Lions and birds as literature. Some notes on Isaiah 31 and Hosea 11

Abstract

A certain combination of animal metaphors found in two different texts, Isaiah 31 and Hosea 11, has caused considerable scholarly confusion. Additional similarities as well as dissimilarities between the texts are presented, but the intertextual question is left open. Instead an attempt is made to analyze the metaphors in their context. The analysis is based on modern metaphor theory and the concept of genre allusion (in relation to the theophany Gattung). It is suggested that the metaphors in Isaiah 31 are related to the symbol of the cherubs, while Hosea 11,10–11 contains deliberate reversals of other Hosean passages.     

Moses' Cushite Wife echoes Hosea's Woman of Harlotries: Exposure of Unfaithfulness in the Wilderness

ABSTRACT

This paper suggests that Numbers 12 implies that the Cushite woman whom Moses marries is an immoral woman and that Moses' marriage with her is based on an implicit divine command which echoes the one God gives Hosea when exhorting him to marry a woman of harlotries. In both cases God wants the prophetic protagonist to experience infidelity, thus enabling him to experience what God feels like when Israel acts unfaithfully to Him. However, after experiencing the unfaithfulness of the Israelites in the narrative of the scouts Moses himself demonstrates unfaithfulness in Meribah. Moses' inability to respond appropriately to Israel's unfaithfulness at Baal-peor, an incident mentioned in Hos 9,10, reflects his inability to contend with the Israelites in the manner of Hosea.     

Hosea: a Schizophrenic Prophet

ABSTRACT

In this literary analysis of Jer 13,1-11, various suggestions are discussed in regard to the intention of the author, the peculiarity of God’s commands in the story, the identification of Perath, the choice for a linen gir-dle, the relation between the narrative part and the prophecies at the end of the passage, the symbolic meaning of the river Euphrates, and the hidden meaning of the text as a whole. Discarding existing less probable interpreta-tions, the author offers a new reading of the text and clarifies its place within the book of Jeremiah as a literary composition.     

Yahweh's divorce in Hosea 2 — Who is that woman?

Abstract

The proposal that Yahweh's wife being divorced in Hos 2 is Asherah fails all tests that one puts to it. The monotheistic prophet would not have dignified the Canaanite Goddess with such a recognition. Nor would the Israelites have claimed the Canaanite mother of the Gods as their own mother. The city of Samaria is the only bride/divorcee around. (Israel, being masculine, is son m not wife — of Yahweh). Hosea does not create the idea of the city as woman; the usage is an ancient West‐Semitic way of speaking of cities. Hosea is simply one of the first Israelite prophets to use the Canaanite imagery for cities, but his utterance was preserved. He probably is distinctive as the first to have Yahweh divorce his city‐wife. Thus, Hosea in Chap 2 proclaims the future demise of Samaria.     

Josephus' Retelling of Nathan's Oracle (2 Samuel 7)

This paper deals with the way Josephus has retold and rewritten the narrative in 2 Sam 7 in his Jewish Antiquities 7.90-95. Recent studies made on this issue have focused either on the question of Messianism or on the characterization of king David in Josephus' writings. However, our study focuses on Josephus' qualities as a commentator and discusses how Josephus handled the hermeneutical problems he encountered in the story, for example: why did God forbid David to build a temple? What was the nature of God's promise to David that his dynasty will rule forever? These questions are examined through a close reading of the Josephus' retelling of the biblical story in 2 Sam 7. We have considered omissions, additions, and changes in the sequence of actions. Our aim was to find out whether the differences between the biblical text and that of Josephus should be ascribed to a different Vorlage (which may be identical to the LXX), to harmonization or to intentional changes made to clarify difficult verses within the text.     

The Jacob Story: Between Oral and Written Modes

In this article I examine the relations between Jacob’s putative oral story and the pre-Priestly narrative. I argue that Hosea’s prophecy presents the version of Jacob's oral story related in his time and antedated by many years the composition of the story-cycle in its written form. Comparison of Hosea’s prophecy and Jacob’s narrative indicates the thorough way in which the exilic author worked the oral story he received in order to fit it to his ideological messages and religious concepts. To further examine the relations between the oral and written modes, I discuss the episode of the treaty between Laban and Jacob (Gen 31,45–54) in light of a Mari letter (A.3592). Comparison of the two episodes indicates that part of the biblical narrative rests on the oral story and other part was written by the late author. Evidently, the long process of oral transmission, the growth of the narratives in its course, and the creative reworking of the author make it impossible to either isolate the early oral layer within the present story-cycle or to date the stages of its growth in the oral process of transmission.     

The meaning of El Roi and the mythological dimension in Genesis 16

Abstract

This article discusses the literary debt of the story of Hagar in Genesis 16 to the Ugaritic text KTU 1.23, suggesting that behind the present tale lie ancient royal ideological motifs. These have a bearing on the present form of the story, ans suggest a message of hope to an exilic readership. The divine epithet Roi is explained as “seen”, expressing Hagar's surprise at surviving a vision of God.     

"More than seven sons": Ruth as example of the good son

The Book of Ruth is a beautiful story about faithfulness, love, and the blessing of Yahweh, but it also consists of hints and clues that might seem unmotivated or loose. The name of the book, the connection to the days when the judges ruled, the storytellers discreet commentaries through the story, are some examples of such hints and clues. They give the text an atmosphere that disturbs the idyllic, naïve impression usually associated with Ruth . If we focus on the expression "more then seven sons" at the end of the story, and understand Ruth in the role as Naomi's son, many of these hints and clues fall into place. This article goes through the Book of Ruth focusing on this interpretation. With Ruth as the example of the good son, other sons, within or surrounding Ruth , fall short.     

und im Buche Hosea

Abstract

Die Wörter in Deut 26,5 werden in der Pæsach Haggada transitiv verstanden. Für unsere gewöhnliche intransitive Lesung gibt es keine klaren Belege vor der Zeit Ibn Ezras. Es ist schwierig, eìne Situation in der Geschichte Israels zu finden, wo die intransitive Lesung verständlich ist Hier prüfe ich, das Problem umzukehren. Von der Hypothese ausgehend, daß die transitive Lesung die primäre ist suche ich die Voraussetzungen für die Entstehung der intransitiven Lesung.     

What Is Religion?

Abstract

This essay considers the question: “What is religion and is it essentially violent?” Rather than answer the question directly, Martin suggests that it is a loaded question and reflects on what might motivate it. Through a comparison of the concepts of “religion” and “child abuse”–as analyzed in Ian Hacking’s work on social constructionism–Martin points to the social or political stakes of defining terms tied to normative discourses and which could be designed to pathologize certain behaviors.     

The Shock Factor of Divine Revelation: A Philological Approach to Daniel 8 and 9

ABSTRACT

This article explores the story and plot of Daniel 8 and 9, and argues that the angel Gabriel assists Daniel in handling the shock factor associated with Divine revelation concerning a seemingly successful antichrist. A comparison of the Septuagint traditions with the Masoretic text this article shows that Daniel 8 and the later part of 9 present visions of an apparently successful blasphemous king and an initially unsuccessful Messiah, rulers against and for God respectively. The perplexities of the prophet about the apparent lack of fulfilment of earlier Divine revelation are part of the literary tension of the text. This article takes a philological approach to Daniel 8 and 9 as a literary unity passed on by a Judeo-Christian tradition and recognizing a unifying role of the Angel Gabriel in Biblical literature.     

Urban Morality and the Great City in the Book of Jonah

Abstract

This paper reads the book of Jonah through the lens of moral geography. It focuses on the topic of the Great City, treating Nineveh as a character within the text, seeking to explore the question as to whether there is an urban morality which can be identified by reading the text of Jonah alongside key works from the field of cultural geography. In particular the paper discusses the parallelism between human and social embodiment as channels for exploring urban identity. In this study urban evil takes its place within a wider concept of city morality when it is measured by the tension between city-state as a powerful political force and the vulnerability and finitude of urban populations.     

Biblia hebraica ‐ et Septuaginta

Abstract

The article is a review of and a discussion with M.Müller, The First Bible of the Church. A Plea for the Septuagint (1996). This book holds an excellent rendering of the history of the Septuagint, beginning with the letter of Aris‐teas and ending with Augustin. It is also discussed whether the Septuagint ought to be the text translated in an authorized Christian version of the Old Testament, and it is argued that the Greek text should play as important a rôle in biblical theology as does the Hebrew text The present author answers the first question in the negative (Biblia Hebraica — and Septuaginta) and the second positively (Biblia Hebraica et Septuaginta).     

Promise and Blessing: Gen 12,1-3

ABSTRACT

Gen 12,1-3 is a text which plays an important part in the dis-cussion about the establishing of the modern state of Israel. The question is, whether this text defends this event in the 20th century’s history or if one should find the defence elsewhere. In order to find an answer to this question three classic German commentaries have been reread. The commentaries, written by Herman Gunkel (GHAT), Gerhard von Rad (ATD), and Claus Westermann (BKAT), are from different periods of the 20th century. The result is that the commentators find that the text is more interested in the blessing and the promise than in the history of the possession of the land of Canaan.     

A bridge in times of confrontation: Italy and Russia in the context of EU and NATO enlargements

Abstract

How might the continuous changes in the standing orders of the Camera dei Deputati between 1861 and 1922 be explained? To answer this question, the text investigates the political events associated with standing order reforms. Two results are emphasized. On the one hand, and contrary to common views, the study shows that the reforms were not casual or episodic, but resulted from different sets of political pressure, internal or external to the parliamentary ambit. This fact, on the other hand, draws attention to the need to go deeper into the question of the institutional evolution of the liberal parliament, chiefly with regard to relations among institutional actors.     

‘Proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof!’ Reading Leviticus 25:10 through the centuries

ABSTRACT

This paper follows the text of Leviticus 25:10 in the Hebrew Bible and in selected works of the exegetical tradition of both Rabbinic Judaism and Western Christianity, in order to provide a lens through which to assess the use of a biblical text which was instrumental during the early modern period in formulating ideas about the Republic and its use in the modern liberal state. The main argument of the paper is that over time the meaning of the text shifted from the socio-economic to the salvific to the political, depending on the context in which it was read. Further, all the authors cited here approached the text as an authoritative normative text, and did not look at the text as a textual artefact. While the move to re-introduce Jewish Sources into the debate in political theory is to be welcomed, it is argued that the results would be improved by balanced reading strategies and by interaction with critical academic biblical scholarship.     

The Actions of Abraham: A Life of Ethical Contradictions

ABSTRACT

Taking my point of departure in questions of ethnogenesis within the regions of Yehud and Idumea in the pre-Hasmonean period, I analyze the interrelationship of the themes of conflict and reconciliation in the composition of Genesis. I pay particular attention to perceptions of Idumea in narrative reiterations which tie the Cain story to the narratives about the destruction of Sodom and the Jacob-Esau conflict story in order to raise the question of whether the narrative strategy reflected in these stories might justify a further analysis of the Jacob and Joseph stories as contributions to a larger mnemonic discourse, bearing a utopian trajectory aimed at a realization of Ezekiel 16's reconciliation between Idumea, Yehud and Samaria.     

The Limits of Power: Revisiting Elijah at Horeb

When the story of Elijah at Horeb (1 Kgs 19,3–18) is held in narrative continuity with the preceding showdown between Elijah and the priests of Baal on Mount Carmel (1 Kgs 18,1–39), it reads as a compelling lesson on the limitations of power. Whereas power is clearly the means of persuasion on Mount Carmel, the “still small voice” (1 Kgs 19,12, NKJV) at Horeb introduces a revised perception of transcendence within which power is no longer the central element.     

What is a Salafi Reformist?

Abstract

Tariq Ramadan is one of the most prominent and controversial Western Muslim political thinkers today. He has been called everything from a moderate liberal Muslim thinker to a radical Islamist in disguise. He calls himself a Salafi reformist. According to him, Salafi reformists read the sacred texts of Islam dynamically, using reason, and reject literalist readings. Yet Ramadan also calls Sayyid Qutb a Salafi reformist. The problem is that, by most accounts, Qutb is the quintessential radical Islamist. This raises the question of what Ramadan thinks actually makes someone a Salafi reformist, and what this can tell us about his political teaching. To answer this question, I put Ramadan and Qutb into conversation. I argue that, while Ramadan meets his own criteria for being a Salafi reformist, Qutb does not. I suggest some reasons why Ramadan may not share this view; his political theology tells a different story.