假到真时真亦假真真假假奈何人（一）--以2013版《笑傲江湖》林平之为例谈影视改编中人物性格的偏移与调整

近年来,影视改编剧屡屡掀起收视热潮,更使出现在文学作品中的人物鲜活起来。从文学作品到影视剧的二度创作过程中,人物究竟与之发生了怎样的关系呢？近期2013版影视改编剧《笑傲江湖》一经播出便引发热议,同时推动了一系列有关影视改编与文学作品之间关系的研究。笔者借道该版《笑傲江湖》,以林平之为例从几个侧面入手,探讨影视改编过程中人物性格的被动偏移与主动调整。     

简评2005年版《傲慢与偏见》中的镜头语言

《傲慢与偏见》是享誉世界的名著,其影视改编一直受到导演编剧的青睐,作品均具较高的欣赏价值和艺术水平。由于体裁不同,小说、电视、电影交代人物关系、呈现剧情发展的方式迥异,尤以需要大量浓缩故事的电影难度最高。现就电影05版《傲慢与偏见》的部分经典场景,从镜头语言方向分析它们所交代的画内画外。     

简评2005年版《傲慢与偏见》中的镜头语言

《傲慢与偏见》是享誉世界的名著,其影视改编一直受到导演编剧的青睐,作品均具较高的欣赏价值和艺术水平。由于体裁不同,小说、电视、电影交代人物关系、呈现剧情发展的方式迥异,尤以需要大量浓缩故事的电影难度最高。现就电影05版《傲慢与偏见》的部分经典场景,从镜头语言方向分析它们所交代的画内画外。     

文学家与古钱

我国历代古钱的种类,数以万计,也可以说是“世界之最”了。古钱涉及历史、经济、书法、篆刻艺术等等,所以不仅一些学者,而且有不少文学家也都与它们有着不解之缘。有时以钱为题写成生动的文学作品;有时成为有趣的轶闻佳话;有时则是谨严的考证鉴定。明末剧作家朱熹的《十五贯》和根据作家赵树理的小说《登记》改编的沪剧现代戏《罗汉钱》,这     

山东省即墨市出版发行影视版地方志

山东省即墨市史志办公室为创新地方志的表现形式,缩短方志信息与用志者的距离,进一步拓宽读志用志领域,自2004年开始,积极探索地方志影视化的新路子,与市广播电视局联合拍摄即墨史志影视版——《话说即墨》,取得了显著成效。《话说即墨》以即墨各个时期的地方志书为依托,按照横排纵写的原则设置《墨邑沧桑》、《史海钩沉》、《人物春秋》、《百业史话》、     

日本漫画《银魂》中人物相关历史背景介绍

日本漫画界,以文学作品中的历史人物作为原型而出现的漫画形象层出不穷。《银魂》作为流行于漫画界的热门漫画,其人物设定千姿百态,其内容中更是包含了众多暗喻和调侃。本文依据人物派别和组织简单列举介绍了一些漫画与历史间人物的对应关系,有助于大家更加深刻的理解该漫画的文化背景。     

彝族史诗“支嘎阿鲁”中次要人物的箭垛效应研究

胡适先生在研究"箭垛式人物"时,指出传说在流传过程中发生变迁,从而使"李宸妃""三侠""五鼠"等次要人物喧宾夺主,成为"李宸妃的传说"与"五鼠闹东京的神话"中的主要人物,并在传说中发生了人物形象的堆积效应。彝族史诗"支嘎阿鲁"中,也出现了三种次要人物的不同的堆积效应,并分别在不同层面反衬着阿鲁的核心人物形象,这与阿鲁自身的多元人物形象、多重身份和功绩以及史诗的不同版本关系密切,由此产生了反衬核心人物的积极效果。然而由于历史的局限性,史诗中的次要人物的堆积效应未能继续发展下去,未能产生类似于《狸猫换太子》、《三侠五义》等等各类题材的文学作品。     

乌盆记

正元代不知名作家创作的杂剧《玎玎珰珰盆儿鬼》,是著名的包公戏剧目,在后世长期流传。明代改编为传奇《断乌盆》,说唱词话《包龙图公案断歪乌盆传》,近代被改编为《乌盆记》或称《奇冤报》《定远县》,是京剧等各传统戏曲长演不衰的剧目。1950年文化部禁止各剧种再演出这个剧目,至90年代末又开禁,依然是一出名剧。1993年台湾的电视台拍摄的《包青天》电视连续剧,也吸收了这个剧目的故事。     

《雷雨》作为通俗剧的表层感知

文章从《雷雨》作为通俗剧的表层感知上,就其面世后的轰动效应、人物类型的配置、错综复杂的人物关系安排、戏剧创作技法的运用、创作主旨的探寻等方面作了详细阐释。     

政治家们的判断力

正近来心闲,在电脑上看了很多影视旧剧,比如2005年出品的《空投柏林》、2012年上映的《林肯》。在阅读相关文史资料时,我意外发现三点:一是历史学家一致公认,美国最伟大的总统前三名排序是林肯、华盛顿和小罗斯福,而不是华盛顿排第一;1962年历史学家对31位总统的投票排名是这样,2006年美国权威期刊《大西洋月刊》评影响美国的100位人物、2008年英国《泰晤士报》组织专家委员会     

大侠李亚鹏“错”上星光大道

无论是《笑傲江湖》的令狐冲还是《射雕英雄传》里的郭靖都是江湖上有情有义的大侠人物,而当红小生李亚鹏在这两个角色中出尽了风头,迅速走红影视圈。就在《射雕英雄传》即将热播之际,本刊记者采访了李亚鹏,他详细地讲述了自己误入星光大道的经历——     

历史剧要怎样的“真实”

近些年来,表现后宫题材的电视剧极为火热。而巅峰之作则是最近根据网络同名小说改编的《甄嫒传》了。有人评论说,这部剧实为后宫剧的极品。去年极其火爆的清宫穿越剧《宫》在此剧面前也要自惭形秽,以至于《宫》2竟然要尊《甄嫒传》为“小主”,将自己降格为“甄嫒前传”了。     

“鲜花”与“板砖”下的名著翻拍

荧幕在经历一番翻拍剧扫荡之后,2010年注定是翻拍剧的天下,其中最引人注目的莫过于四大名著的“改头换面”,吴子牛版《水浒》,张纪中版《西游记》,李少红版《红楼梦》高希希版《三国》等,每部投资均过亿元,“铜钱头”的林黛玉,“妩媚”的曹操 ,“清纯”的潘金莲和“阿凡达”造型的孙悟空惹来争议连连……     

陕西出《黄陵县志》影视版

陕西省出了首部新编地方志影视版——《黄陵县志》影视版.去年8月在浙江宁波召开的全国地方志奖颁奖大会上,经中指组安排,向全体与会代表进行了演示.     

精耕细作 造福士林——评《民国人物大辞典》（增订版）

由江苏省社科院徐友春、中国第二历史档案馆蔡鸿源等编撰的大型工具书《民国人物大辞典》修改增订版,最近已由河北人民出版社隆重推出。《民国人物大辞典》(增订版)对1991年出版的《民国人物大辞典》所收录的12000个人物辞条全面进行了修订,并查补了人物的卒年,同时增补了约500     

《小放牛》创编年代与剧种考

歌舞小戏《小放牛》由早期梆子名伶老十三旦侯俊山创编首演,经过数代改编,成为京剧经典剧目,并被许多地方剧种改编搬演。由侯俊山进京时间判断,认定《小放牛》一剧产生时代应为1870-1874年,通过梆子剧种谱系与侯俊山戏路,判定《小放牛》应为兼具山陕梆子做工之长、山西梆子道白之音、直隶梆子唱腔之韵的梆子。而清末梆黄之争出现的"双下锅""风搅雪"的演出新例,及《小放牛》对伶人唱做之工兼重的挑战,致使《小放牛》一剧被京剧名伶相继改编、争相演绎。伴随着唱片、电影等新媒介的传播,《小放牛》演红全国,又随着对外文化交流,而唱演国际舞台,在城市商业和政治两股力量的推动下,成为一种重要的民族文化表征。     

张志忠 坚忍执着成就英雄路

北京人艺剧国家一级演员张志忠,曾在《突出重围》中饰演范英明,《天地粮人》中饰演曲正平,在《文成公主》中饰演李道宗、在《太平天国》中饰演杨秀清等角色。他塑造的人物,个性鲜明,有     

寻找失落的乐园——《开花的犹大树》与《离婚》中的背叛之比较

背叛是经常被运用到文学作品中的一个主题,作家们往往通过内涵深刻的象征、比喻或典故来展现人物在各个方面、各种层次上的背叛与矛盾,揭示人物复杂的内心世界,从而给现代人以警示和启迪。在《开花的犹大树》与《离婚》这两部小说中走进人物的精神王国,探讨背叛这一深刻主题。     

关于殷周“天命”问题需要澄清的一点认识

<正>王国维在《殷周制度论》中指出:"中国政治与文化之变革,莫剧于殷、周之际。"(王国维:《观堂集林》,河北教育出版社2003年版,第231页)此论曾在学术界产生了重大     

红学中人物评价的方法论评析

成功的文学作品往往成功的塑造了人物形象,对于文学作品中人物形象的分析是研究文学作品的重要内容。《红楼梦》是我国的四大名著之一,对于《红楼梦》中的人物分析和研究也由来已久,包括索隐派、评点派、新红学的自传性分析和社会学分析的阶级方法等在内的几大研究方向各有千秋,每种评价的方式都有利弊,我们应当在时代背景下研究更为恰切的方法。