MACHINE-PLOTTING OF PHYTOGEOGRAPHICAL DATA

Cette communication constitue un rapport progressif sur une étude concernant l'utilisation des machines modernes et électroniques pour la classification des données sur la distribution des plantes indigènes de la province d'Ontario, Canada. De 1949 jusqu'à 1963, les données ont été classifiées manuellement dans un catalogue et plus de deux cents cartes de distribution, préparées aussi à la main, ont été publiées de temps à autre. Commençant en 1963, les données nouvelles furent produites sur une “Friden Flexowriter” qui est une machine àécrire électrique commandée par un ruban de papier perforé. Le premier résultat de cette opération est un document transcrit pour le catalogue; le second un ruban de papier perforé au moyen duquel on peut obtenir des copies additionelles du document; le troisième une fiche perforée de quatre-vingt colonnes. Ces fiches forment les bases pour la cartographie automatique. Des exemples illustreront différentes cartes préparées par trois machines diverses. La machine “I.B.M. 407A” emploie les fiches perforées et produit une carte avec les signes imprimés régulièrement d'après les positions sur le gril. La machine “Hewlett Packard” emploie le ruban de papier perforé et produit une carte avec les signes imprimés dans toutes les positions désirées. La machine “Calcomp plotter” emploie le ruban magnétique et trace les contours, les symboles et le titre. On conduit maintenant des expériences pour tracer tout à la fois une carte aux échelles diverses employant les données mises en depôt dans la “mémoire” d'un cerveau électronique. Ces recherches permettent plusieurs applications possibles pour l'avenir, par exemple, i) la préparation des étiquettes pour les récoltes, ii) l'inventaire rapide des spécimens dans l'herbier, in) l'échange des données entre les herbiers et les musées, iv) la collaboration sur des proiets floristiques, v) les banques de données (“Data banks”), et vi) un service d'identification par machine.     

THE JOINT ANARCHY OF "CONFIDENTIALITY" AND DEFINITIONAL CHANGE

Les données statistiques sur l'industrie manufacturière publiées par le Bureau fédérale de la statistique deviennent de moins en moins satisfaisantes pour les géographes économistes. Deux éléments en particulier sont responsables de ce fait: 1) les provisions de secret de la législation statistique; 2) les changements de définitions, de concepts et d'organisation des données statistiques. Le premier a pour conséquence de rendre les données très incomplètes. On est arrivéà une situation telle que il est maintenant impossible de déterminer la distribution des grands groupes d'industries ou des industries individuelles, même pour les superficies aussi étendues que les comtés, les districts et les divisions. L'industrie manufacturière est en grande partie une activité urbaine et on a surtout grand besoin de données statistiques basées sur les centres urbains. Mais, c'est justement à ce propos que les provisions de secret sont les plus influentes, avec le résultat que beaucoup de grands centres d'industrie manufacturière sont omis d'importants rapports du Bureau. Les changements dans la classification des industries, et les altérations de définitions et de concepts, rendent l'analyse historique très difficile. Depuis 1918, on a utilisé trois classifications différentes de 1'industrie manufacturière, et récemment la définition de l'établissement industriel a été modifiée à cause de plusieurs altérations importantes dans les procédures d'assemblage et compilation. En conséquence il sera très difficile de comparer les données d'avant 1961 et les données postérieures à cette date. La situation exige l'attention des géographes et d'autres spécialistes. D'ailleurs, il serait souhaitable d'établir une liaison entre les universités et le Bureau fédérale de la statistique dans l'espoir qu'à l'avenir les changements auront lieu seulement après consultations mutuelles.     

GEOGRAPHICAL ASPECTS OF CONSTRAINTS ON LEISURE AND RECREATION

Constraints on leisure and recreation have become the subject of wide investigation in the leisure studies literature but have received little attention from recreation geographers. However, if geographical variables such as accessibility, mobility, and the relative location of recreational facilities and resources are conceived of as constraints, it becomes fruitful for geographers to approach these issues using frameworks that have been developed elsewhere in leisure studies. A secondary analysis of data from an Alberta survey (N = 4044) is used to investigate two geographical aspects of leisure constraints: (a) perceptions of the relative importance of geographical constraints versus other types of constraints; and (b) regional variations in the unfulfilled desire to participate in a new activity, the types of activities desired, and a set of 15 constraints items. The findings show that, while they affect recreational choices, geographical constraints are less influential than other types of constraints, such as cost, lack of time, and lack of facilities. Also, notwithstanding geographical variations in some constraints categories, other factors (e.g., respondents' age) play a stronger role in shaping perceptions of constraints on leisure. In turn, these findings suggest that recreation geographers could profit by adopting an interdisciplinary approach characterized by ties with other disciplines within the field of leisure studies. Les pentes des sources du bassin de la Rivère Ganaraska dans le Sud de I'Ontario ont été reboisées après la deuxième guerre mondiale pour diminuer l'érosion du sol et les inondations en aval. Les réponses hydrologiques au changement dans l'utilisation du sol sont examinées. Entre 1945 et 1990, la couverture de la forét de Ganaraska s'est accrue de 3,3 à 8,9% par rapport à la superficie du bassin. Durant cette période, le ruissellement annuel a diminué de 100 mm et les proportions de ruissellement furent réduites. Ces changements hydrologiques dapassent ceux prédits par les relations empiriques entre les débits et la couverture forestère et ils reflètent probablement les effets combinés de l'augmentation d'interception et évapotranspiration, de I'entreposage d'eau dans les nappes aquifères en amont bassin et de pertes importantes d'eaux des sources. Le reboisement éait aussi associéà une diminution considérable des hauts deébits et à une augmentation des débits minimum journaliers annuels. Le maximum annuel des deébits spécifiques journaliers moyens a diminué de 0,36 à 0,11 m³ s^-1 km^-2 (±0,10 m³ s^-1 km^-2) entre 1946 et 1962 pendant que le minimum annuel des deébits spécifiques journaliers moyens a augmenté de 0,0037 à 0,0062 m³ s^-1 km^-2 (±0,0009 m³ s^- km^-2) entre 1957 et 1990, tel qu'estiméà partir d'équations de régression. La réponse des proportions de ruissellements et des écoulements de points a l'augmentation de la couverture forestière était plus rapide que celle des débits minimum journaliers. Ces résultats laissent entendre que les réponses hydrologiques suite à des modifications mineures peuvent être dètectées selon l'emplacement de ces changements à l'intérieur du bassin. Les contraintes que subissent les loisirs font l'objet de vastes recherches en récréologie mais suscitent un intérêt limité chez les géographes spécialistes des loisirs. Cependant, si l'on conéoit les variables géographiques telles que l'accessibilité, la mobilité et le site relatif des centres et ressources de loisirs comme des contraintes, les géographes ont intérêt á aborder ces questions á l'aide de cadres élaborés par les sciences du loisir. Une analyse secondaire de données provenant d'une enquête effectuée en Alberta (N = 4044) a servi áétudier deux aspects géographiques de ce type de contraintes: a) les perceptions de l'importance relative des contraintes géographiques par rapport aux autres catégories de contraintes; et b) les variations régionales du désir non comblé de participer á une nouvelle activité, les types d'activités recherchées et un ensemble de 15 items de contraintes. Les résultats indiquent que, bien qu'elles aient une incidence sur les choix de loisirs, les contraintes géographiques comptent moins que les autres types de contraintes telles que les cou?ts, le manque de temps et l'absence d'aménagements. Pareillement, mis á part les variations géographiques de certaines catégories de contraintes, d'autres facteurs (l'a?ge des répondants, par exemple), jouent un ro?le plus important dans la facon de percevoir les contraintes sur les loisirs. En retour, ces résultats suggèrent que les géographes spécialistes des loisirs auraient peut-être intérêt á adopter une approche interdisciplinaire caractérisée par certains liens avec les autres disciplines existant au sein des sciences du loisir.     

Conceptual and practical issues in the detection of local disease clusters: a study of mortality in Hamilton, Ontario

Recent advances in local spatial statistics and operational computing capacity have led to growing interest in the detection of disease clusters for public health surveillance and for improving understanding of disease pathogenesis. Although conceptual reviews and applied examples have appeared in the literature, few studies have addressed the connection between conceptual and practical issues that confront researchers interested in using local statistics to detect disease clusters. Here we review recent literature on the use of local statistics for cluster assessment and focus on the practical issue of assigning correct geographic coordinates. The process of assigning geographic coordinates to an address or postal code, known as ‘geocoding’, is a necessary step in conducting smallarea health analyses. With a study of mortality data from Hamilton, Ontario, we illustrate inaccuracies that may be encountered when using Statistics Canada postal code conversion files. Using the Moran's I and Getis‐Ord Gi and Gi* local spatial statistics to identify significant mortality clusters or ‘hot spots’, we demonstrate that small geocoding errors, even those that affect less than one percent of a total dataset, can have a discernible impact on analytic results. To assist other researchers, we supply guidelines to minimize error introduced by geocoding. These results emphasize the importance of accurate geocoding in local health analyses. Les avancées récentes en statistiques spatiales localisées et en capacité informatique opérationnelle ont conduit à un intérêt croissant dans la détection de foyers de maladies pour fins de surveillance de santé publique, et dans l'approfondissement de la compréhension de leur pathogénèse. Bien que des revues conceptuelles et des exemples concrets aient été publiés dans la littérature, peu d'études ont adressé le lien entre les problèmes conceptuels et pratiques auxquels sont confrontés les chercheurs intéressés à utiliser les statistiques locales pour détecter les foyers de maladies. Nous revoyons ici la littérature récente sur l'utilisation de statistiques locales dans l'évaluation de foyers et focalisons sur le problème pratique d'assigner des coordonnées géographiques correctes. Le procédé d'assigner des coordonnées géographiques à une adresse ou à un code postal, nommé‘géocodage’, est une étape nécessaire dans la conduite d'analyses de santéà petite échelle. À l'aide d'une étude sur des données de mortalitéà Hamilton, en Ontario, nous illustrons que des inexactitudes peuvent être rencontrées lorsque les fichiers de codes postaux et de conversion de Statistique Canada sont utilisés. En utilisant les statistiques spatiales localisées I de Moran, Gi and Gi* de Getis et Ord pour identifier des foyers de mortalité significatifs ou des ‘points chauds’, nous démontrons que de petites erreurs de géocodage, même celles n'affectant moins qu'un pour cent de la base de données, peuvent avoir un impact discernable sur les résultats analytiques. Afin d'aider d'autres chercheurs, nous fournissons des recommandations pour minimiser les erreurs introduites par le géocodage. Ces résultats soulignent l'importance d'un géocodage exact dans les analyses de santé locale.     

Méthodologie de zonage aquicole régional à l'aide de la télédétection dans un SIRS: application dans la baie des Chaleurs, Québec

Les études sur les activités aquicoles utilisant des informations géographiques et des données de télédétection sont parmi les plus difficiles à manipuler dans le domaine de la géomatique. Même si, de prime abord, les paramètres semblent faciles à utiliser, cette utilisation est plus complexe si on les considère comme un simple ensemble de données. De façon habituelle, l'identification et la délimitation de sites propices pour des activités aquicoles sont basées sur de multiples critères, comprenant des paramètres comme l'accessibilité au site et la profondeur d'eau. Lorsqu'on a clairement identifié un site propice pour des activités aquicoles, on peut en identifier d'autres avec des critères de base semblables ou équivalents. Cette méthode, basée sur l'identification du particulier vers le général, semble bien fonctionner dans les milieux d'eau douce, dans les baies et dans les fjords. Cependant, en milieu marin, la complexité et la variabilité des paramètres ne peuvent être évaluées sans tenir compte d'une vue générale synoptique et quantitative de tout l'environnement régional. La méthode proposée, basée sur l'identification du général vers le particulier et fondée sur des informations géographiques et des données de télédétection, peut être utilisée à différentes échelles. En effet, une zone propice pour des activités aquicoles peut être identifiée et délimitée à une échelle moyenne (1 à 100 km) en utilisant certains paramètres primaires essentiels et, par la suite, on peut raffiner à grande échelle (moins de 1 km) en utilisant d'autres paramètres secondaires un peu moins importants. La méthode proposée a été appliquée sur le littoral de la côte nord de la baie des Chaleurs, au Québec. Plusieurs zones propices aux activités aquicoles ont été identifiées et délimitées. La carte issue des traitements est le résultat de l'utilisation d'indices de potentiel aquicole à partir de la fusion des différents paramètres, qui ont d'abord été standardisés. Le résultat d'une telle fusion de données géoréférencées est valable si on le compare aux résultats publiés avec la méthode précédente dans laquelle chaque paramètre est additionné sur une carte de base (i.e. bathymétrie) à un moment donné et sans standardisation. La sensibilité de l'analyse et la validité des résultats sont confirmées par des données in situ prises dans la région d'étude, par exemple pour l'élevage de la moule. The area of aquaculture activities using geographic information and space technologies is one of the most difficult to organize within the field of Geomatics. The parameters may appear to be simple; however there is more complexity than a simple set of data. Currently, the suitable aquaculture site selection is based on a few criteria that encompass parameters, such as site location proximity and water depth. Once the site is clearly identified as suitable to support aquaculture activity, then similar sites were identified based on the same or equivalent criteria. This bottom‐up method seems to work in inland waters, bays and fjords, marine waters. However it precludes an environment that inherits such variable parameter complexity, one that could be evaluated without taken into account the whole synoptic and quantitative overview of regional environment. The proposed top‐down method based on geographic information and remote sensing techniques can be used at different scales. In fact, an area suitable to support an aquaculture activity could be selected at a mesoscale level (1 to 100 km) using identified main or primary parameters. Then, refinement is undertaken at a large scale (less than 1 km) using other parameters that are less important or secondary. The proposed method was applied to the coastal north shore of baie des Chaleurs in Québec, Canada. Several areas suitable to support aquaculture activities were identified. The product map is a result of merging or fusing different parameters that are previously standardized using an aquaculture evaluation index. Such gridded data fusion is valid compared to the previous methods seen in the literature where each parameter is added to a base map (i.e. bathymetry) at a time without standardizing the units. The sensitivity analysis and the validity of the results itself are in accordance with in situ testing undertaken in that area for mussel nests.     

ANALYSIS and PREDICTION OF ABNORMALLY COLD SPELLS IN SOUTHERN SASKATCHEWAN

The risk of departures of daily minimum temperatures at some prescribed level below the daily average can be estimated by the use of a combined deterministic/stochastic model. From a regional perspective the coefficients and parameters of the model are point observations containing information pertaining to both regional trends and local environmental conditions. Trend surface analyses, using latitude, longitude, and elevation, provide a means of identifying the relative importance of regional and local effects on cold spell risks. The derived surfaces indicate that the deterministic components filter out the regional characteristics and that the parameters of the stochastic model are more sensitive to local changes in elevation. The efficacy of the technique is illustrated by the prediction of cold spell risks at six test sites. Le risque d'écarts des températures journalières mini-males par rapport à un niveau prédéterminé se situant en-dessous de la moyenne journalière peut se mesurer au moyen d'un modèle à la fois déterministe et stochas-tique. Au plan régional, les coefficients et les paramètres du modèle sont des observ ations ponctuelles qui renfer-ment des informations se rapportant à la fois à des tendances régionales et à des conditions locales de I'envi-ronnement. Les analyses de tendance en surface, au moyen de latitude, longitude et altitude, constitutent une façon d'identifier l'importance relative des effets ré-gionaux et locaux sur les risques de vagues de froid. Les surfaces qui en dérivent révèlent que les composantes déterministes font ressortir les particolarités régionales et que les paramètres du modèle stochastique sont davan-tage sensibles aux changements locaux d'élévation. Des prévisions du risque de vague de froid, testées en six endroits, montrent I'efficacité de la technique.     

L'ethno‐histoire et sa méthode. Etude de quelques pratiques ludiques et festives en Castille

Ce travail tente de présenter quelques possibilités intéressantes pouvant naître de la collaboration entre l'ethnologie et l'histoire, cela à partir d'une étude concrète de comportements festifs et ludiques, représentatifs de la Castille, et plus exactement d'un vaste espace correspondant approximativement à la limite sud de l'actuelle Communauté Autonome de Castille et León. L'analyse commence par les informations documentaires les plus caractéristiques de la fin du Moyen‐Age et du début de l'époque Moderne. Ces données sont complétées par les résultats obtenus postérieurement au cours d'un travail sur le terrain dans la zone de Cuéllar, région où les références des documents sont les plus nombreuses et les plus explicites. Tout cela sert de base à certaines réflexions méthodologiques sur les avantages que peut apporter l'éviction de critères d'analyse conventionnels qui établissent trop souvent une frontière et une séparation excessive et étroite entre les deux disciplines.     

Historical coastline adjustment at MacVanes Pond Inlet, Eastern Prince Edward Island

Sea levels are rising throughout the Atlantic Provinces at present and this is expected to continue throughout this century, forcing general coastline retreat and adjustment. In this study, a part of the coastline of eastern Prince Edward Island is examined for changes during historical time (1784–1994) using maps and aerial photography. MacVanes Pond is located between Basin Head Harbour and South Lake, all three of which were once lagoons connected to the same tidal circulation system. Sand barrier retreat has closed the connection to Basin Head Harbour and it is now a separate body of water. Meanwhile, the location of a tidal inlet at MacVanes Pond has been strongly influenced by longshore drift and the inlet has closed, re‐opened to the northeast, and subsequently shifted to the southwest. Human activities in the area have previously been, and will continue to be, affected by sea level rise and transgression. Actuellement, le niveau de la mer s'élève dans la région des provinces de l'Atlantique et l'on prévoit que cette tendance se maintiendra tout au long du présent siècle, ce qui aura pour effet général de faire reculer le littoral et de le modifier. La présente étude examine une partie du littoral est de l'Île‐du‐Prince‐Édouard pour y déceler des changements qui se sont produits dans le temps (1784–1994) à partir de cartes et de photographies aériennes. L'étang MacVanes est situé entre le bassin Head‐Harbour et le lac South, trois plans d'eau qui étaient autrefois des lagunes reliées au même système de marée. Or, une barre de sable a fermé le lion avec le bassin Head‐Harbour, qui est maintenant une masse d'eau distincte. Entre‐temps, l'emplacement d'un goulet de marée à l'étang MacVanes a été grandement influencé par la dérive littorale, au point de se fermer pour se frayer une nouvelle ouverture au nord‐est et par la suite au sud‐ouest. Les activités humaines de cette région ont été affectées, et continueront de l'être, par l'élévation du niveau de la mer et sa transgression.     

THE RESOURCE CYCLE IN FORESTRY AND FISHING

While renewable resources appear to be the ideal basis for sustainable development, such development assumes that extraction can be restricted to the rate of natural increase in an intact ecosystem. The long record of failure to sustain the yield of biological resources suggests that such restriction is possible only in theory. While fish and timber are renewable, in practice they have not been sustainable. Although both may remain abundant, or at least stable, on a national basis, aggregate data disguise a sequence of regional cycles of boom and collapse, in which the market shares of regions in decline are taken by other regions which have not yet reached the point of crisis. Sustainability in regional resource extraction is achieved only in the chastening aftermath of resource collapse, and usually at levels significantly below those theoretically attainable from the productivity of the original ecosystem. This paper reviews the multiple, and mutually reinforcing, causes of the cycle of overexploitation and collapse, termed the resource cycle. It closes by considering the limitations that the resource cycle imposes on public policy, and their implications for the recovery of depleted resources. Bien que les ressources renouvelables apparaissent idéales pour le soutien du développement durable, un tel développement implique que l'extraction puisse être restreinte au niveau du taux de croissance naturel d'un écosystème intact. La longue liste d'échecs visant à soutenir la production de ressources biologiques semble indiquer qu'une telle restriction n'est possible qu'en théorie. Malgré le fait que le poisson et le bois constituent des ressources renouvelables, en pratique, elles ne sont pas encore durables. Bien que les deux demeurent abondantes, ou du moins stables, à l'échelle nationale, les données agrégées camouflent une séquence de cycles régionaux de croissance et d'effondrement. Ainsi, les parts de marché des régions en déclin sont soutenues par d'autres régions n'ayant pas encore atteint l'état de crise. Le développement durable de l'extraction des ressources régionales s'effectue donc seulement en réponse à l'effondrement de ressources, et généralement à des niveaux nettement plus bas que ceux théoriquement accessibles selon la productivité de l'écosystème d'origine. Cet article examine les causes multiples et mutuellement renforcées du cycle de surexploitation et d'effondrement, que l'on nomme le cycle des ressources. L'article conclue en considérant les limites qu'impose le cycle des ressources sur les politiques gouvernementales ainsi que sur leurs implications pour le recouvrement de ressources épuisées.     

CONTINUITY and CHANGE IN THE FARM COMMUNITY: BROOKE TOWNSHIP, ONTARIO, 1965–86

Since the Second World War, the structure of agriculture in developed nations has undergone a fundamental change toward an industrial mode of production. Much of the literature suggests that trends associated with industrializing agriculture have hurt farm communities, as evidenced by the decline of social and economic opportunities. To examine this notion, a comparative study (1965–86) was carried out on the social participation and interaction rates of farm families in an area of industrializing agriculture in southwestern Ontario. Specific attributes of the farm and farm family were correlated to family participationlinteraction scores. Analysis revealed that participation in the community had not declined despite the effects of quite dramatic agricultural change. It is postulated that the overall social cohesion of the farm community is stronger than has been suggested. Depuis la Deuxième Guerre mondiale, la structure de l'agriculture dam les nations développées a subi un changement fondamental vers un mode de production industrielle. La plus grande partie de la littérature sur ce sujet suggére que le cours des événements associéà I'agriculture industrialisée a eu un effet négatif sur les communautés agricoles. Afin d'examiner plusieurs aspects de cette idée, une étude comparative fur faite (1965–86) pour établir le taux et participation de d'interaction sociale chez les familles rurales dans une région d'agriculture industrialisée du sud-ouest Ontario. Des caractéristiques spécifiques de la ferme et de la famille rurale furent mises en corrélation avec les résultats touchant la participation et l'interaction familiales. L'analyse des données révéla que la participation dans la communauté n'avait pas baissée malgré les effets des changements assez dramatiques dans l'agriculture. On peut donc postuler que la cohésion sociale globale de la communauté agricole est plus forte que l'on pensait.     

THE AGGREGATED SPATIAL CHOICE MODEL VS. THE MULTINOMIAL LOGIT: AN EMPIRICAL COMPARISON USING MIGRATION MICRODATA

Frequently, in spatial interaction analysis, researchers are forced to use destinations that are zonal aggregates of the ‘real’ destinations perceived by the participants in the interaction process. Previous simulation studies demonstrated that, under certain circumstances, the aggregated spatial choice model can outperform the popular ordinary multinomial logit model, both in explanatory power and predictive ability. In this paper, the two models are compared with interprovincial migration microdata for the time period 1990-91, obtained from the 1991 Canadian census. Since this is not meant to be a migration study, the analysis is limited to out-migrants from Ontario. The results indicate that, at least with the data used, the multinomial logit model performed reasonably well. The paper, however, highlights some practical advantages that can accrue from the use of the aggregated model. Dans l'analyse de l'interaction à référence spatiale, il arrive fréquemment que les chercheurs soient contraints de se servir de destinations qui regroupent les?vraies?destinations perçues par les participants dans le processus d'interaction. Les études en simulations antérieures ont démontré que, dans certaines circonstances, le modèle groupé des choix à référence spatiale peut donner de meilleurs résultats que le modèle ordinaire commun du logit multinomial, sur le plan de la capacité d'explication comma sur celui de la valeur de prévision. Dans la présente étude, on fait la comparaison entre les deux modèles en utilisant les microdonnées sur l'émigration interprovinciale en 1990-91 obtenues par le recensement de 1991. L'analyse ne porte que sur les émigrants de l'Ontario puisqu'elle ne vise pas particulièrement l'étude de l'émigration. D'après les résultats, le modèle employant le logit multinomial fonctionne relativement bien, au moins avec les données utilisées. Toutefois, l'étude souligne certains avantages pratiques pouvant inciter à se servir davantage du modèle groupé.     

Gymnastique Volontaire et pratiques d'entretien physique: fragments d'histoire culturelle d'une fédération sportive française (1970–1985)

Au cours de la deuxième moitié du XXème siècle, la Fédération Française d'Education Physique et de Gymnastique Volontaire (FFEPGV) se positionne comme l'interlocuteur privilégié en matière d'entretien physique du corps. Cependant, durant les décennies 1970 et 1980, émergent de nouvelles propositions qui viennent concurrencer les contenus qu'elles proposent: tandis qu'à partir de la fin des années 1960 apparaissent de multiples techniques « douces » prétendant rompre avec les gymnastiques traditionnelles telles que celles défendues par la fédération, la première moitié des années 1980 est marquée par la diffusion massive des gymnastiques aérobiques. Cet article s'intéresse aux réactions des sphères dirigeantes de la FFEPGV devant des évolutions sociales tendant à remettre en question les choix qu'elle a effectués. Au cours des années 1970, des nouvelles pratiques vont faire l'objet d'une appropriation active par certains cadres fédéraux. Par contre, dans la première moitié des années 1980, les dirigeants fédéraux vont vivement réagir contre les gymnastiques de forme et démontrer la distance qui les sépare des principes qui guident la fédération. Cependant, ces choix ne font pas l'unanimité, ce qui conduit la FFEPGV à nuancer son positionnement par rapport aux pratiques corporelles extérieures.     

The geographies of crisis: exploring accessibility to health care in Canada

There is increasing concern in Canada that the health care system is in a state of crisis. It is argued that reductions in federal government transfers to the provinces have resulted in a health care system characterized by under‐funding in key areas and policy decisions based more on provincial fiscal concerns than the health needs of their constituents. Provincial governments have responded to reduced levels in federal funding by undertaking aggressive restructuring tactics such as the closure of hospitals and the deinsuring of medical services from provincial health plans. The end result of this restructuring, as argued by the media, consumer groups and indeed some health researchers, is a state of crisis' (i.e., lower levels of accessibility, long waiting lists, overcrowding in hospitals and increasing costs of medication). One crisis theme often mentioned is that fiscal decisions of various kinds are reducing economic and geographic accessibility, one of the five principles of the Canada Health Act (CHA) that defines the very essence of the Canadian health care system. Using data from the 1998‐99 National Population Health Survey (NPHS), this paper explores the extent to which an accessibility crisis exists within the Canadian health care system by examining access to health care services and the barriers encountered in trying to access services in each of the ten provinces. The results show that approximately 6.0 percent of Canadians report access problems, with values ranging from 4.5 percent in Newfoundland to 8.3 percent in Manitoba. Regional variations in barriers to accessing care were also observed. In particular, geographic accessibility appears to be a main barrier to care in Atlantic Canada while economic accessibility emerges as a main barrier to care in Western Canada. We discuss these findings in the context of the current debates on the Canadian health care system ‘crisis’. De plus en plus de Canadiens s'inquiétent que leur systéme de soins de santé soit en état de crise. On défend l'idée selon laquelle la réduction des paiements de transfert aux provinces par le gouvernement fédéral serait responsable de l'état d'un systeme de santé caractérisé par un sous‐financement dans les domaines‐clés et des décisions politiques de santé basées, non pas sur les besoins des membres de la société canadienne, mais sur la fiscalité provinciale. Les gouvernements provinciaux ont réagi à la réduction du financement fédéral par une tactique de restructuration agressive (fermeture d'hôpitaux et retrait de services médicaux des programmes d'assurance de santé provinciaux). Selon les médias, les groupes de consommateurs et même les chercheurs en soins de santé, cette restructuration a eu pour effet un système en état de ‘crise’ (diminution de l'aecès aux services, longues fetes d'attente, hôpitaux surchargés, augmentation des coûts des médicaments etc). Un des thèmes récurrent est celui des décisions flscales de toutes sortes qui entraînent une baisse de l'accessibilité financière et géographique. Cette accessibilité est pourtant un des cinq principes de la Loi canadienne sur la santé définissant l'essence même du système de santé au Canada. Utilisant les données tirèes de l'Enquête nationale sur la santé de la population, 1998‐99 et examinant l'accès aux services de santé et les obstacles rencontrés dans les 10 provinces canadiennes, cet article évalue dans quelle mesure une crise d'accessibilité existe au sein du système de santé canadien. Les résultats démontrent qu'environ 6.0 pour cent des Canadiens ont rencontré des problèmes d'accessibilité, avec des variantes allant de 4.5 pour cent à Terre‐Neuve jusqu'à 8.3 pour cent au Manitoba. On observe aussi des variantes régionales dans les obstacles rencontrés. L'accessibilité géographique en particulier semble un obstacle mqjeur dans les régions de l'Atlantique, alors que l'accessibilite financière semble être un obstacle majeur dans l'Ouest du Canada. Ces résultats sont présentés dans le contexte des débats actuels sur l'existence dune, ‘crise’ dans le système de santé au Canada.     

THE SEVEN THEMES OF MUSIC GEOGRAPHY*

Music geography first emerged as a subfield of cultural geography c. 1970, During the past 25 years, a significant body of research has been published in scholarly journals, books, and reference works. Seven major themes are outlined in the formation of music geography: I - origins (non-‘geographical’); II - world distribution and types; III - location analysis; IV-source areas of musical activities; V - trends based on electricity; VI - impact of music on landscapes; and VII - global music. A view is offered of how an eighth theme (technological innovations) might develop on the basis of recent observations. La géographiede la musique est apparueau début comme un sous-domaine de la géographie de la culture aux alentours de 1970. Au cours des vingt-cinq dernières années, un grand nombre de travaux sur ce sujet a été publié dans des revues scientifiques, des livres et des ouvrages de référence. On peut cerner sept thèmes principauxdans la formation de la géographie de la musique: 1. les origines (non ‘géographiques’); 2. la répartition mondiale et les genres; 3. /‘analyse de /‘emplacement; 4. les sources régionales des activités musicales; 5. les tendances fondées sur l'électricité; 6. l'impact de la musique sur les paysages; 7. la musique globale. À partir de récentes observations, on propose une perspective sur l'élaboration éventuelle d'un huitième thème, à savoir les innovations technologiques. Mots-clés:géographie de la musique, géographie de la culture, sources régionales, paysage sonore, musique globale.     

THE CHANGING RESIDENTIAL STRUCTURE OF MONTREAL 1971–81

This paper attempts to analyse the changing residential composition of the Montreal metropolitan region over time. More specifically, it examines the principal dimensions of Montreal's residential structure in 1971 and 1981, by conducting two separate factorial analyses based on census data; this part of the study is completed by a direct analysis of change, through factor analysing indices established by combining 1971 and 1981 variables The cross-sectional comparisons underline the regularities between the two residential configurations. The analysis of relative changes uncovers the principal modifications in Montreal's residential space through the period, showing in particular that some neighbourhoods registered major shifts in the composition of their population, due to ethno-linguistic movements or to social mobility. Cet article analyse le portrait changeant dans le temps de la structure résidentielle de la région métropolitaine de Montréal. Basée sur deux analyses factorielles con-duites séparément à partir des données de recensement, la première partie s'attache à décrire les dimensions maîtresses qui structurent l'espace résidentiel de Montréal en 1971 et 7981; cette analyse est ensuite complétée par une étude plus directe du changement qui repose sur une analyse factorielle d'indicateurs établis en combinant les variables de 1971 et 1981. La compa-raison des analyses factorielles transversales souligne la régularité de la structure résidentielle de Montréal dans le tpmps, alors que l'analyse des variables de changement relatiffait ressortir les modifications majeures qui ont transformé l'espace métropolitain au cours des années soixante-dix. Elle montre, par exemple, que plu-sieurs quartiers ont enregistré des changements impor-tants dans la composition de leur population, suite à un processus de gentrification ou de mobilité ethno-Iinguistique.     

Le matérialisme historique et l'historiographie des pays d'Europe centrale et de l'est

Le matérialisme historique a connu un certain succès dans la Pologne des années trente, mais sa domination intellectuelle après‐guerre résulte de pressions gouvernementales. Les institutions étrangères à l'idéologie marxiste furent fermées ; l'enseignement, la recherche, l'édition passèrent entre les mains des historiens marxistes ; une histoire fondée sur l'étude des moyens de production, des masses, de la lutte des classes fut privilégiée au détriment de l'histoire culturelle et politique. Tandis que des historiens poursuivaient des recherches dans cette perspective, E. Rostworowski publia en 1978 la première oeuvre importante distincte du matérialisme historique, ouvrant la voie à de nouvelles approches.     

UNRAVELLING THE POPULATION TURNAROUND IN RURAL CANADA

This paper attempts to unravel the rural population turnaround in Canada through a disaggregation and analysis of rural growth rates by (1) two decades, 1961–71 and 1971–81, (2) the farm and non-farm components of rural population, (3) provincially based regions, and (4) area types based on proximity to urban centres. Following a discussion of the various definitional and boundary-matching issues arising from the use of the Census of Canada, results are presented in tabular and map form. Although rural growth rates did in all likelihood exceed urban rates in the 1970s, the extent of this turnaround is undoubtedly exaggerated in the census data, primarily because of definitional and reclassification effects. Moreover, setting aside data-related anomalies, there is strong evidence that much of this rural population growth was in fact ‘spillover’ from urban centres. Cet essai traite du virage pris par la population rurale au Canada au moyen d'une décomposition et d'une analyse des taux de croissance rurale où interviennent(1) les deux décennies 1961–71 et 197 1–81, (2) les com-posantes agricoles et non-agricoles de la population rurale, (3) les régions définies sur une base provinciale, et (4) les types de zones établies à partir de la proximité par rapport aux centres urbains. Les problèmes de définition et de démarcation d'aires comparables soulevés par I'utilisation des données du Recensement du Canada sont abordés en premier lieu. Puis, les résultats sont présentés sous forme de cartes et de tableaux. Bien que les taux de croissance rurale aient, selon toute vraisemblance, dépassé les taux urbains dans les années 70, I'ampleur de ce virage réulte sans doute d'exagérations dans les données du recensement, prin-cipalement attribuables aux effets de délimitation et de reclassification. De plus, mises à part les anomalies relatives aux données, il y ade bonnes raisons de croire que cette croissance de la population rurale provient en grande partie du décongestionnement des centres urbains.     

HYDROLOGICAL RESPONSE TO REFORESTATION IN THE GANARASKA RIVER BASIN, SOUTHERN ONTARIO

Headwater slopes of the Ganaraska River basin in southern Ontario were reforested after World War II in an effort to reduce soil erosion and downstream flooding. Hydrological responses to this land use change are examined. Between 1945 and 1990 forest cover in Ganaraska Forest increased from 3.3 to 8.9% of the basin area. Over this period annual runoff decreased by 100 mm, and runoff ratios were reduced. These hydrological changes exceed those predicted from empirical relationships between runoff and forest cover, and likely reflect a combination of increased interception and evapotranspiration, water storage in headwater aquifers, and deep groundwater losses. Reforestation was also associated with significant decreases in high flows and increases in annual minimum daily flows. Annual maximum daily mean specific discharges decreased from 0.36 to 0.11 m³ s^-1 km^-2 (±0.0009 m³ s^-1 km^-2) between 1946 and 1962, while annual maximum daily mean specific discharges decreased from 0.0037 to 0.0062 m3 s-1 km^-2 (±0.10 m³ s^-1 km^-2) between 1957 and 1990, as estimated from bestfit regression relationships. The response of runoff ratios and peak flows to increased forest cover was more rapid than that of minimum daily flows. Results suggest that hydrological responses to relatively minor modifications of forest cover can be detected, depending on location of land use change within the basin. Les pentes des sources du bassin de la Rivère Ganaraska dans le Sud de I'Ontario ont été reboisées après la deuxième guerre mondiale pour diminuer l'érosion du sol et les inondations en aval. Les réponses hydrologiques au changement dans l'utilisation du sol sont examinées. Entre 1945 et 1990, la couverture de la forêt de Ganaraska s'est accrue de 3,3 à 8,9% par rapport à la superficie du bassin. Durant cette période, le ruissellement annuel a diminué de 100 mm et les proportions de ruissellement furent réduites. Ces changements hydrologiques dapassent ceux prédits par les relations empiriques entre les débits et la couverture forestère et ils reflètent probablement les effets combinés de l'augmentation d'interception et évapotranspiration, de I'entreposage d'eau dans les nappes aquifères en amont bassin et de pertes importantes d'eaux des sources. Le reboisement éait aussi associéà une diminution considérable des hauts deébits et à une augmentation des débits minimum journaliers annuels. Le maximum annuel des deébits spécifiques journaliers moyens a diminué de 0,36 à 0,11 m³ s^-1 km^-2 (±0,10 m³ s^-1 km^-2) entre 1946 et 1962 pendant que le minimum annuel des deébits spécifiques journaliers moyens a augmenté de 0,0037 à 0,0062 m³ s^-1 km^-2 (±0,0009 m³ s^- km^-2) entre 1957 et 1990, tel qu'estiméà partir d'équations de régression. La réponse des proportions de ruissellements et des écoulements de points a l'augmentation de la couverture forestière était plus rapide que celle des débits minimum journaliers. Ces résultats laissent entendre que les réponses hydrologiques suite à des modifications mineures peuvent être dètectées selon l'emplacement de ces changements à l'intérieur du bassin.     

SOCIAL AND POLITICAL ISSUES IN SITING A NUCLEAR-FUEL WASTE DISPOSAL FACILITY IN ONTARIO, CANADA

An environmental assessment of the Canadian Nuclear Fuel Waste Disposal Concept was initiated in 1989. The primary purpose of the assessment is to determine the technical feasibility of burying nuclear-fuel waste deep into the Canadian Shield. If deemed acceptable, a second phase of facility siting will commence. The purpose of this paper is to evaluate the social and political dimensions of nuclear-fuel waste management in Canada. It is contended that nuclear-fuel waste management transcends technical concerns, and that the ultimate success or failure of siting procedures is hinged on social and political acceptability. Data focusing on various facets of a nuclear-fuel waste disposal facility were collected from a sample of residents from three northern Ontario communities. Results demonstrate that there is a strong relationship between facility acceptability, risk perception, and distance from community. On the basis of these findings, it is contended that a regional siting approach needs to be developed and implemented to ensure that concerns over the viability of nuclear power, equity, and trust are incorporated and granted legitimacy in the management of nuclear-fuel waste. Une évaluation environnementale du concept d'élimination des déchets de combustible nucléaire au Canada a débuté en 1989. L'idée première de cette évaluation est de déterminer la faisabilité d'enfouir les déchets de combustible nucléaire dans le Bouclier canadien. Si l'on estime que c'est possible, une deuxième phase dans le choix d'un emplacement d'enfouissement débutera. Le but de cet exposé est d'évaluer les dimensions sociale et politique qu'entraînent la gestion des déchets de combustible nucléaire au Canada. On dit que la gestion des déchets de combustible nucléaire va au-delà des préoccupations techniques et que le succès ou l'échec des procédures de choix d'emplacement dépendent aussi de l'acceptabilité sociale et politique. Les données portant sur différentes facettes d'élimination des déchets de combustible nucléaire ont été recueillies auprès de résidents sélectionnés dans trois communautés du nord de l'Ontario. Les résultats ont montré qu'il existait un lien très fort entre l'acceptabilité des installations, la perception de risque qu'elles entraînaient et la distance qui les en séparait de la communauté. Sur la base de ces constatations, on a avancé, quant au choix d'un emplacement, qu'il fallait envisager une approche sur le plan régional pour assurer qu'en matière de gestion des déchets de combustible nucléaire, on reconnaisse de manière légitime les préoccupations touchant à la viabilité de cette énergie.