony signal the complexity of this type of interaction between writer, reader, and text. Particularly when there is also an ironic main character, varied understandings of these texts can reveal a shifting network of discursive communities. Linda Hutcheon's Irony's Edge: The Theory and Politics of Irony analyzes how and why these communities are formed or disrupted. Maryse Condé's Hérémakhonon and Mongo Beti's Mission terminée are examples of texts whose writers were criticized for reasons that appear to be related to the ways in which the irony of both writer and narrator led to a disruption of the discursive communities whose shared contexts make irony possible.     

Competing Traditions and the Birth of Texts

Doctor Ingrid Hjelm's new book, Jerusalem's Rise to Sovereignty: Zion and Gerizim in Competition. Ingrid Hjelm . T&T Clark International, New York: 2004, raises a number of interesting issues concerning the relationship between the Samaritans and the inhabitants of Judea during the Hasmonean period. Though her intention is to demonstrate the conflict origins of the literature treasured by those respective communities, and the divergent paths taken by those tradents, her ideas have further reaching implications for interpretation of the Hebrew Bible and the dates to be assigned to those materials. This essay probes Hjelm's new book, enquiring after its wider implications, especially for those interested in the rise of Biblical texts.     

"Dead or Banished": A Comparative Reading of the Stories of King Oedipus and King David

The rise and fall of two of the most famous legendary kings, Oedipus and David, seem to bear great resemblance to each other. This is especially the case in the central narrative of Sophocles' Oedipus the King and the Second Book of Samuel where the kings are usurped by a close relative upon the intercession of a violent third party. The article argues that the stories are based on conventions of the rise and fall of a sacred king who restores order to a violent and “plagued” kingdom. It proposes a comparative reading of the texts, in conjunction with an anthropological reading in accordance with the insights of Rene Girard. This will provide not only a way of reading these ancient texts but also give insight into the perspective of and reality referred to in the texts. This is to read the text with appreciation of the dynamics of text and reader through the anthropological perspective opened up by the recognition of the victim.     

Doreen Finneron and Adam Dinham (eds.), Building on Faith: Faith Buildings in Neighbourhood Renewal

Abstract

This article responds to Adam Kotsko's counter-positioning of Thomist-Milbankian hierarchy on the one hand and Deleuzian-Surinian univocity on the other as competing visions for an ontologically grounded universal socialism. Pointing to Milbank's declaration that it would be "ridiculous" to debate Christianity's universality, Rubenstein raises suspicion about the ethical and political value of universality as such. Ultimately, she points to Jean-Luc Nancy's notion of "sharing" as a means of relating existents that neither reconsolidates a static hierarchy nor abolishes transcendence. Rather, sharing "shares beings out," clearing a space for genuine debate among those who are essentially different.