La société scythique avait-elle des classes fonctionnelles?

Sans résumé La matière de cette discussion a été exposée au Collège de France dans plusieurs conférences de janvier et de février 1961. Je remercie M. A. Minard, qui a sensiblement amélioré les propositions de la troisième partie.     

Celebrating Literature to Shape Citizenship: France's 2007 ‘Lire en fête’

Each year since 1989, France has celebrated Lire en fête, a literary festival initiated by then Minister of Culture Jack Lang. Like other national festivals created during the 1980s, such as La Fête de la musique and La Fête du cinéma, Lire en fête provides entertainment, but also directly relates to government democratisation efforts. This article analyses the 2007 version of Lire en fête, focusing on primary documents such as the Dossier de presse and the official website, and suggests that the French government uses this festival to increase public engagement in French society and to encourage responsible citizenship, in part by fostering the development of a literate public sphere.

Chaque année depuis 1989 la France célèbre Lire en fête, une fête littéraire lancée par Jack Lang qui à l'époque était Ministre de la Culture. Comme tant d'autres fêtes nationales créées pendant les années 80, telles que la Fête de la musique et la Fête du cinéma, Lire en fête est un divertissement, mais est aussi liée directement aux efforts du gouvernement de démocratiser la culture. Cet article analyse l'édition 2007 du festival, en se concentrant sur des sources comme le Dossier de presse et le site Internet officiel, et suggère que le gouvernement français utilise cette fête pour augmenter l'engagement public de la société française ainsi que pour encourager les citoyens à être des citoyens responsables, en partie en favorisant le développement d'une sphère publique instruite et cultivée.     

La lutte pour la supranationalité en Europe: un combat contre des chimères? L'engagement de l'Union européenne des Fédéralistes pour la Communauté Politique européenne (1952–1954)

Militant federalism in postwar Europe contrasted with moderate Europeanism by asking for an integrated European society. Its main organ, l'Union européenne des Fédéralistes (created in December 1946), was immediately on the defensive against better organised European movements. Persevering, the UEF maintained its vanguard role and became increasingly heard as European integration progressed after the CED project and Schuman plan. The federalist influence became more prominent through political discourses and events that seemed to favour its integrationist logic. This hope was crushed by the 20 August crime which pushed the federal idea aside as Utopian. Yet federalists undoubtedly broadened their activities and evolved from being advisers to actually influencing the treatise of the Communauté politique européenne (article 38). External events undoubtedly played a role, as did the cold war; by making the European project a more viable solution, the federalists used this opportunity but their relative successes could not hide a weak coalition that would not resist the difficult political climate of the period.

résumé ?Le fédéralisme militant, tel qu'il apparaît dès l'après-guerre, ne peut que trancher par rapport à un européisme majoritairement modéré, dans la mesure où il réclame d'emblée la constitution d'une société véritablement intégrée au niveau européen: son principal représentant, l'Union européenne des Fédéralistes (créée en décembre 1946), entre tout de suite ‘en résistance’ face à des groupes plus prestigieux, qui vont être à la base de la création du Mouvement Européen. L'UEF doit alors défendre son originalité dans une période qui ne semble pas propice aux succès de ses idées. Cette persévérance a permis au mouvement fédéraliste de devenir le mouvement le plus à la pointe du combat européen et le plus écouté de ses pairs, à partir du moment où l'idée d'intégration n'est plus aussi marginale, avec le Plan Schuman puis le projet de CED, auquel vient s'ajouter très vite celui de CPE. L'influence fédéraliste se fait alors sentir à travers des débats, des discours, des faits qui semblent donner raison à la logique intégratrice. La désillusion n'en sera que plus forte lorsque sera perpétré le ‘crime du 30 août’, qui relègue toutes ces hautes priorités au rayon des utopies. Le mouvement a-t-il réellement été entendu des gouvernements, les seuls à même de transformer l'idée en réalité ? On peut remarquer, dans notre courte période, un élargissement de sa sphère d'influence. Cette fonction de ‘conseillers’, dans laquelle les fédéralistes excellent de plus en plus, évolue elle-même avec le temps, de la simple préparation psychologique à l'idée européenne, à laquelle l'UEF n'est pas seule partie prenante, à la fonction d'‘éminence grise’, qui permet au mouvement de contribuer à changer l'esprit du traité politique européen le plus audacieux, celui de la Communauté politique européenne (article 38). Il convient de s'interroger sur le rôle de la conjoncture internationale dans cette évolution. Celle-ci est en effet consubstantielle à l'histoire de l'UEF, comme elle l'est à l'idée d'Europe dans l'après-guerre: c'est la Guerre froide qui rétrécit l'espace européen susceptible de s'unir, mais qui l'érige en espoir. Les fédéralistes, surpris de cette aubaine, sauront en profiter et trouver les bons interlocuteurs. L'impression dominante est cependant que l'action fédéraliste, qui va effectivement profiter des grands débats européens qui émaillent la première moitié des années cinquante, ne repose pas sur des bases bien stables. Peut-être est-ce du à l'hétérogénéité trop importante du Fédéralisme, dont le ‘front commun’ ne pouvait pas sérieusement résister aux aléas et aux révisions constantes entraînés par un contexte dramatique qui échappe aux Européens eux-mêmes.     

Gymnastique Volontaire et pratiques d'entretien physique: fragments d'histoire culturelle d'une fédération sportive française (1970–1985)

Au cours de la deuxième moitié du XXème siècle, la Fédération Française d'Education Physique et de Gymnastique Volontaire (FFEPGV) se positionne comme l'interlocuteur privilégié en matière d'entretien physique du corps. Cependant, durant les décennies 1970 et 1980, émergent de nouvelles propositions qui viennent concurrencer les contenus qu'elles proposent: tandis qu'à partir de la fin des années 1960 apparaissent de multiples techniques « douces » prétendant rompre avec les gymnastiques traditionnelles telles que celles défendues par la fédération, la première moitié des années 1980 est marquée par la diffusion massive des gymnastiques aérobiques. Cet article s'intéresse aux réactions des sphères dirigeantes de la FFEPGV devant des évolutions sociales tendant à remettre en question les choix qu'elle a effectués. Au cours des années 1970, des nouvelles pratiques vont faire l'objet d'une appropriation active par certains cadres fédéraux. Par contre, dans la première moitié des années 1980, les dirigeants fédéraux vont vivement réagir contre les gymnastiques de forme et démontrer la distance qui les sépare des principes qui guident la fédération. Cependant, ces choix ne font pas l'unanimité, ce qui conduit la FFEPGV à nuancer son positionnement par rapport aux pratiques corporelles extérieures.     

‘Playing the daft lassie with them’: Gender,Captivity and the Special Operations Executive during the Second World War

This article examines the gender-specific experiences of female prisoners, using SOE agents arrested by the Nazis during the Second World War as a case study, in order to contribute an understanding of the complex interaction of the identities of ‘woman’, ‘soldier’ and ‘prisoner’. Using oral history, as well as information gleaned from auto/biographies and SOE reports, it is argued that many female captives resorted to gender stereotypes by ‘playing the daft lassie’, that they experienced punishment with distinct sexist and sexual overtones and that gender was significant in their accounts of incarceration within concentration camps. Examining the gendered experiences of captivity casts light on the male chauvinistic nature of the Nazi regime, illuminating the SS and Gestapo response to being confronted with women who overstepped traditional gender boundaries by undertaking paramilitary roles.

Résumé?Cet article considère l'expérience de captivité des agents secrets féminins de façon à questionner les catégories de prisonnier, femme et soldat. Basé sur une recherche d'autobiographies et d'histoire orale, cet article met en valeur l'utilisation de stéréotypes féminins pour déjouer des punitions souvent caractérisées par leur tonalité sexiste et sexuelle dans des camps de concentration. Ce conflit entre ces femmes atypiques et les SS et la Gestapo permet une nouvelle perception de l'importance des rôles masculins dans l'idéologie nazie.     

Feminism from Amsterdam to Brussels in 1891: Political Transfer as Transformation

Although the fact has been completely forgotten on both sides of the Dutch–Belgian border, careful historical reconstruction enables us to perceive the origins of organized feminism in Belgium as a case of political transfer from Amsterdam to Brussels. For it was the spectacular appearance that Dutch feminist Wilhelmina Drucker put in at the Brussels Congress of the Second Socialist International in 1891 that sparked off a first wave of feminist organizing in Belgium. However, this specific case of political transfer, with its many dissimilarities between political actors and political frames, forces us to review critically some assumptions basic to the field. Political transfer may not be so much about attribution of similarity leading to imitation, as about the certification of actors in highly volatile political situations. In that case political transfer should be conceived not as wholesale importation of ‘foreign’ political practices, but as a reinvention of all elements of a political configuration interdependently and relationally, so as to let actors, frames, political styles and the articulation of political claims emerge transformed through contention.

Résumé:?Bien que la chose soit occultée des deux cotés de la frontière Belgo–hollandaise, une analyse des origines nous permet de présenter les origines du féminisme Belge comme un cas de transfert politique d'Amsterdam à Bruxelles. La présence spectaculaire de la féministe hollandaise Wilhelmina Drucker au congrès de Bruxelles de la Seconde Internationale Socialiste de 1891 fut le point de départ d'une première vague de féminisme organisée en Belgique. Cependant ce cas de transfert politique avec ses divergences entre acteurs et cadres politiques nous oblige à remettre en question les termes du concept de transfert politique. Le pivot du transfer politique est peut-être moins la similarité ou l'imitation des acteurs que leur lutte pour reconnaissance dans des circonstances changeantes. Dans ce cas, le transfert politique est moins une importation de pratiques étrangères mais plutôt une réinvention des termes interdépendants d'une situation politique de sorte que tous les éléments, les acteurs, les cadres, les styles politiques et les revendications en sortent transformés.     

Post-flood assessment of emergency evacuation policies in the Red River basin, Southern Manitoba

A discrete choice experiment (DCE) was used as a part of a post‐flood survey among the residents of four small urban communities on the Red River ‐ Emerson, Morris, Ste. Agathe, and St. Adolphe ‐ to assess their preferences for emergency evacuation policies. The respondents were asked to choose repeatedly among three hypothetical evacuation policies described in terms of (a) the type of evacuation (mandatory, voluntary, no evacuation), (b) notification time for evacuation (1, 2, 4 days), (c) post‐evacuation flood relief (75%, 80% current, 90%), and (d) an overall evaluation of the risk of hazardous flooding, i.e. chances of over‐dike flooding or breaching through dikes (99%, 75%, and 50%). The survey results indicated that, despite significant differences between Ste. Agathe and other communities in the magnitude of impact of the 1997 flood, overall, a voluntary evacuation seemed to be preferred at the 50 percent risk of hazardous flooding; whereas the preference for a mandatory evacuation was related to a 99 percent risk. A notification time of 2 days for evacuation was preferred over that of 1 day but the preference for 2 days was not statistically different from that of 4 days. In both types of evacuation a 10 percent increase in the amount of flood relief was preferred over the current amount of 80 percent and the marginal utility of a 5 percent decrease was nearly equivalent to the suggested 10 percent increase. Because of such ability of the DCE to assess tradeoffs of alternative choices/policies, the paper suggests further applications of the model for eliciting floodplain residents' preferences for various flood management issues. Dans le cadre d'une enquête effectuée auprès des résidents de quatre petites communautés urbaines ‐ Emerson, Morris, Ste‐Agathe et St‐Adolphe ‐ à la suite des inondations de la rivière Rouge, les préférences du public quant à la politique à suivre en cas d'évacuation ont étéétudiées. L'évaluation a été menée à partir d'un modèle à choix discret. Les personnes interrogées devaient choisir entre trois hypothèses d'évacuation, hypothèses établies sur les bases suivantes: a) le type d'évacuation (obligatoire; volontaire; non‐évacuation); b) le délai accordé avant l'évacuation (1, 2 ou 4 jours); c) les secours procurés à la suite de l'évacuation (75%, les 80% actuels, 90%); et, d) une évaluation d'ensemble des dangers d'inondation, par exemple, les possibilités qu'une digue soit submergée, ou que les digues rompent par endroits (99%, 75% et 50%). Les résultats de l'enquête montrent que, dans l'ensemble, malgré une différence significative dans l'importance de l'impact de l'inondation de 1997 à Sainte‐Agathe et dans les autres communautés, le choix d'une évacuation volontaire était préféré quand ne se présentait qu'une possibilité d'inondation de 50 pour cent; la préférence pour une évacuation obligatoire n'étant indiquée que dans le cas de 99 pour cent de risques d'inondation. Un avertissement avant évacuation de 2 plutôt qu'l jour était préféré par les personnes interrogées, mais, statistiquement parlant, il n'y avait pas de différence notable entre un choix de 2 ou de 4 jours. Dans les deux types d'évacuation proposés, on préférait une augmentation de 10 pour cent des secours par rapport aux 80 pour cent actuels, l'utilité marginale d'une baisse de 5 pour cent étant presque équivalente aux 10 pour cent d'augmentation suggérés. En raison des possibilités qu'offre un modèle à choix discret pour évaluer les compromis possibles entre les différents choix et politiques d'évacuation proposés, cet article suggère que d'autres études à partir d'un tel modèle soient menées afin d'établir les préférences de ceux qui résident dans des plaines susceptibles d'inondation quant à la prévention et à la gestion de ces inondations.     

‘I'd Feel Ashamed’: Girls' Bodies and Sports Participation

This article is concerned with the links between space, gender and adolescents' bodies. Drawing on data from both qualitative and quantitative research carried out with adolescents aged 13–16 in Liverpool, UK in 2001 the article examines girls' low participation rates in physical education (PE). Framed within theoretical work relating to the performance of corporeal femininities and ‘inhibited intentionality’ in reference to sporting confidence, girls' experiences of single-sex PE are compared with their perceptions of mixed PE in order to explore how the presence of boys may impact on girls' perceptions of their bodies and willingness to participate in sport. The results suggest that while girls still feel pressure from a male gaze to present their bodies to boys as passively beautiful, they also feel pressure to be competent at sport and thus present their bodies as active. However, single-sex PE does not provide a space where the male gaze is absent, suggesting this gaze has been internalized. This article explores the nature of school space in explaining differential participation rates, highlighting how sports within the space of the school, with an emphasis on competition and under the evaluative gaze of teachers, intensify some girls' fears of inadequacy in sports. The findings illustrate the complexities and contradictions present within and between girls' experiences of their bodies and sports and the relationship between school space and adolescents' bodies.

‘Siento Verguüenza’: Cuerpos de jovenas Y participación endeportes

Este artículo se ocupa de los enlaces entre espacio, género, y los cuerpos de adolescentes. Utilizando datos de una investigación cualitativo y cuantitativo que se llevó a caber con adolescentes de 13 hasta 16 años en Liverpool en 2001, examino el nivel bajo de la participación de jovenas en educación física. Las experiencias de jovenas de la educación física sólo para niñas se comparan con sus percepciones de la educación física mixta para explorar como la presencia de jóvenes (niños) influye la percepción de jovenas de sus cuerpos y sus buenas disposiciones para participar en deportes. Los resultados sugieren que mientras las jovenas sienten presión de las miradas masculinas para presentar sus cuerpos a ellos como pasivamente hermosos, sienten también la presión para estar capaz en los deportes y así presentar sus cuerpos como activos. Sin embargo, la educación física sólo para niñas no provee un espacio donde no hay una mirada masculina por que ésta mirada se ha sido interiorizado. Deportes en el espacio de la escuela tienen un énfasis en la competición y una mirada evaluativa de maestros y como consecuencia se intensifica el miedo de jovenas de ser inadecuado en deportes. Las conclusiones ilustran las complejidades y contradicciones en y entre las experiencias de jovenas de sus cuerpos y deportes, y la relación entre el espacio de la escuela y los cuerpos de adolescentes.     

Paysages identitaires et ruralité de proximité: regards croisés à Petit-Saguenay (Québec)

Au Québec, plusieurs groupes d'acteurs travaillent à structure? un pmjet d'avenir pour le monde rural. La question identitaire traverse leurs réflexions. Le rapport au territoire est conçu comme un trait spécifique de l'identité rurale contemporaine. Par ailleurs, le paysage offre un cadre de référence pertinent à l'analyse de cette identité façonnée par les acteurs. Cela suppose que, d'un point de vue théorique, le paysage soit envisagé selon une approche construc‐tiviste, qui va au‐delà des formes visibles pour englober aussi les références aux pratiques territori‐ales et les intentions des acteurs sociaux, de même que des dimensions immatérielles, telles les représentations et l'affectivité. En d'autres mots, le paysage est id défini comme un construit social. En confrontant ce cadre de référence à une enquête réalisée dans un village d'une région du Québec, nous avons constaté que les acteurs locaux lisent le paysage à partir de critères endogènes, c'est‐à‐dire propres à leur vécu territorial. Pour ces acteurs, le paysage agit à la fois comme agent de médiation et de communication de même qu'il participe à la construction de l'être‐ensemble. In Quebec, there are a number of groups actively engaged in structuring future plans for the rural milieu. The question of identity runs throughout their reflections, and the relationship between actors and territory is seen as a specific trait of contemporary rural identity. Furthermore, the concept of landscape provides a pertinent frame of reference for the analysis of this identity. From a theoretical point of view, this presupposes that landscape be envisaged according to a constructivist approach which would go beyond the visible forms to include territorial practices and intentions of the social actors as well as the immaterial dimensions such as the perceptions. In other words, landscape is seen as a social construction. This frame of reference was used to analyse observations gathered in a village situated in an outlying region of Quebec, and it was noticed that the local actors perceive the landscape according to endogenous criteria, i.e.: criteria specific to their real‐life territorial experience. For these actors, the landscape is both an agent of mediation and communication and a participant in the construction of a whole, a way of being or living together (“l'etre‐ensemble”).     

« Au bal masqué de l'amour,cavalier, cavalière,on danse toujours avec sa mère »: Ni toi ni moi de Camille Laurens,Adolphe de Benjamin Constant

Cet article étudie l'impossibilité de s'installer dans une relation amoureuse durable, sujet principal de ces deux romans du XIX^e et du XXI^e siècle: Adolphe (1816) de Benjamin Constant et Ni toi ni moi (2006) de Camille Laurens. Ni toi ni moi réfère massivement à la vie et à l'?uvre de Benjamin Constant, Adolphe étant son hypotexte déclaré. Dans l'« investigation » de la disparition mystérieuse de l'amour, pourquoi convoquer Benjamin Constant, et comment ? Dans cet article, je m'attache à examiner, dans une première partie, le « bricolage » dont relève toute forme d'hypertextualité (je me réfère aux travaux de Gérard Genette): sa part de jeu aussi bien que son caractère dysphorique. Je me propose d'étudier, dans une seconde partie, le thème de l'abandon, lié à la perte, à la séparation involontaire; je convoque, ce faisant, le concept de la « mère morte » théorisé par André Green.     

Aux origines de la science historique albanaise

Nous commençons, ce semestre, une série d'entretiens avec des historiens qui représentent dans leurs pays des références intellectuelles incontestables mais qui sont encore peu connus des jeunes historiens étrangers. Nous voudrions réfléchir avec eux sur les méthodes qu'ils utilisent ou, comme ici avec M. Aleks Buda, sur leurs parcours parce qu'ils sont représentatifs d'un milieu scientifique national, d'un type de discours sur l'Histoire, d'une génération de savants.     

Looking ahead

La coeditora K. Anne Pyburn felicita a Nick Shepherd por el primer número de la revista y propone como tema para el segundo número el tema “Ense?ando Arqueología como un Acto Revolucionario”, que ella misma editará.

---

Résumé La coéditrice, K. Anne Pyburn, félicite Nick Shepard pour le premier numéro et présente le thème du prochain numéro qu'elle éditera: Enseigner l'archéologie comme un acte révolutionnaire.

     

Les sciences naturelles à l’agrégation

Demandée dès 1840 par Siméon-Denis Poisson, une agrégation spécialisée pour les sciences naturelles est créée par Victor Duruy: elle établit une triple spécialisation (sciences mathématiques, physiques, naturelles) au concours d’agrégation pour les lycées et introduit conjointement dans chacune des agrégations une composition de méthode et d’histoire des sciences dans la spécialité concernée. L’évolution de ce concours est étudiée jusqu’au milieu duxx ^e siècle. D’autres types de concours d’agrégation (agrégation de l’enseignement spécial, agrégation féminine, agrégation des facultés) ont existé où l’histoire naturelle a trouvé place.     

Trials and tribulations of the Canadian fruit-growing industry

The paper gives a comparative and historical assessment of climatic and economic hazards in the five main fruit‐growing areas of Canada, and how the industry has responded. The northern location of fruit growing in Canada poses a number of climatic hazards. The most serious hazard is winter low‐temperature injury to trees and vines, which results in a capital loss and crop loss for up to five years. The industry has responded to this hazard by abandoning fruit growing in areas with unfavourable climatic conditions and concentrating in areas with the most favourable climatic conditions. Other responses include changing to hardier varieties, improving management practices, and government subsidies. The fruit‐growing industry has also had to face many economic hazards, including changes in technology and consumer preferences, changes in international trade rules, increased foreign competition, a cost‐price squeeze, and urbanization of the industry's land base. These economic hazards area a greater threat to the industry than the natural hazards because, in most cases, there are limited coping mechanisms available to growers, and economic globalization is preventing the federal and provincial governments from providing an adequate safety net. L'article nous présente une évaluation comparative et historique des risques climatiques et économiques des cinq principales régions agricoles du Canada, ainsi que les réactions de cet industrie face à ceux‐ci. La situation géographique nordique des champs de fruits au Canada amène un certain nombre de risques climatiques. Les basses températures de la saison hivernale causent le plus de dommages aux arbres et aux vignes, ce qui se traduit en une perte de capitaux et une perte de récoltes allant jusqu'à cinq ans. La réaction de l'industrie de l'agriculture face à ces risques fût d'abandonner les endroits dont les conditions climatiques ne favorisaient pas la récolte de fruits. II a aussi été question d'utiliser des variétés plus résistantes au froid, d'améliorer les pratiques de management, et les subventions gouvernementales. L'industrie de la culture de fruits a aussi fait face à des risques économiques, incluant les changements technologiques et les préférences alimentaires des consommateurs, les changements au niveau des règles d'échanges internationaux, la compétition croissante au niveau international, une réduction du prix‐coûtant, et l'urbanisation des terres agricoles. Ces risques économiques représentent un plus grand danger pour l'industrie que les risques naturels puisque, dans la plupart des cas, les agriculteurs se retrouvent avec des moyens de rechange limités et la mondialisation économique empêche les gouvernements fédéral et provincial de fournir des mesures de sécurité adéquates.     

Staging Battles: Representations of War in the Theatre and Festivals of the French Revolution

Prefiguring twentieth-century experiments, the French revolutionaries represented the war in which they were engaged after 1792 by staging military spectacles in the theatre and in civic festivals. Both plays and festivals were highly allegorical in nature, representing the war as a conflict between rival ideologies and providing stereotypical caricatures of enemy villains. Military plays won little acclaim from theatre critics, who objected to their implausibility and lack of originality. Audiences limited their enthusiasm to plays that brought romance and patriotism together. Allegorical representations spoke neither to the realities of war nor to the psychological needs of spectators. The involvement of soldiers in staging and witnessing military spectacles, however, underlines their significance in representing and helping to produce the nation-in-arms.

résumé:?Tout comme le font certains mouvements au vingtième siècle, les révolutionnaires français représentent la guerre dans laquelle ils se trouvent engagés au moyen de pièces de théâtre et de fêtes civiques. Dans ces spectacles allégoriques, avec leurs symboles et leurs personnages stéréotypés, la guerre prend l'aspect d'un conflit idéologique. Ces spectacles ne plaisent guère aux critiques dramatiques qui y désapprouvent le manque de vraisemblance et d'originalité. Quant aux spectateurs, eux, ils applaudissent seules les pièces où se trouvent à la fois la sentimentalité et le patriotisme. Les représentations allégoriques, divorcées des réalités de la guerre et sans rapport avec les conflits personnels occasionnés par le patriotisme, ne répondent pas à leurs besoins psychologiques. C'est surtout le fait que les soldats ont participé aux spectacles militaires qui fait que ces derniers doivent être reconnus comme ayant non seulement représenté mais aussi inspiré la nation en armes.     

New Perspectives on Early Regional Interaction Networks of East African Trade: A View from Tsavo National Park,Kenya

Archaeologists are interested in understanding whether cross-cultural contact catalyzed by exchange of commodities is a means for people to acquire new technology and cultural ideas. This paper reports the results and analysis of archaeological investigations in Tsavo National Park, Kenya in 2001 and 2004 that have recovered evidence of indirect contact between late pastoral neolithic (PN) herders and early iron working (EIW) communities. Analysis of stylistic motifs on ceramics used by both PN and EIW people show that socially constructed notions of aesthetics are similar, implying that a strong cultural connection between the two groups may be possible. New lexico-statistical analyses and archaeological data from Tanzania corroborate that the prehistoric East African milieu was more complex than previously believed. However, pastoralists in Tsavo show no evidence of utilizing iron technology or altering their subsistence strategies among the > 10,000 artifacts spanning 4,000+ years of prehistory recovered in the 2001 field season. Thus, long-distance and long-term contact between socially connected groups possessing different technological and subsistence foundations does not necessarily lead to a diffusion of new survival strategies.Les archéologues sont intéressés à comprendre la diffusion technologique et culturelle préhistorique [Les archeologues se sont interestesa comprendre la diffusion prehistorique de la technologie et de la culture]. Le contact entre les cultures catalysées par l'échange des produits est des moyens pour que les personnes acquièrent la nouvelle technologie et les idées culturelles. Cependant, le point auquel certaines idées sont acceptées ou rejetées demeure irrésolu. [Quand le contact contre-culturelle s'allie avec l'exchange de produits, les deux fournissent les nouvelles idees culturelles et technologiques aux gens. Mais, le point d D'autres données sont nécessaires pour augmenter nos compréhension de l'échange des idées entre les groupes de personnes et comment des changements de technologie. Les investigations archéologiques en parc national de Tsavo, Kenya dans 2001 ont récupéré l'évidence du contact indirect entre les bouviers néolithiques pastoraux (PN) en retard et les premières communautés du fondre de fer (EIW). L'analyse des motifs stylistiques sur la céramique utiliser par des personnes de PN et d'EIW prouvent que les notions socialement construites de l'esthétique sont semblables, impliquant qu'un raccordement culturel fort entre les deux groupes peut être possible. Les nouvelles analyses lexico-statistiques et les données archéologiques de Tanzanie corroborent que le milieu africain est préhistorique était plus complexe que précédemment cru. Cependant, les bouviers préhistorique dans Tsavo ne montrent aucune évidence d'utiliser la technologie de fer ou de changer leurs stratégies de subsistance parmi les > 10.000 objets façonnés enjambant les années 4.000+ de la préhistoire récupérées dans la saison de 2001 champs. Ainsi, contact à longue distance et long terme entre les groupes socialement reliés possédant différentes bases technologiques et de subsistance ne mène pas nécessairement à une diffusion de nouvelles strategies de survival.     

Marché foncier et systèmes de production agricoles au XIXe siècle: le cas du département de Brescia (Lombardie orientale)

Cet article présente les caractéristiques et l'évolution de la propriété foncière, du marché foncier et des systèmes de production agricoles en Lombardie orientale au 19^e siècle. L'auteur analyse les impacts sur l'exploitation de la terre de la substitution des propriétaires fonciers nobles par des bourgeois; des maladies du ver à soie et des vignobles, de l'arrivée des grains américains moins chers; de l'utilisation d'engrais chimiques et d'équipements modernes. Il montre que si la petite propriété représente toujours près d'un tiers du total et que la magnanerie et la viticulture diminuent, il est relevé une croissance des cultures céréalières et fourragères et des dépenses consacrées aux innovations technologiques. Il signale la rationalisation des cultures, l'amélioration des rendements et de la qualité des récoltes ainsi que des revenus non déclarés pour éviter les impôts et explique pourquoi les investisseurs préfèrent les petits aratori comportant des mûriers et des vignobles. Enfin, il donne à voir que l'organisation des exploitations reste liée au degré de risque pris par le propriétaire (la rente fixe garantie par le bail à ferme payé en argent ou une gestion directe de la propriété) et aux cultures (la présence des vignobles et de la magnanerie favorisant les sharecropping contracts).     

THE AGGREGATED SPATIAL CHOICE MODEL VS. THE MULTINOMIAL LOGIT: AN EMPIRICAL COMPARISON USING MIGRATION MICRODATA

Frequently, in spatial interaction analysis, researchers are forced to use destinations that are zonal aggregates of the ‘real’ destinations perceived by the participants in the interaction process. Previous simulation studies demonstrated that, under certain circumstances, the aggregated spatial choice model can outperform the popular ordinary multinomial logit model, both in explanatory power and predictive ability. In this paper, the two models are compared with interprovincial migration microdata for the time period 1990-91, obtained from the 1991 Canadian census. Since this is not meant to be a migration study, the analysis is limited to out-migrants from Ontario. The results indicate that, at least with the data used, the multinomial logit model performed reasonably well. The paper, however, highlights some practical advantages that can accrue from the use of the aggregated model. Dans l'analyse de l'interaction à référence spatiale, il arrive fréquemment que les chercheurs soient contraints de se servir de destinations qui regroupent les?vraies?destinations perçues par les participants dans le processus d'interaction. Les études en simulations antérieures ont démontré que, dans certaines circonstances, le modèle groupé des choix à référence spatiale peut donner de meilleurs résultats que le modèle ordinaire commun du logit multinomial, sur le plan de la capacité d'explication comma sur celui de la valeur de prévision. Dans la présente étude, on fait la comparaison entre les deux modèles en utilisant les microdonnées sur l'émigration interprovinciale en 1990-91 obtenues par le recensement de 1991. L'analyse ne porte que sur les émigrants de l'Ontario puisqu'elle ne vise pas particulièrement l'étude de l'émigration. D'après les résultats, le modèle employant le logit multinomial fonctionne relativement bien, au moins avec les données utilisées. Toutefois, l'étude souligne certains avantages pratiques pouvant inciter à se servir davantage du modèle groupé.     

THE JOINT ANARCHY OF "CONFIDENTIALITY" AND DEFINITIONAL CHANGE

Les données statistiques sur l'industrie manufacturière publiées par le Bureau fédérale de la statistique deviennent de moins en moins satisfaisantes pour les géographes économistes. Deux éléments en particulier sont responsables de ce fait: 1) les provisions de secret de la législation statistique; 2) les changements de définitions, de concepts et d'organisation des données statistiques. Le premier a pour conséquence de rendre les données très incomplètes. On est arrivéà une situation telle que il est maintenant impossible de déterminer la distribution des grands groupes d'industries ou des industries individuelles, même pour les superficies aussi étendues que les comtés, les districts et les divisions. L'industrie manufacturière est en grande partie une activité urbaine et on a surtout grand besoin de données statistiques basées sur les centres urbains. Mais, c'est justement à ce propos que les provisions de secret sont les plus influentes, avec le résultat que beaucoup de grands centres d'industrie manufacturière sont omis d'importants rapports du Bureau. Les changements dans la classification des industries, et les altérations de définitions et de concepts, rendent l'analyse historique très difficile. Depuis 1918, on a utilisé trois classifications différentes de 1'industrie manufacturière, et récemment la définition de l'établissement industriel a été modifiée à cause de plusieurs altérations importantes dans les procédures d'assemblage et compilation. En conséquence il sera très difficile de comparer les données d'avant 1961 et les données postérieures à cette date. La situation exige l'attention des géographes et d'autres spécialistes. D'ailleurs, il serait souhaitable d'établir une liaison entre les universités et le Bureau fédérale de la statistique dans l'espoir qu'à l'avenir les changements auront lieu seulement après consultations mutuelles.     

Relativité d'échelle structure de la théorie

Résumé  La théorie de la relativité d'échelle développe les conséquences de l'abandon de l'hypothèse de différentiabilité des coordonnées spatio-temporelles. La première est he caractère fractal, c'est-à-dire explicitement dépendant des résolutions, qu'acquiert l'espace-temps. On redéfinit alors les résolutions comme caractérisant l'état d'échelle du référentiel, puis on postule un principe de relativité d'échelle, suivant lequel les lois de la nature doi vent être valides quel que soit cet état. Il s'agit ainsi de construire une extension des théories existantes de la relativité, qui s'appliquaient jusqu'à maintenant aux changements d'état de position, d'orientation et de mouvement. Par conséquent, la structure de la théorie suit un cheminement parallèle aux différents niveaux de la théorie relativiste (galiléenne, einsteinienne restreinte puis générale), auxquels s'ajoutent les effets du couplage entre échelle et mouvement. LaurentNottale, né en 1952, est directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique, à l'observatoire de Paris-Meudon. II est spécialiste d'astrophysique et de physique théorique.