歷史學工作者應認真學習斯大林同志關於法则的学說——從‘蘇聯社會主羲经济問題’一書中,學習斯大林同志的科学的研究態度與方法。

斯大林同志的卓越的新著作‘蘇聯社會主義經濟問題一,是蘇聯社會主義建設三十五年全部歷程的概括總結,是現代國際工人運動與世界上兩大壁壘間鬥爭經驗的總結,是對於馬克思列寧主義寶庫的偉大的傑出的貢獻。在這一經典著作裹,斯大林同志通過科學地分析,揭示了社會主義基本經濟法則的主要特點和要求,為瞭解與解釋社會主義經濟制度的一切法則提供了基本依據,規定了社會主義經濟發展的科學原則,進一步正確指出了從社會主義逐漸渡到共産主義的道路,從而也就大大地向推進了馬克思列寧主義的政治經濟學。在這一經典著作裏,斯大林同志也揭示了現代資本主義的基本經濟法則,無情地揭露了資本主義的騖人矛盾和掠奪的本質,說明資本主義總危機的加深,資本主義社會一切矛盾的成熟,資本主義急遽地走向是後崩潰,社會主義在全世界範圍內的勝利,這些都是歷史發展的必然。斯大林同志這一偉大著作,不僅給社會主義政治經濟學奠定了强固的     

廣泛地宣傳報紙與雜誌

我國的報紙在蘇聯人民的生活中,在他們為爭取建成共產主義社會的鬥爭中起着巨大的作用。我國報紙的威力在於它的真實性和原則性,在於它和羣衆的不可分離的聯繫,在於它忠於人民的利益,忠於共產主義的建設事業。蘇聯的報紙和雜誌正在積極地宣傳偉大的馬克思、列寧主義思想,提高勞動者的共產主義覺悟,動員他們完成黨和政府所提出的任務。我國的報紙在發展蘇聯第五個五年計劃的宣傳中,在綜合極其豐富的共產主義建設經驗中以及向城市和鄉村勞動者之間推廣這些經驗中起着重大作用。我國報紙的任務是竭力支持群衆的主動創造性,使先進工作者的成就變成億萬財富。蘇聯的報紙經常協助開展全民的社會主義競賽,勇敢地開展批評與自我批評,以不調和地對待缺點和不斷上進的精神教育着人民。我國的報紙在和人民思想中的资本主義的遺毒及其腐朽的思想進行着不懈的鬥爭。蘇聯報紙由於積極地為爭取世界和平而鬥爭,宣傳各民族間的友好思想,揭露新戰爭挑撥者的罪惡計劃,而獲得了全體進步人類的尊重,在全世界正直的人們的心目中建立起了崇高的威信。我國的雜誌在發展蘇聯科學與技術方面,在普及科學的發現及其成就上起着極大的作用。雜誌系統地介紹着,而在書上還不能找到記載的一切科學與技術方面的新發現。任何一個專家、熟練工人、農業先進工作者,如果得不到適當雜誌的系統幫助,都不可能發揮工作上的創造能力和改進自己的業     

從美國博物舘的本質談到中國博物舘事業的新方向

美国博物館的本質博物舘事業在社會教育中,佔了極重要的地位。近代不論是资本主義社會或社會主義社會,對博物舘事業都非常重视;而這兩種社會的博物舘的本質和教育的目的,則完全相反。     

列宁论图书馆

蘇聯共產黨第十九次全國代表大會的歷史性的决議和斯大林的新的天才著作‘蘇聯社會主義經濟問題’,展示了我國勝利地向共產主義前進的偉大遠景。第五次五年計劃,决定了蘇聯人民的經濟和文化的新的高漲。列寧和斯大林教導說:共產主義完全勝利的主要條件之一,是勞動人民大衆的文化水平和政治覺悟的强大的提高。     

人民民主國家圖書館工作的新任務

人民民主國家圖書館事業的發展,主要是依據蘇聯所開拓了的道路,及被社會主義建設諸項任務所决定了的道路。因此,人民民主國家圖書館所執行的任務是和以圖書馆作資產階級統治武器的資本主義國家圖書館的任務完全相反的。資本主義社會的圖書館,完全服務於剝削階級的需要,它在人民中間雖也普及書籍,但這些書籍     

斯大林同志的三篇講話與圖書館工作的任務

蘇聯‘紅色圖書館員’雜誌,根據偉大的斯大林同志在第一次全蘇斯達漢諾夫工作者會議上的講話,在先進男女康拜因機駕驶手會議上的講話及在塔什克斯坦和土爾克明斯坦先進男女集體農莊莊員會議上的講話,為蘇聯圖書館及其工作者提出一項光榮的任務,即通過積極的勞動來為讀者服務,並改善它的質量。這篇論文雖然是發表在一九三六年,但是針對我國目前圖書館工作的情况,仍然有其生動而现實的意義,可作為我們工作的努力方向,為此譯出,連同最近‘圖書館員’的一篇社論‘積極促進政治警惕性的教育’一併發表,藉供全國圖書館工作者的學習參考。     

略论中国封建社会长期性问题

毛澤東同志在講到中國封建社會長期性問題時,作了如下的科學論斷: “中國雖然是一個偉大的民族國家,雖然是一個地廣人衆,歷史悠久而又富於革命傳統和優秀遺產的國家;可是,中國自從脫離奴隸制度進到封建制度以後,其經濟、政治、文化的發展,就長期地陷在發展避(?)綏的狀態中。這個封建制度,自週秦以來一直廷續了三千年左右。”(“中國革命與中國共產黨”,見“毛澤東選集”第二卷,五九三頁——五九四頁》毛澤東同志接着就把中國封建社會的經濟制度和政治制度的主要特點作了馬克思列寧主義的科學分析,並指:“中國歷代的農民,就在這種     

苏联共产党第十九次代表大会的决议和图书馆的任务

蘇聯共產黨第十九次代表大會給蘇維埃人民在黨的領導下為祖国的榮譽與獨立、為鞏固蘇維埃社會制度和國家制度、為建設共產主義進行鬥爭而獲得的光榮勝利做出了極其偉大的總結。代表大會的决議,斯大林同志在大會閉幕時的演說動員,蘇維埃人民進行共產主義的建設,鼓舞進步人類為爭取和平反對戰爭挑撥者而鬥爭,第十九次黨代表大會在經濟建設和文化建設方面提出了     

博物馆帮助推广先进农业经验

推廣農村的先進農業經驗是各文化機關、也是地誌博物館的首要任務。在我省博物館內設有‘農業’部分,宣傳並介紹社會主義農業豐收的先進經驗。當你走進農業陳列館的大廳時,便看見許多社會主義勞動英雄和斯大林獎金獲得者的大幅畫片。     

批判中學世界歷史教學上的‘欧美中心’思想

一、问題的提出近百年來半殖民地的中國的歷史特點,不僅充分地表現在政治上和經济上,同時也以各種形式反映到文化领域裹,正是毛主席在‘新民主主義的文化’中所说的‘一定的文化是一定社會的政治与經濟在觀念形態上的反映。在中國,有帝国主義文化,這是反映帝國主義在政治上經济上統治或半統治中國的東西。’关於整個文化方面所受帝國主義的影響,因為內容牽涉太廣,我們一時尚不能一一論列,這裹姑且只就世界歷史教學方面來談一談。去年七月,郭沫若先生在中國史學會成立大會的致詞中會經這樣說:‘中國在舊社會的時代,是在帝國主義官僚資本主義和封建主義的控制之下,使中國長期地陷於半殖民地半封建社會的境地谶@種情況之下,我們中國人就不自覺的有了一種歐美中心主義的思想。這種思想,無     

蘇聯政府關於圖書館工作一般問題的各項基本規定

關於俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國人民委員會所屬文化教育機關事務委員會。蘇聯人民委員會決議。第二五九號。一九四五年二月六日於莫斯科。     

地誌博物館蘇維埃時期之部的陳列

(一) 我國所有的文化教育機關——也包括地誌博物館在內的主要任務,就是以馬克思、列寧主義精神,以無限忠誠於自己偉大的祖國與共產主義事業的蘇維埃愛國主義精神,來進行對蘇維埃人民的思想政治教育。同時,地誌博物館應以促使勞動大眾積極參加建設共產主義社會的實用知識,來武裝蘇聯人     

波蘭博物馆參觀記——看希特勒的杀人厂

在和大開會前后,我們參觀了蘇聯和波蘭的若干博物舘和工廠。我們飽覽了過去時代的和社會主义、人民民主主義時代的勞動人民所创造的文明。在這期间,我們也認識了帝國主義者所誇耀的他們     

文化建設的重要部分

蘇維埃的圖書館在人民的共產主義教育事業中扮演着重要角色,成爲社會主義文化的真正策源地。由於圖書的宣傳,把圖書推進到勞動大眾中去,图書館因而有效地促進蘇維埃人民文化水平的上昇。布爾什維克黨與蘇維埃政府對於我國圖書館事業的發達,予以極大的重視。蘇聯配置了世界上最     

羅马的奴隸制度

(一) 奴隸制度是一切民族歷史自然發生必然經過的階段,但在各民族所表現的形式却不畫相同:有的充分發展成熟,有的未達到成熟時機,甚而還有些民族在原始社會末期的時候,因受週圍其他先進民族的影響,超越了奴隸制的階段,經過先封建的過渡時期,即進入封建社會;但就各民族本身自然的社會發展規律而論。奴隸制的歷史階段是不可能超越的,奴隸社會是第一個階級剝削的社會經济形態,這種剝削表現得最原始,也最殘酷。這種制度在各民族中要以羅馬最爲典型。羅馬奴隸制度的發生,發展和沒落異常明確,而且奴隸革命次數之多,規模之大,也是世界史上所罕見。     

蘇聯建築紀念物的保護

一、蘇聯共產黨、蘇維埃政府以及列寧、斯大林對保護文化遺產的關懷偉大的十月社會主義革命,根本改變了蘇聯人民物質和文化生活的面貌,為蘇聯各民族人民文化的發展,開闢了無限的前途。同時蘇聯各民族,為了發展新的文化,必然對自己本民族過去所遺留下來的文化財富,要加以深刻的分析和研究。因而保護這些物質文化的遺存,便成了蘇聯人民重要的任務之一。‘蘇維埃政府和列寧、斯大林同志在文物保護方面給與了莫大的關懷。列寧寫道:"完全有必要採取全部的努力,防止基本文化柱梁的坍塌,否則無產階級是不會原諒我們的"。在國內戰爭困難的年代和在貧困的條件下,保護文物的工作列為基本的刻不容緩的任務之一,蘇維埃政府在這方面採取了必要的措施,即在教育人民委員部之下,設置了博物館暨藝術文物保管的部門(一九一七年在彼得格勒,後來遷到莫斯科)。共和国中央機關的建立,統一了博物館和藝術文物登記的機構,在組織上有着巨大的意義。在其後不久,蘇維埃政府又在中央報紙上發表和頒佈了一系列的关於保護藝術品、古物和自然名勝的法令和决議。一九一八年十月五日人民委員會通過了關於私人、社會團體、機关所有藝術品、紀念物和古物保護、保管及清點的辦法,為了保護、研究及盡可能的使廣大居民認識俄羅斯的藝術品和古物寳藏起見,建立了一系列的关於藝術文物保護的措施。在歷史上第一次宣佈我們國家內一切文化古蹟,不管它屬於何人所有,都歸國家保管,因此第一次实行了一切紀念物和藝術紀念品均由國家登记的辦法’。(引自卡里林格—米哈依洛夫斯卡雅‘建築紀念物的保護和研究’) 在十月革命的初期,蘇維埃政府和列寧同志,不但关怀着建筑紀念物的保護,而且採取了必要的措施來修理和修復     

论“走俄国人的路”——为中华人民共和国開国三周年纪念而作

“中國人找到馬克思主義,是經過俄国人介紹的。在十月革命以前,中国人不但不知道列寧、斯大林,也不知道馬克思、恩格斯。十月革命一聲砲響,给我們送來了馬克思列寧主義。十月革命幫助了全世界的也幫助了中国的先進分子,用無产阶级的宇宙觀作為觀察国家命運的工具,重新考虑自己的問題。走俄国人的路——这就是結論。”(毛澤東:“論人民民主孶?     

克鲁普斯卡娅论辅导儿童阅读

黨和政府經常密切注意我國兒童的物質福利和文化教育生活,因此,從全國圖書館的兒童工作來說,就有了發展的可能和一定的條件。我國圖書館的兒童工作已經取得一定的經驗,在全國範圍內,沒有兒童閱覽部分的圖書館是很少的。雖然個別的圖書館在這方面仍然存在着一些缺點,但整個來說,在推動社會教育方面,在配合學校教育方面是發揮了它的相應的效能,起了一定的作用。兒童工作在目前圖書館工作中雖不佔主要地位,但也應該在這個基礎上改進和提高工作質量。根據本身條件適當地對兒童閱讀予以有效的輔導。事實說明下一代的教育工作不僅是在於學校,而且還在於校外,而圖書館又成爲校外教育工作的有力一環。為了培養、教育偉大祖國的未來建設者,對他們進行愛國主義國際主義教育,培養他們的五愛思想和新社會的道德品質,教給他們以一切有益的知識,就不僅是讓兒童們自己自發地來閱讀,而應該利用一切可以利用的條件給兒童以大量圖書,並幫助兒童閱讀,指導兒童閱讀。蘇聯天才的有高度修養的教育家克魯普斯卡婭同志,永遠對於圖書館的兒童工作給以巨大的注意,她認爲輔導兒童和青年閱讀是文化革命勝利和教育未來的共產主義建設者的重要條件之一(瑞托米洛娃:克魯普斯卡婭論輔導兒童閱讀的第一部分),這也就說明了我們的兒童工作具有何等重要的意義。這裏發表的三篇譯文,不僅從理論上,而更多的是從具體辦法上提出許多寶貴的經驗。‘兒童的讀書工作’一篇雖然是就學校和少年兒童隊而言,但在公共圖書館還是可以參考的,希望全國圖書館的兒童閱覽工作者結合自己的情况,認真的學習,並與學校、少年兒童隊密切配合聯系,俾使工作不斷地提高。另外中南圖書館的兒童工作剛剛是開始,但也有了很大成績,茲將他們的總結一併發表,作為參考的資料。     

参观苏联博物馆的印象——一九五三年三月二十五日在博物馆业务学习会的讲词摘录

這篇文章是翦伯贊教授在故宫博物院、北京歷史博物館、中央革命博物館籌備處、中央自然博物館籌備處四個單位的博物館業務學習會上的講演摘錄,有系統地介紹了蘇聯博物館的情况及其巨大的建設成就。在博物館的陳列、保管、蒐集、研究、群衆工作等方面,也引證許多具體而生動的實例,作了扼要的說明。尤其是關於陳列工作,他指出:一個博物館工作者必須充實馬克思列寧主義的歷史科學知識;必須學會歷史唯物主義與辯證唯物主義;必須好好學習矛盾論。這些都是非常重要的問題,是需要我們努力鑽研的。博物館的陳列必須具有高度的思想性和政治傾向性,這便要求對陳列的形式嚴加注意,要善於以正確的陳列形式來體現思想內容,關於這問題,我們願意着重地推薦本文的第三節。     

图书馆科学工作方法的状况与任务

一蘇聯人民在布爾什維克黨領導下,正實現着偉大的共產主義的建設計劃。勞動生產率的空前增漲,國民經濟各部門技術上一往直前的進步,勞動人民物質生活水平不斷的提高,以及社會主義文化的繁榮,這一切都是我們國家在勝利前進中的顯明標幟。