A tale of two scenes: civic capital and retaining musical talent in Toronto and Halifax

Un conte de deux scènes: le capital civique et le maintien des talents musicaux à Toronto et à Halifax Même si depuis plusieurs décennies Toronto trône au sommet de l’industrie canadienne de la musique, des entretiens récents font apparaître le poids de la restructuration de cette industrie sur les décisions des musiciens quant à l’endroit où vivre et travailler. En cette époque de production indépendante de musique contemporaine, certaines régions urbaines de taille réduite comme Halifax en Nouvelle‐Écosse recèlent un potentiel pour attirer des musiciens. La principale question abordée dans cet article est de savoir dans quelle mesure les dynamiques économique et sociale des régions urbaines ont une incidence sur les choix de localisation des musiciens. Ces derniers sont bien conscients des possibilités économiques qu’une ville de la taille de Toronto peut leur offrir, mais les artisans de la scène musicale la dépeignent comme un milieu de travail extrêmement compétitif et ardu. En revanche, du côté d’Halifax, les répondants évoquent la solidarité et le soutien apportés par la collectivité dans l’accueil des nouveaux arrivants, l’appui à l’organisation de spectacles, et la promotion de la créativité. Dans un tel contexte contemporain, les musiciens indépendants déploient de nouvelles stratégies de valorisation de leur métier et les collectivités qui sont dotées d’un capital civique supérieur sont plus en mesure d’attirer et de retenir les personnes talentueuses.     

Governing sustainable coastal development: The promise and challenge of collaborative governance in Canadian coastal watersheds

Over the past three centuries, the story of Canada's coasts has turned from one of resource abundance to depletion, and from the establishment of new settlements to declining populations, economies, and ways of life in many coastal communities. This article explores the potential of collaborative governance for rerouting coastal development onto a more sustainable path. A cross‐case analysis of three coastal watershed governance examples demonstrates that the primary outcomes of these efforts to date have been building governance capacity and slowing—rather than reversing—social‐ecological decline. Challenges include resistance and rigidity within existing policy systems, rivalries and differing perspectives among actors, and cultures that favour exploitation over stewardship and specialization over integration. Leadership and relationships are key factors in achieving sought after outcomes and overcoming resistance to new approaches. Culture and commitment to place can be significant enablers, often personified in a small number of instrumental leaders who link actors across and within multiple scales. Learning and adaptation, and willingness and capacity to share knowledge, resources, responsibilities, and accountability are required if collaborative governance models are to advance sustainable coastal development and foster significant change.

Gouverner le développement durable du littoral : promesses et défis de la gouvernance collaborative dans les bassins hydrographiques côtiers canadiens

L'histoire du littoral canadien a changé de perspective au cours des trois derniers siècles : allant de l'abondance des ressources à l’épuisement, et de l’établissement de nouvelles colonies au déclin des populations, des conditions économiques et des modes de vie dans de nombreuses communautés côtières. L'objet de cet article est de poursuivre une exploration du potentiel de la gouvernance collaborative pour remettre le développement côtier sur une voie durable. Une analyse croisée de trois exemples de gouvernance côtière de bassins hydrographiques montre que les efforts déployés jusqu'à ce jour ont permis de renforcer la capacité de gouvernance et de freiner – plutôt que d'inverser – le déclin social et écologique. Les défis à relever incluent la résistance et la rigidité propres aux systèmes politiques actuels, les rivalités et les points de vue divergents entre acteurs, et les cultures axées sur l'exploitation plutôt que l'intendance et sur la spécialisation plutôt que l'intégration. Le leadership et le réseautage constituent des éléments essentiels pour atteindre les résultats escomptés et surmonter la résistance face aux nouvelles approches. La culture et l'attachement local peuvent servir de catalyseurs importants souvent incarnés par un groupe restreint de meneurs qui nouent des relations entre acteurs sur de multiples échelles d'intervention. Autant l'apprentissage et l'adaptation que la volonté et la capacité de partager les connaissances, les ressources, les responsabilités et la reddition de comptes sont nécessaires afin que les modèles de gouvernance collaborative puissent promouvoir le développement durable des zones côtières et produire un changement en profondeur.     

Méthodologie de zonage aquicole régional à l'aide de la télédétection dans un SIRS: application dans la baie des Chaleurs, Québec

Les études sur les activités aquicoles utilisant des informations géographiques et des données de télédétection sont parmi les plus difficiles à manipuler dans le domaine de la géomatique. Même si, de prime abord, les paramètres semblent faciles à utiliser, cette utilisation est plus complexe si on les considère comme un simple ensemble de données. De façon habituelle, l'identification et la délimitation de sites propices pour des activités aquicoles sont basées sur de multiples critères, comprenant des paramètres comme l'accessibilité au site et la profondeur d'eau. Lorsqu'on a clairement identifié un site propice pour des activités aquicoles, on peut en identifier d'autres avec des critères de base semblables ou équivalents. Cette méthode, basée sur l'identification du particulier vers le général, semble bien fonctionner dans les milieux d'eau douce, dans les baies et dans les fjords. Cependant, en milieu marin, la complexité et la variabilité des paramètres ne peuvent être évaluées sans tenir compte d'une vue générale synoptique et quantitative de tout l'environnement régional. La méthode proposée, basée sur l'identification du général vers le particulier et fondée sur des informations géographiques et des données de télédétection, peut être utilisée à différentes échelles. En effet, une zone propice pour des activités aquicoles peut être identifiée et délimitée à une échelle moyenne (1 à 100 km) en utilisant certains paramètres primaires essentiels et, par la suite, on peut raffiner à grande échelle (moins de 1 km) en utilisant d'autres paramètres secondaires un peu moins importants. La méthode proposée a été appliquée sur le littoral de la côte nord de la baie des Chaleurs, au Québec. Plusieurs zones propices aux activités aquicoles ont été identifiées et délimitées. La carte issue des traitements est le résultat de l'utilisation d'indices de potentiel aquicole à partir de la fusion des différents paramètres, qui ont d'abord été standardisés. Le résultat d'une telle fusion de données géoréférencées est valable si on le compare aux résultats publiés avec la méthode précédente dans laquelle chaque paramètre est additionné sur une carte de base (i.e. bathymétrie) à un moment donné et sans standardisation. La sensibilité de l'analyse et la validité des résultats sont confirmées par des données in situ prises dans la région d'étude, par exemple pour l'élevage de la moule. The area of aquaculture activities using geographic information and space technologies is one of the most difficult to organize within the field of Geomatics. The parameters may appear to be simple; however there is more complexity than a simple set of data. Currently, the suitable aquaculture site selection is based on a few criteria that encompass parameters, such as site location proximity and water depth. Once the site is clearly identified as suitable to support aquaculture activity, then similar sites were identified based on the same or equivalent criteria. This bottom‐up method seems to work in inland waters, bays and fjords, marine waters. However it precludes an environment that inherits such variable parameter complexity, one that could be evaluated without taken into account the whole synoptic and quantitative overview of regional environment. The proposed top‐down method based on geographic information and remote sensing techniques can be used at different scales. In fact, an area suitable to support an aquaculture activity could be selected at a mesoscale level (1 to 100 km) using identified main or primary parameters. Then, refinement is undertaken at a large scale (less than 1 km) using other parameters that are less important or secondary. The proposed method was applied to the coastal north shore of baie des Chaleurs in Québec, Canada. Several areas suitable to support aquaculture activities were identified. The product map is a result of merging or fusing different parameters that are previously standardized using an aquaculture evaluation index. Such gridded data fusion is valid compared to the previous methods seen in the literature where each parameter is added to a base map (i.e. bathymetry) at a time without standardizing the units. The sensitivity analysis and the validity of the results itself are in accordance with in situ testing undertaken in that area for mussel nests.     

MACHINE-PLOTTING OF PHYTOGEOGRAPHICAL DATA

Cette communication constitue un rapport progressif sur une étude concernant l'utilisation des machines modernes et électroniques pour la classification des données sur la distribution des plantes indigènes de la province d'Ontario, Canada. De 1949 jusqu'à 1963, les données ont été classifiées manuellement dans un catalogue et plus de deux cents cartes de distribution, préparées aussi à la main, ont été publiées de temps à autre. Commençant en 1963, les données nouvelles furent produites sur une “Friden Flexowriter” qui est une machine àécrire électrique commandée par un ruban de papier perforé. Le premier résultat de cette opération est un document transcrit pour le catalogue; le second un ruban de papier perforé au moyen duquel on peut obtenir des copies additionelles du document; le troisième une fiche perforée de quatre-vingt colonnes. Ces fiches forment les bases pour la cartographie automatique. Des exemples illustreront différentes cartes préparées par trois machines diverses. La machine “I.B.M. 407A” emploie les fiches perforées et produit une carte avec les signes imprimés régulièrement d'après les positions sur le gril. La machine “Hewlett Packard” emploie le ruban de papier perforé et produit une carte avec les signes imprimés dans toutes les positions désirées. La machine “Calcomp plotter” emploie le ruban magnétique et trace les contours, les symboles et le titre. On conduit maintenant des expériences pour tracer tout à la fois une carte aux échelles diverses employant les données mises en depôt dans la “mémoire” d'un cerveau électronique. Ces recherches permettent plusieurs applications possibles pour l'avenir, par exemple, i) la préparation des étiquettes pour les récoltes, ii) l'inventaire rapide des spécimens dans l'herbier, in) l'échange des données entre les herbiers et les musées, iv) la collaboration sur des proiets floristiques, v) les banques de données (“Data banks”), et vi) un service d'identification par machine.     

GEOGRAPHICAL PATTERNS OF FERTILITY DECLINE IN GUANGDONG: CHINA'S POPULATION POLICY THROUGH THE CENSUSES OF 1982 AND 1990

Notwithstanding the intense debate on the political and ethical aspects of China's population-control policies, detailed geographical examination of their impact on fertility decline has been scarce. Recently released data from the 1990 census, together with the 1982 census information, provide an opportunity for further observations of fertility decline in a multitude of small areas throughout some of China's provinces. Due to its unique geopolitical position within China (accentuated by the recent transfer of Hong Kong, as well as the impending return of Macao to Chinese control) the particular target for this small-area analysis is the province of Guangdong. The examination presented in this study facilitates the juxtaposition of past and present population-control policies of the central government against observations of fertility decline in a continuum of small areas in this province. A comparison between 93 contiguous subareas throughout Guangdong shows that fertility decline between the two censuses has been consistent with regional development in the province, but not necessarily with a uniform application of the declared one-child population policy. As elsewhere in China, economic development in Guangdong has been linked to geographical regions singled out for economic liberties under recent reforms. In Guangdong, this linkage gives rise to a particularly simple pattern, showing fertility decline consistent with conventional topographical classification of the province. As such, the observed pattern provides a tool in the continuing discourse on the value and impact of China's population policy. Malgré les débats intenses sur les implications politiques et morales des politiques chinoises sur le contrôle de la population, très peu d'études géographiques détaillées ont été faites au sujet de l'effet de cette politique sur les baisses de natalité en Chine. Les informations récemment révélées suite au recensement de la population exécuté en 1990, ainsi que les informations recueillies lors du recensement de 1982, nous fournissent l'occasion de faire de plus amples observations de baisses de natalité dans une multitude de petites zones dans quelques unes des provinces chinoises. La province de Guangdong est une cible qui convient bien à cette analyse de petites zones, grâce à sa situation géopolitique unique, une situation qui a été renforcée par la récente restitution de Hongkong au gouvernement chinois et qui sera renforcée de plus par le retour futur de Macao. Dans cette étude, nous examinerons les politiques passées et présentes sur le contrôle de la population qui ont été effectuées par le gouvernement central, par le biais d'observations sur la chute de la natalité dans tous les petits territoires du Guangdong. A l'intérieur de cette province, une comparaison effectuée entre 93 zones limitrophes démontre que la baisse de la natalité qui a eu lieu entre le recensement de 1982 et celui de 1990, bien que liée au développement régional de cette province, n'est pas forcément la conséquence de l'application uniforme de la politique démographique déclarée de ?l'enfant unique?. Au Guangdong, comme dans d'autres régions de Chine, le développement économique a également été liéà la libéralisation de l'économie, effectuée par les réformes récemment établies dans des régions particulières. Au Guangdong, cette relation revêt d'une forme particulièrement simple, ce qui démontre les liens qui existent entre la baisse de la natalité et la classification topographique conventionnelle de cette province. En tant que telle, le pattern observé est un outil utile dans la réflexion sur la valeur et les résultats de la politique démographique chinoise.     

Un défi environnemental complexe du XXIe siecle au Canada: I'identification et la compréhension de la réponse des environnements face aux changements climatiques globaux

Les modifications des milieux en réponse au changement climatique global qui surviendra graduellement, mais inexorablement, constitue un défi environnemental majeur pour le Canada du XXle siecle. L'évaluation du climat futur s'avère complexe. Les modèles de circulation générale (MCG), qui tentent de prévoir les effets sur le climat d'une hausse des gaz a effet de serre, gagnent a etre complétés par des modèles régionaux de climat (MRC). Grace a un meilleur arrimage sur les réalités terrain, telles les données des stations météorologiques et les bilans de masse des glaciers, les prévisions se raffinent. A l'échelle du Canada, les MCG prévoient une hausse des températures, variable selon les régions. La quantité et la répartition de l'eau subiront des changements notables, particulièrement dans certains secteurs des Prairies ou se poseront des problèmes de sécheresse accrue. Les événements climatiques extrémes sont ignorés par les MCG. Pourtant, ils Pourraient étre plus fréquents et avoir des impacts négatifs considérables. li y aura transformation et migration des biomes, ce qui pourrait avoir des répercussions négatives sur l'industrie forestiére et sur le cycle du carbone par décomposition accrue de la biomasse forestière et assèchement massif des tourbieres. Les régions des hautes latitudes connaitront un réchauffement important qui provoquera une dégradation du pergélisol, le développement de thermokarsts et des problèmes d'instabilitè du sol. Une hausse du niveau marin est prévue: les cotes de l'lle‐du‐Prince‐Édouard, du Nouveau‐Brunswick et de la Nouvelle‐Écosse y sont plus vulnérables a cause des risques de submersion des terres. L'agriculture devra s'adapter non seulement a un allongement de la saison de croissance, mais aussi à des sécheresses plus accentuées en été. L'ampleur du changement climatique et ses impacts sur les milieux sont encore difficiles à prévoir, ce qui retarde par conséquent la mise en place de mesures pour s'y adapter. Or, certains secteurs économiques, comme l'industrie forestière, peuvent difficilement attendre les certitudes avant de réagir. Enfin, les questions sociales ne peuvent etre ignorées. Quelle sera la réaction de la population devant l'intervention de l'État pour amorcer et soutenir les mesures d'adaptation? Quel accueil sera réservé aux nouveaux réfugiés économiques/environnementaux des pays pauvres, pour lesquels les effets du changement climatique global seront encore plus marqués, particulièrement en matière de production alimentaire?     

Looking for solutions in the Canadian North: modern treaties as a new strategy

Modern land claim agreements (MLCAs) are having an impact on Aboriginal economic and social development. This economic impact stems from the substantial land and cash received through the surrender of land rights. The creation of an economic structure that allows the recipients to manage their land and business is another important component of modern land claim agreements. In this paper, we compare economic development of Aboriginal peoples living in three different areas of the Canadian North, namely, the Western Arctic, the Central Arctic and Northern Quebec, over a ten year period. Even in this short‐term period, we argue that those in the Western Arctic and Northern Quebec who had their agreements signed much earlier would have seen a more rapid and persistent advancement in their economic development than those in the Central Arctic (Kitikmeot and Keewatin census regions) whose claims were settled in 1993 as part of the larger Tungavik Federation of Nunavut Final Agreement. Using Principal Component Analysis (PCA) and data from the 1981, 1986 and 1991 Canadian censuses, we have undertaken a longitudinal analysis for each region. The results support our hypothesis. Les accords sur litiges fonciers (ALFs) ont une incidence sur le développement économique et social des aborigènes. Cette incidence économique provient de l'acquis considérable de terres et d'argent reçus suite à l'abandon des droits fonciers. La création d'une structure économique qui permet aux bénéficiaires de gérer leurs terres et leurs affaires est une autre composante importante des accords sur les litiges fonciers. Cet compare le développement économique des populations autochtones dans trois régions différentes du Nord du Canada, à savoir l'Arctique occidental, l'Arctique central et le nord du Québec, sur une période de dix ans. Nous soutenons que, même sur cette période courte, les populations autochtones de l'Arctique occidental et du nord du Québec dont les accords avaient été signés plus tôt ont dû bénéfier d'un progrès plus rapide et soutenu que les populations autochtones de l'Arctique central (les zones de recensement de Kitikmeot et Keewatin) dont les litiges ont été réglés en 1993 dans le cadre de l'ensemble des accords finaux de la Fédération Tungavik du Nunavut. Recourant à l'analyse en composante principale (ACP) et des données des recensements canadiens de 1981, 1986 et 1991, nous avons entrepris une analyse longitudinale pour chaque région. Les résultats confirment notre hypothèse.     

Etiqueter ou définir: L'évolution de la nomenclature chimique aux XVIIe et XVIIIe siècles

Dans la prétendue révolution chimique, un point de rupture demeure indiscutable : la réforme de la nomenclature chimique réalisée en 1787 par Guyton de Morveau, Lavoisier, Berthollet et Fourcroy. Cet événement est ici replacé dans le contexte plus large de l'évolution de la chimie aux XVIIe et XVIIIe siècles. La réforme de la terminologie est considérée dans le long terme ; les débats menés et les efforts déployés avant 1787 sont interprétés à la lumière de quatre facteurs : le développement de la chimie des gaz, l'introduction d'une nomenclature systématique pour les sels, le modèle suscité par la nomenclature linéenne et les réformes de la pharmacopée. Comparée aux efforts de Bergman et Guyton de Morveau, la Méthode de nomenclature chimique crée une rupture en approuvant la théorie de l'acidité et de la combustion de Lavoisier ; elle attire également l'attention sur le fait qu'il vaut mieux nommer une substance (méthode) que d'en chercher le terme approprié (nomenclature).     

Following America into the second industrial revolution: new rules of competition and Ontario's farm machinery industry, 1850–1930

Despite the hiatus in farm expansion from 1880 to 1900, Canadian‐owned Massey‐Harris became a competitive multinational corporation as American branch plants arrived in Ontario. This equivocal performance in Canada's agricultural implements industry poses problems for explanations of Canada's branch plant economy. Most commentators blame an ill‐conceived National Policy for promoting and protecting inefficient industry and frustrating industrial development. In reviewing their explanations, I use systematic comparisons among plants as well as between the Ontario, New York, Ohio, and Illinois industries. I argue that Canada's National Policy was an effective industrial policy that promoted competitive implement manufacture under the constraints of Victorian era technology. Problems emerged in the 1880s, however, as Chicago firms developed mass production in harvesting machinery, and these became entrenched as gasoline tractor development swept the industry after 1900. Ontario firms struggled, but they outperformed competitors in New York and Ohio, who had been industry leaders in] 880. Canada's branch plant economy in the farm machinery industry was made in Chicago and by mechanical engineers, not in Ottawa and by politicians. En dépit de l'hiatus dans l'expansion du pare agricole entre 1880 et 1900, la société canadienne Massey‐Harris est devenue une grande société multinational compétitive lorsque des usines‐succursales américaines ont fait leur arrivée en l'Ontario. Cette baisse de performance de I'Industrie canadienne de fabrication d'outils et d'engins agricoles pose des problèmes sur le plan de l'explication de l'économie des usines‐succursales canadiennes. Pour la plupart des analystes, cette situation serait due à une politique nationals mal‐conçue. Celle‐ci aurait favorisé et protégé une Industrie inefficace, et ainsi frustré le développement industriel. En passant en revue ces analyses, je procède à une série de comparisons systématiques, d'une part des usines entre elles et, d'autre part, entre les industries de New York, de l'Ohio et de l'lllinois. J'avance que la Politique nationale canadienne etait une politique industrielle efficace qui a su promouvoir une Industrie de fabrication d'outils et d'engins agricoles compétitive dans le cadre de la technologie de l'époque victorienne et de ses contraintes. Des problèmes, qui ont fait leur apparition au cours des années 1880, suite à l'adoption par les sociétés de Chicago de la production de masse des moissonneuses, ont perduré suite à l'arrivée en masse des tracteurs à essence après 1900. Ce fut un moment très difficile pour les sociétés de l'Ontario mais elles réussirent à battre leurs concurrents de New York et de l'Ohio qui étaient leaders de l'industrie en 1880. Dans l'industrie des engins agricoles, le sort de l'économie des usines‐succursales était décidéà Chicago, par des ingénieurs en mécanique agricole, non à Ottawa, par des hommes politiques.     

A ROOTED SENSE OF PLACE IN CROSS-CULTURAL PERSPECTIVE

Sense of place was investigated in an interpretive approach to examine how it develops; how it varies cross-culturally among modern and indigenous peoples; and how it develops among various contexts (home and environs, family, community, and culture). Individual and group interviews were conducted using questionnaires on Banks Peninsula, New Zealand (a rural, farm-based setting) with 270 residents from 1987 to 1989, with 80 out-migrants interviewed around New Zealand in 1989. The methodology was based on phenomenology, ethnography, and social surveys. Statistical analyses indicated the significance of residential status and social belonging toward the development of a sense of place. Contextual influences were found to be important from qualitative data, with traditional culture of primary importance to Maori. Both Maori and European-descent respondents with long-term residence expressed a rooted sense of place for Peninsula environs. These respondents were less residentially mobile and were often tied to the land through ancestry and/or family farms. Newcomers to the region were usually treated as outsiders (for decades). The Maori community was partially sustained by a social network that extended beyond the Peninsula. Maori sense of place was based more on their cosmology and culture, which rooted them to their tribal territory spiritually and emotionally. To counter an amoral, modernist hegemony and to move toward community sustainability, postmodernists need to consider the significance of developing a place-based ideology that links people to place through a rooted sense of place. À l'aide d'une méthode interprétative, le sentiment d'appartenance à un milieu a été étudié pour examiner la manière dont il se développe, ses variations interculturelles parmi les populations modernes et autochtones, de même que l'incidence de divers éléments, tels la résidence et son voisinage, la famille, la collectivité et la culture, sur son développement. Entre 1987 et 1989, des entretiens individuels et de groupes ont été menés, en utilisant des questionnaires, auprès de 270 résidants demeurant dans la péninsule de Banks, en Nouvelle-Zélande, et appartenant à un milieu rural essentiellement agricole. De plus, en 1989, 80 émigrants répartis sur le territoire de la Nouvelle-Zélande ont été également intervieés. Les études phénoménologiques, ethnographiques et sociales ont servi de méthode fondamentale. L'analyse statistique a révélé l'importance de la qualité de résidant et l'importance de l'appartenance sociale sur le développement du sentiment d'appartenance à un milieu. D'après les données qualitatives, l'influence environnementale est significative, et la culture traditionnelle est capitale chez les Maoris. Les répondants établis depuis longtemps, qu'ils soient de descendance européenne ou maorie, ont manifesté un sentiment profond d'appartenance à leur milieu, que représente la péninsule. Ces répondants étaient relativement stables du point de vue résidentiel et possédaient souvent une terre ancestrale ou une ferme familiale. Les nouveaux arrivants ont été habituellement traités comme des étrangers (pendant des décennies). La communauté maorie a été soutenue en partie par un réseau social qui s'est étendu au-delà de la péninsule. Chez ce peuple, le sentiment d'appartenance au milieu s'appuie davantage sur la cosmologie et la culture, ce qui crée des liens spirituels et affectifs entre ces gens et leur territoire tribal. Pour s'opposer à l'hégémonie amorale et moderniste, et pour s'orienter vers la viabilité des collectivités, les post-modernistes doivent se rendre compte de l'importance d'élaborer une idéologie axée sur le milieu qui lie les gens par un sentiment profond d'appartenance.     

L'ethno‐histoire et sa méthode. Etude de quelques pratiques ludiques et festives en Castille

Ce travail tente de présenter quelques possibilités intéressantes pouvant naître de la collaboration entre l'ethnologie et l'histoire, cela à partir d'une étude concrète de comportements festifs et ludiques, représentatifs de la Castille, et plus exactement d'un vaste espace correspondant approximativement à la limite sud de l'actuelle Communauté Autonome de Castille et León. L'analyse commence par les informations documentaires les plus caractéristiques de la fin du Moyen‐Age et du début de l'époque Moderne. Ces données sont complétées par les résultats obtenus postérieurement au cours d'un travail sur le terrain dans la zone de Cuéllar, région où les références des documents sont les plus nombreuses et les plus explicites. Tout cela sert de base à certaines réflexions méthodologiques sur les avantages que peut apporter l'éviction de critères d'analyse conventionnels qui établissent trop souvent une frontière et une séparation excessive et étroite entre les deux disciplines.     

Negotiating the production of space in Tl'azt'en territory, Northern British Columbia

Societies produce the space in which they operate through social practices that visualize, administer, and use lands and resources. Because Native peoples have held relatively little political power, their ability to influence the production of space has received little attention. Yet the superimposition of Euro‐Canadian social practices onto Native spaces rarely erased native spatiality, but rather created a territory made up of shared and hybrid spaces which resulted from the interaction of Native and Euro‐Canadian societies. This paper suggests that the social processes involved in the production of space are perhaps most visible when two parties are negotiating the allocation and management of lands and resources. In the 1970s the Tl'azt'en engaged in negotiations over the construction of a railway through their territory. Through the negotiations Tl'azt'en social and economic goals were inscribed to a significant degree in the spatial organization of the territory. Like current treaty negotiations, the 1970s negotiations involved compromises by both parties, and resulted in the creation of new hybrid social spaces which reflected the goals and strategies of both groups. Les sociétés produisent l'espace dans lequel elles opèrent à travers des pratiques sociales qui visualisent, administrent et utilisent les terres et les ressources. Parceque les peuple Natifs ont eu relativement peu de pouvoir politique, leur capacitéà influencer la production de l'espace a reçu peu d'attention. Cependant, l'imposition de pratiques sociales Euro‐Canadiennes sur les espaces Natfs a rarement effacé la spatialité indigené, mais a plutôt crée un territoire composé d'espaces partagés et hybrides, résultat de l'intéraction des sociétés indigènes et Euro‐Canadiennes. Cet exposé suggère que les procédés sociaux impliqués dans lá production de l'espace sont peut‐être plus visibles quand deux partis négocient l'allocation et la gestion des terres et des ressources. Dans les années 70, le peuple Tl'azt'en s'est engagé dans des négociations au sujet de la construction d'un chemin de fer à travers leur territoire. Dans ces négociations, les buts sociaux et économiques du Tl'azt'en furent inscrits à un degré significatif dans l'organisation spatiale du territoire. Comme les présentes négociations de traité, les négociations des années 1970 ont impliqué des compromis par les deux partis, et ont résultéà la création de nouveaux espaces sociaux hybrides qui reflétaient les buts et stratégies des deux groupes.     

Going unscripted: A call to critically engage storytelling methods and methodologies in geography and the medical‐health sciences

Geography and the medical‐health sciences have long histories of engaging the humanities. The last decade has seen for both disciplines a significant growth in theoretical frameworks, pedagogic strategies, and research methods that draw upon visual and literary arts, critical self‐reflection, creative tools and expressions, and even direct engagement or partnership with artists, curators, authors, theatre‐practitioners, and other professionals in the arts. Both geographers and medical‐health professionals, then, are increasingly (re)making and understanding various worlds through the humanities. In this paper we explore the histories of humanities in both geography and the medical‐health sciences, especially medicine: we argue the two disciplines have much to learn from each other's engagement and work with the humanities. Focusing on the increasing use of narrative and storytelling in both disciplines, we argue that deployment of humanities‐based frameworks and impulses must not be taken up without careful and critical analytical reflection. Finally, we ground our theoretical explorations with empirical examples from recent community‐based work about the risks and benefits of storytelling and visual arts when looking at the health geographies of Indigenous and settler peoples in Northern British Columbia.

De manière impromptue : vers une démarche critique sur les méthodes de mise en récit et les méthodologies en géographie et en sciences médicales et de la santé

L'intérêt pour les sciences humaines par la géographie et les sciences médicales et de la santé s'inscrit dans une longue tradition. Au cours de la dernière décennie, les deux disciplines ont connu une importante croissance de cadres théoriques, de stratégies pédagogiques et de méthodes de recherche qui font appel aux arts visuels et à la littérature, à l'autoréflexion critique, à des outils et modes d'expression novateurs, voire même à une participation directe ou à des partenariats avec des artistes, conservateurs, auteurs, praticiens de l'art dramatique et d'autres professionnels du domaine des arts. Autant les géographes que les professionnels de la médecine et de la santé contribuent de plus en plus à (re)constituer et comprendre divers mondes à travers les sciences humaines. Cet article brosse un tableau historique des sciences humaines tant en géographie qu'en sciences médicales et de la santé, en particulier la médecine : nous soutenons que les deux disciplines ont beaucoup à apprendre l'une de l'autre sur l'intérêt que chacune porte aux sciences humaines. En mettant l'accent sur le recours grandissant par les deux disciplines à la narration et à la mise en récit, nous faisons valoir l'idée que le déploiement des cadres et des impulsions fondés sur les sciences humaines ne peut pas être envisagé sans mener au préalable une réflexion analytique minutieuse et critique. Enfin, nous fondons cette étude du champ théorique sur des exemples empiriques tirés de travaux réalisés à l'échelle communautaire sur les risques et les avantages de la mise en récit et des arts visuels quand on se penche sur les aspects géographiques de la santé des peuples autochtones et colonisateurs dans le nord de la Colombie‐Britannique.     

Influence of meteorological conditions on the intensity and form of the urban heat island effect in Regina

This study investigates the influence of meteorological conditions on the intensity and spatial configuration of the urban heat island effect in Regina, Saskatchewan. A sample of 31 nocturnal heat island intensities measured via automobile surveys averages 3°C, with a maximum intensity reaching 7.5°C. On nights with clear skies and light winds, heat island morphology in Regina is characterized by a clearly defined cliff, plateau, and peak. Regression analysis reveals that heat island intensities are highly sensitive to changes in wind conditions, and relatively insensitive to changes in humidity and atmospheric pressure. However, when antecedent weather conditions preceding each heat island event are included in the analysis, cloud cover supersedes wind speed as a more important control on heat island intensity. Daytime and post‐sunset cloud cover explain 20 percent more variance in the ensuing nocturnal heat island intensities than do daytime and post‐sunset wind speeds. This result challenges the widely‐held notion that wind speed is a more important heat island control than sky cover. Cette étude se penche sur l'influence des conditions météorologiques sur l'intensité et la configuration spatiale de l'effet d'îlot thermique urbain à Régina, Saskatchewan. Un échantillon de 31 intensités d'îlots thermiques nocturnes prélevées par automobile atteint une moyenne de 3°C, avec une intensité maximale de 7,5°C. Par nuit claire et vent léger, la morphologie des îlots thermiques à Régina est nettement caractérisée par un courant ascentionnel, un palier et une crête. L'analyse de régression révèle que les intensités d'îlots thermiques sont très sensibles aux changements de vents coincidents, et relativement insensibles aux changements d'humidité et de pression atmosphérique. Cependant, quand les conditions atmosphériques précédant chaque effet d'îlot thermique sont prises en considération, la couverture nuageuse supplante la vitesse du vent comme contrôle majeur de l'intensité. Quand on compare couverture nuageuse et vitesse du vent pendant la journée et après le coucher du soleil, la valeur explicative de la première est de 20 pour cent supérieure à celle de la dernière en ce qui concerne la variation d'intensité dans les îlots thermiques nocturnes qui s'ensuivent. Ce résultat remet en question la ‘conviction’ que dans le contrôle des îlots thermiques, la vitesse du vent est plus importante que la couverture nuageuse.     

A REGION OF SCATTERED SETTLEMENTS AND BOUNDED POSSIBILITIES: NORTHEASTERN AMERICA 1775–1800

The human geography of the Canadian Maritime provinces was transformed in the late eighteenth century; before 1775, the transformation proceeded largely under the sway of New England; after 1783 it was overwhelmingly the product of Loyalist settlement; by 1800 the region had 8 or 9 times its population of 1756, four colonial jurisdictions had been carved from the original Nova Scotia, and its landscape, economy, and society revealed patterns that would persist into the twentieth century. Following a companion article on the geography of pre-Revolutionary Nova Scotia (The Canadian Geographer 31:2), this essay considers the migration of Loyalists and others into the region, traces the development of settlements, and charts the patterns of economic development in Nova Scotia and its neighbouring colonies during the last quarter of the eighteenth century. The geography of the region in 1800 is described, and the economic, social, and geographical changes that shaped it in the late eighteenth century are seen to reflect broader patterns of North American development. A la fin du dix-huitième siècle, la géographic humaine des provinces maritimes canadiennes fut l'objet de transformations, d'abord largement sous l'influence de la Nouvelle-Angleterre avant 1775; puis, après 1781, grace à l'établissement des Loyalistes. En 1800, la population de la region a était multipliée 8 ou 9 fois depuis 1756, l'ancienne Nouvelle-Ecosse avait été découpée en quatre territoires coloniaux et le paysage, l'économie et la société montraient les signes précurseurs de formes qui allaient persister jusqu'au vingtième siècle. Cet essai, venant à la suite d'un article parallèle sur la géographic de la Nouvelle-Ecosse pré révolutionnaire paru dans le numéro 2, Vol 31, de Le Géographe canadien, traite de l'arrivée dans la region des Loyalistes et d'autres groupes. L'auteur retrace le développement du peuplement et décrit les différents aspects de l'évolution économique de la Nouvelle-Ecosse et des colonies avoisinantes au cours du dernier quart du dix-huitième siècle. Finalement, après avoir tracé le tableau de la géographic de la région en 1800, l'auteur conclut que les changements économiques, sociaux et géographiques qui l'ont marquéà la fin du dix-huitième siècle reflètent les caractéristiques plus générales du développement de l'Amérique du Nord.     

"WE CAME FOR THE WORK": SITUATING EMPLOYMENT MIGRATION IN B.C.'S SMALL, RESOURCE-BASED, COMMUNITIES

This paper brings together two separate rural and small town community research areas. The first involves patterns of migration while the second involves the economic restructuring of work in Canada's single-industry resource-dependent communities. Our expectations regarding household migration in such communities still derive largely from Lucas' model of community development in single-industry towns where significant migration activity declines as the community matures. However, contemporary economic restructuring pressures are upsetting this stability and it is therefore appropriate to re-examine the conceptual model. Household mobility is examined using information for three communities in British Columbia's central interior. The “reasons for moving” which households identify are first examined to delineate a set of migration motivations. This is then extended by looking at the types of communities from which the households have moved. A community typology, based upon population size, frames a discussion which emphasizes previous residential experience with metropolitan and non-metropolitan locations. The findings suggest that most inmigrants come for employment opportunities. The findings also suggest that while urban locations are important contributors of in-migrants, most relocated from other rural and small town communities. The scale of contemporary economic restructuring and the scale of migration as a component of local population change suggest that there are a number of alternate futures for community development beyond the “Maturity” stage Lucas identified. Beyond the detailed results, implications for small resource-dependent communities include that: 1) in-migration for employment is an important community change dynamic, 2) the uncertainty of employment stability due to industry restructuring may be creating a ‘transient‘ cohort of workers, and 3) both of these processes generate important social geography pressures which in turn can affect local community development. L'intérèt de cet article est de réunir deux thèmes de recherches différents sur les communautés rurales et les petites villes. Le premier touche à la répartition de la migration et de la mobilité alors que le second touche à la restructuration économique du travail au Canada dans les communautés monoindustrielles essentiellement dépendantes d'une seule activité. La migration des ménages dans de telles communautés s'explique largement à partir du modèle de développement communautaire des villes mono-industrielles à vocation unique de Lucas, là où l'importance de la migration dæcline en fonction de la maturité de la communauté. Toutefois, les pressions économiques contemporaines de restructuration bouleversent cette stabilité, il est donc nécessaire de réexaminer ce modèle conceptuel. La mobilité des ménages est analysée en utilisant l'information de trois communautés de l'intérieur de la Colombie Britannique. Dans un premier temps, les raisons du déménagement que les ménages identifient sont étudiées pour décrire l'ensemble des motivations de migration. Ensuite, cette analyse des motivations est complexifiée en considérant les types de communautés que les ménages ont quitées. Une typologie des communatués basée sur la taille de la population soulève une discusion qui met l'accent sur l'expérience résidentielle antérieure dans les contextes métropolitains et non-méntropolitains. Les conclusions suggèrent que la plupart des migrants viennent pour les opportunités d'emplois. On observe également que bien qu'un certain nombre d'entre eux soient issue des localités métropolitaines, la plupart se sont relocalisés à partir d'autres communautés rurales ou des petites villes. L‘échelle de la restructuration économique et l’échelle de la migration comme composante du changement de la population locale suggèrent qu'il existe plusieurs possibilités pour le développement de la communauté audelà de la phase de “maturité” telle qu'identifiée par Lucas. Au-delà des résultats détaillés, les implications pour les petites villes mono-industrielles essentiellement dépendenates d'une seule activité incluent: 1) que la migration pour l'emploi est une dynamique importante de changement communautaire, 2) que l'incertitude dans la stabilité, des emplois, causée par la restructuration de l'industrie peut créer une classe de travailleurs de passage et, 3) que ces deux processus influencent la géographie sociale de ces villes mono-industrielles, et parconséquent, les stratégies de développement communautaire.     

"Between Belonging": Habitus and the migration experience

This paper explores the impacts of migration both on the small island community of Grand Manan, New Brunswick, and on the group of Newfoundland families who have moved there from their homes 1500 km away. Based upon personal interviews with individuals and families, impacts and meanings are examined in terms of social networks, community cleavages, and intergenerational differences. The complexity of patterns and the ambiguities experienced by both groups are related to Bourdieu's concept of ‘habitus’, and its relevance for changing meanings of ‘place’ and ‘community’. In exploring the changing patterns of social relationships and meanings of community, this paper highlights issues of social cohesion and tensions associated with forging new identities, and examines the particular impacts upon youth whose sense of belonging is explicitly between homes. The experience of migration for those who decide to stay permanently is shown to be different than for the majority who come as seasonal migrants. In the decision to stay through the winter or not, crucial factors are both the sense of belonging back in Newfoundland and whether or not families have children, whose abilities to forge new relationships are the everyday concerns for parents. While the importance of jobs provides the main incentive to migrate, the difficulties associated with integrating into new social groups, negotiating new identities, and adjusting to different educational requirements pose almost insurmountable challenges for many families. It is in the details of family lives, values and perceptions, told through their narratives of experience, that we begin to discern the ambiguities and fluidity of evolving habitus for both groups. Cet article analyse les effets de la migration à la fois sur la petite communauté insulaire de Grand Manan au Nouveau‐Brunswick et sur les families qui s'y sont déplacées, depuis Terre‐Neuve, à plus de 1500 km de distance. Basé sur des entrevues auprès d'individus et de families, il examine le sens et l'effet de la migration en accordant une attention particulière aux réseaux sociaux, aux disparités communautaires et au fossé intergénérationnel. On y fait appel au concept d'habitus de Bourdieu pour rendre compte de la complexité des pratiques propres à chacun des deux groupes et de l'ambiguité du sens qu'ils confèrent à leur expérience. L'analyse contextualisée de la dynamique des relations sociales et du sens de la communauté met en lumière des questions liées à la cohésion sociale et aux inévitables tensions liées à ces dynamiques. Plus particulièrement, l'article examine les effets de la migration sur les jeunes dont le sentiment d'appartenance se définit précisément entre deux ‘chez soi’. L'éxpérience de la migration chez ceux qui ont décidé de s'établir de façon permanente est bien différente de celle vécue par la majorité qui se déplace de façon saisonnière. Le sentiment d'appartenance à Terre‐Neuve et le fait d'avoir ou non des enfants (leur capacité de tisser de nouvelles relations sociales étant un souci permanent pour les parents) sont des facteurs fondamentaux dans la décision de ‘passer l'hiver’ ou non. Bien que les emplois soient la principale motivation pour migrer, les difficultés d'intégration au sein de nouveaux groupes sociaux, le développement de nouvelles identités, l'adaptation à un nouveau régime scolaire sont très difficiles à surmonter pour de nombreuses families. Par l'entremise du récit de leur expérience, qui révèle les détails de la vie de famille, des valeurs et des perceptions individuelles et collectives, il est possible de cerner les ambiguïtés et la fluidité de l'habitus changeant des deux groupes.     

THE CHANGING RESIDENTIAL STRUCTURE OF MONTREAL 1971–81

This paper attempts to analyse the changing residential composition of the Montreal metropolitan region over time. More specifically, it examines the principal dimensions of Montreal's residential structure in 1971 and 1981, by conducting two separate factorial analyses based on census data; this part of the study is completed by a direct analysis of change, through factor analysing indices established by combining 1971 and 1981 variables The cross-sectional comparisons underline the regularities between the two residential configurations. The analysis of relative changes uncovers the principal modifications in Montreal's residential space through the period, showing in particular that some neighbourhoods registered major shifts in the composition of their population, due to ethno-linguistic movements or to social mobility. Cet article analyse le portrait changeant dans le temps de la structure résidentielle de la région métropolitaine de Montréal. Basée sur deux analyses factorielles con-duites séparément à partir des données de recensement, la première partie s'attache à décrire les dimensions maîtresses qui structurent l'espace résidentiel de Montréal en 1971 et 7981; cette analyse est ensuite complétée par une étude plus directe du changement qui repose sur une analyse factorielle d'indicateurs établis en combinant les variables de 1971 et 1981. La compa-raison des analyses factorielles transversales souligne la régularité de la structure résidentielle de Montréal dans le tpmps, alors que l'analyse des variables de changement relatiffait ressortir les modifications majeures qui ont transformé l'espace métropolitain au cours des années soixante-dix. Elle montre, par exemple, que plu-sieurs quartiers ont enregistré des changements impor-tants dans la composition de leur population, suite à un processus de gentrification ou de mobilité ethno-Iinguistique.     

SOCIALISM AND THE FISHERY: A CASE STUDY OF THE CUBAN SHRIMP FISHERY

Analysis of the problems involved in the use of common property in fisheries has frequently been subsumed under the rubric ‘tragedy of the commons’. In the English-language literature dealing with this topic, little consideration has been given to the exploitation of fish stocks in countries with command economies. In such countries, the state not only acts as a central authority regulating the use of the commons, but is also the owner of the means of production. The socialist state thus possesses powers which should, theoretically, enable it to avoid the biological overfishing and even extinction of stocks that have been frequent occurrences in the fisheries of many countries with capitalist economies. An evaluation of the exploitation of shrimp stocks on the Cuban insular shelf since the revolution of 1959 reveals a mixed record of successes and failures. Stocks have been subject to overfishing, but the state has been able to employ its powers to address at least some of the associated problems. However, the current economic situation in the country makes it more difficult to deal with the impacts on shrimp stocks of habitat degradation resulting from pollution in near-coastal waters, water diversion, and development in the coastal zone. L'analyse des problèmes dûs à la propriété commune dans le domaine des pêches est souvent incorporée à la rubrique « tragédie des communs ». Les publications en anglais sur le sujet se sont peu intéressées à l'exploitation des reserves de poissons, dans les pays àéconomie centralisée. Dans ces pays, l'Etat agit non seulement en tant qu'autorité centrale qui règle l'usage des ressources communes, mais il est en outre propriétaire des moyens de production. En théorie, l'état socialiste possède donc des pouvoirs qui devraient lui permettre d'éviter la surpêche biologique, voire l'extinction des stocks, fréquemment observée dans de nombreux pays capitalistes. Une évaluation de l'exploitation des réserves de crevettes du plateau insulaire cubain, depuis la révolution de 1959, révèle un passé partagé de succès et d'échecs. Bien que les stocks aient été l'objet d'une pêche excessive, l'Etat a pu utiliser ses pouvoirs pour remédier à un partie des problèmes liés à cette surpêche. Néanmoins, la situation économique actuelle du pays rend plus difficile un quelconque traitement de l'impact sur les stocks de crevettes de la dégradation de leur habitat – dégradation due à la pollution des eaux côtières, au détournement des voies d'eau et au développement du littoral.