Perspectivism: 'Type' or 'bomb'?

In this editorial Bruno Latour reviews a debate on 'Perspectivism and animism' between Philippe Descola (College of France) and Eduardo Viveiros de Castro (National Museum of Rio de Janeiro), that took place at Maison Suger, Institute of Advanced Studies, Paris on 30 January 2009.     

雅克·勒高夫对新传记的探索

20世纪后期法国出现的传记回归对年鉴学派提出了挑战。雅克·勒高夫对此进行回应,倡导把结构分析方法与传记体裁融为一体的"新传记",并撰写了《圣路易》。勒高夫通过解构史料把握圣路易与历史表征或"典范"的辩证统一关系,进而在圣路易与社会环境的互动中解释和呈现"真实的"圣路易。《圣路易》赢得学界诸多赞誉,但也提出新问题,即,如何实现科学的史学方法与个体化的叙述方法的有机融合,又能同时保持传记的生动性和趣味性。无论如何,《圣路易》是史家进一步探索新传记的重要基点。     

Henry ‘the Navigator’

Infante Dom Henrique of Portugal, better known as Henry the Navigator, has enjoyed much attention from historians and public alike. Past writers have elevated him to an icon of chivalry and Portuguese national spirit, or, because of his impact on the early overseas expansion, ascribed to him a Promethean role in the rise of modernity. The works of Sir Peter E. Russell, including his new biography Henry ‘the Navigator’: a life (New Haven, 2000), have made a great contribution to separating the historical Dom Henrique from his ‘culture hero’ counterpart, Henry the Navigator. They represent a key point of departure for new research, which will need to focus on placing Dom Henrique in the context of his times and his contemporaries. Thanks to the dramatic advances that have taken place over the last twenty years in the historiography of late medieval Portugal and of the early European overseas expansion, as well as in the prosopography of the Iberian nobility, it is now possible to aspire to an in-depth contextualization of Dom Henrique's life and career. It is likewise possible to exploit much more fully the existing primary sources, both published and unpublished. The foundation now exists for an histoire totale approach to Dom Henrique, an undertaking called for by Vitorino Magalhães Godinho in his comprehensive 1990 program of research on the Portuguese overseas expansion.     

G.E. Moore and political philosophy: Gerald F. Shove's fellowship dissertation (1911)

In 1911 Gerald F. Shove, later to become a leading Cambridge economist, submitted to King's College a fellowship dissertation on the application of G.E. Moore's ethical philosophy to political theory. In the article the dissertation, hitherto unpublished, is discussed with reference to both the acceptance and elaboration of Moore's Principia Ethica by the members of the Apostles and Bloomsbury groups and Shove's intellectual and personal biography. The thesis tackles some major concepts in political theory like the nature of human societies, self-government, justice and freedom.     

TWO BIOGRAPHIES OF NAPOLEON

The central argument of this review essay is that the British and French traditions of biography, and specifically Napoleonic biography, are quite different. The two works under consideration are outstanding examples of the differences. Boswell's Life of Johnson is the cornerstone of modern British biography, and Andrew Roberts follows this example. Although Johnson was not a political or military figure but a man of letters, Roberts's biography of Napoleon adheres to the close focus on a single man, with only limited excursions beyond his hero's life and deeds. In addition, Roberts's work is essentially a military biography, and his considerable strengths lie here. The French, without a Boswell, have relegated biography to a lesser role, until recently. Patrice Gueniffey, in what will be a multi‐volume work—this first volume goes only to 1802—is more interested in Napoleon's place in the history of Europe, and especially Revolutionary France. Napoleon is often confined to the wings while Gueniffey sets the stage. Roberts's judgments and assessments, while shrewd and informed, are often more conventional than those of Gueniffey, who sees the Egyptian campaign as one of the important keys to understanding the young Bonaparte and his subsequent career. He is also deeply interested in fixing Bonaparte's place in the French Revolution. Because Gueniffey ends his first volume with the Consulate, a more detailed comparison of the two works is not possible.     

Ways of Writing in Post-Medieval and Historical Archaeology: Introducing Biography

Abstract

Archaeologists use writing as an important method of communicating results and interpretations, but have only recently started to consider what this implies about their research, and the effect that any style of writing has on the intended audience. Whilst public interpretation has widened forms of discourse to include narrative, performance and biography, few such academic and professional outputs have been attempted in British post-medieval archaeology, although in the wider discipline of North American historical archaeology there has been some experimentation. It is argued that biography offers new ways of encountering data, as well as opening up different modes of interpretation and communication within professional and academic arenas.     

论焦竑《献征录》的史料价值

《献征录》是明代焦竑编纂的一部记载本朝人物的传记史书,所收人物跨度之大,数量之多,史无前例。该书不仅是《明史》、《国榷》等文献的重要史源之一,而且在纠谬、补阙、辑佚其他明史文献方面也具有可贵的史料价值。但作为一部假一人之力而完成的宏大史著,该书也存在体例不一、内容讹误、传记重复、引文出处不明等不足。     

Twisted Lives: On the Temporality and Materiality of Biographical Presences

People??s biographies are dominated by a multitude of factors. In recent years it has come to a general understanding that people??s life histories are embedded in things just as things are premising the biographies of people. Still, the scholarly discussion has concentrated heavily on individual biographies resulting in life-histories of bodies and individuals confined by their bodily framework rather than conceptualizing the person through the mutual interaction between people and things and the interrelationship between various presences in the revelation of the temporality and materiality of biography. In this paper I aim to explore the category of personal biography resting upon aspects of Heideggerian philosophy. I argue for biographical presences that are spread across time, subjected to shared participation and intrinsically intertwined with the narratives they generate. The argumentation rests upon my personal involvement with the biography of a seventeenth-century peasant from the farm Búearárbakki in southern Iceland. The site and its material culture have emerged as the cause and consequence of our shared life-histories manifesting the notion of multi-temporality and materiality to the category of biography.     

中西传记史学的产生及其趋向之比较

中西传记的史学观念与中西所共有的原始宗教文化形式紧密相关,并在叙事史学的基础上得以产生。在古希腊罗马,由于自然崇拜、英雄崇拜和祖先崇拜在其文化结构中的矛盾运动,传记史学兴起后自成一体,与叙事史学并行不障;而中国则由于祖先崇拜长期占据优势,传记史学在叙事史学的基础上产生后,遂将叙事史学同传记史学结合起来,定为一尊,形成正统的史学体裁。比较研究中西传记史学的产生及其趋向具有重要的现实意义。     

The Dilemmas of the Pious Biographer: Missionary Islam and the Oceanic Hagiography

As Islam was transformed into a missionary religion in the modern sense around the turn of the twentieth century, three questions were faced by almost all writers called on to publicise the deeds of the new breed of mobile Muslim pietists: How can a biographer turn the often tedious chores of the missionary into exciting reading? How can the humdrum tasks of founding mosques and schools be turned into the narrative trappings of a Muslim hero? And how can a modern Muslim be portrayed as a saint without recourse to “superstitious” miracle stories? The essay addresses these questions through an examination of an Urdu biography written to publicise the deeds of an Indian Muslim missionary to South Africa. In view of the revival of interest in biography, through inspecting one such missionary organisation's understanding of the life of its founder, the essay explores the necessary compromises involved in writing a life at any given moment in history.     

“Tooting One's Horn” and Lauding One's Fellow in the Construction of a History of Anthropological Theory

The notion of lobbying for a place in the history of anthropological theory is used to frame the importance of the autobiography, collected works, Festschrift essays, and biography reviewed here. Ranging from bottom-up historicism, behavioral paleoanthropology, and French structural Marxism to historical particularism, the books by or about Stocking, Freeman, Godelier, and Mead emphasize the contributions of each while staking out a new or extended intellectual territory or status in the fluid (re)writing of the theoretical history of the discipline.     

Reviews

E. F. O sborn : Ethical Patterns in Early Christian Thought.
B. K. L ackner and K. R. P hilp (eds): Essays on Medieval Civilization.
E mile M ale : Religious Art in France, The Twelfth Century: A Study of Medieval Iconography.
E rwin P anofsky (ed.): Abbot Suger, On the Abbey Church of St Denis and its Art Treasures.
N icholas T emperley : The Music of the English Parish Church.
F rederick V. M ills S r : Bishops by Ballot: An Eighteenth Century Ecclesiastical Revolution.
R obert W. S trayer : The Making of Mission Communities in East Africa: Anglicans and Africans in Colonial Kenya.
M argaret M. P ress : Julian Tenison Woods.
M ichael M c K ernan : Australian Churches at War: Attitudes and Activities of the Major Churches, 1914–1918.     

The ‘Life of Muhammad’ in Eulogius of Córdoba: some evidence for the transmission of Greek polemic to the Latin west

Eulogius of Córdoba, the principal recorder of the ninth‐century Córdoban martyrs’ movement, copied for posterity a polemic biography of the Prophet Muhammad. The lost original is the earliest such text known in Latin, despite the longstanding tradition of anti‐Islamic polemic in the Greek east. However, textual analysis indicates that Eulogius revised the original biography, and that his revisions were influenced by the polemic of John of Damascus. Eulogius's exposure to John's writings probably came through personal contact with a monk from the monastery of Mar Saba, contact which offers rare evidence of a non‐textual transmission of ideas.     

THE STUCCO TECHNIQUE OF THE MAGISTRI COMACINI: THE CASE STUDY OF SANTA MARIA DEI GHIRLI IN CAMPIONE D'ITALIA (COMO,ITALY)

This paper is aimed at defining the artistic technique performed by the outstanding artist Isidoro Bianchi for the Baroque stucco decorations in the church of Santa Maria dei Ghirli (Campione d'Italia, Italy). Samples of stucco were examined by means of optical microscopy, scanning electron microscopy with a microprobe, X‐ray powder diffraction, Fourier transform infrared spectroscopy, gas chromatography–mass spectrometry and laser ablation mass spectrometry equipped with plasma source spectrometry. On the basis of the results obtained, art historians have made new hypotheses on the biography of the artist and on the historical location of his birthplace.     

A century of Grace; restorative spatial justice,pedagogy, and beloved community in twenty-first century Detroit

This article poses feminist biographical investigation as a dialectical approach to situated knowledge, and as a potential avenue for a feminist theorization of space and place. By exploring biography as a departure from canonical epistemological structures, the attempt here is to credit, contextualize and identify key places and people of origin in the evolution and production of theory and knowledge without such heavy dependency on the usual resources that legitimize theoretical and pedagogical contributions; such as academic publications, teaching contributions and references. The biographical focus of this article is the life and work of Grace Lee Boggs, an important contributor to urban studies whose theoretical and pedagogical contributions have gone largely unacknowledged by geographers and spatial thinkers. What can a biographical investigation teach us about feminist knowledge production relating to the production of space? What does feminist biography offer epistemologically to our understandings of space? These questions are examined here through the theoretical contributions of Grace Lee Boggs, a long-time resident of Detroit, second generation Chinese American, civil rights and feminist activist and working class philosopher, as a means of exploring biography as a feminist research methodology.     

Political Friendship in Churchill's Marlborough

This article examines Winston Churchill's biography of his ancestor, John Churchill, Duke of Marlborough, as a character study and as a statement of Churchill's own fundamental political wisdom. It argues that Marlborough's capacity for friendship is key not only as a tool for statecraft, but as its very purpose. It examines Marlborough's friendship with Eugene of Savoy as the backbone of the alliance against Louis XIV. It also considers Churchill's purpose of writing the biography as an expression of friendship as the fundamental purpose of politics.     

文本话语与行为规范:西藏宗教人物传记的史学史意义

本文主要从历史人类学的角度分析西藏历史上曾经大量著述的历史文本,即宗教人物传记。在这类传记中,西藏传统上有其特殊的分类体系和传统写作样本。传记的形式、流传的方式也与世界上任何一个地方的传记都有所不同。在西藏,传记在藏传佛教中被看作属于一种文本"传规"(lung-rgyun),具有特别的含义。传记传流方式对于藏族史学影响也很大,以至于传记成为藏族史学著作中数量最多的文本。对于西藏宗教传记的文化特点、历史演变及其影响加以全方位的研究,有助于我们对藏族文化的更深层次的认识。     

When Subjects Talk Back: Writing Anne Braden's Life-In-Progress

Subversive Southerner is an oral history-based biography thatleans toward being a full critical biography of Anne Braden,a southern white woman (Kentucky-born, Alabama-reared) whoseracial justice activism spans nearly six decades. The book representsan enterprise of shared authority between Braden and authorCatherine Fosl, and this essay explores the evolution of thatenterprise and reflects on the relationship between oral historybiographer and living subject. During the thirteen years thatit took to complete the book, Fosl's relationship with Bradenwent through transitions that altered the structure of the book,and raised fundamental questions—such as who but the personliving it can or should have authority over a life? One of thecentral issues in writing the book was how to address a questionthat many historians of the 1950s South have pondered: was AnneBraden ever a member of the Communist Party? Braden chose notto answer that question, and Fosl respected her decision.     

Political geographies, ‘unfaithful’ translations and anticolonialism: Ireland in Élisée Reclus's geography and biography

This paper addresses the role of Ireland and Irish republicanism in the geography, biography and political thinking of the French anarchist geographer Élisée Reclus (1830–1905). This paper sheds new light on the construction of a scientific and political discourse, one which was radically opposed to external and internal colonialisms in the Age of Empire, analysing primary sources such as Reclus' texts and correspondence, along with his transnational networks. It draws on present-day debates on ‘geography and anarchism’, postcolonial Ireland and international circulation and localisation of knowledge. Finally, it is a contribution to evaluating the importance of the ‘British Isles’ as a place for production and reception of the geographical and political works by both Reclus and the other anarchist geographer Pëtr Kropotkin (1842–1921), scholars and militants who lived there in different periods of their respective careers.     

清代中叶的汉宋之争与桐城派——以清国史馆《儒林传》初稿为中心

汉宋之争是清学史上的重要问题,嘉庆中叶编纂的清国史馆<儒林传>初稿,比较集中地反映了这一时期汉宋学术争论的实况.主张汉学的史稿编修者,效仿<明史>中只设儒林传,不为道学家立专传的体例,在具体编修中将主张宋学的桐城学者列入较为时人所轻视的<文苑传>中,以达到扬汉抑宋、为汉学争取儒学正统的目的,以致时至今日,桐城派依然被主要视为一个文学流派,桐城学者也主要被看做是文学家,他们在古文、辞章之外的其他成就,长期没有得到应有的重视.