Virtual Poaching and Altered Space: Reading Parkour in French Visual Culture

Parkour has emerged in the last decade as a significant cultural practice, both in France, where it originated, and internationally. The cultural resonance of parkour—a form of street gymnastics combining acrobatic agility with a creative approach to urban space—is emphasised through its presence on numerous internet sites, as well as representations in advertising media, the bande dessinée, and films. While the prevalence of parkour as a practice is widely known, these numerous manifestations within culture have not been widely theorised. This article focuses primarily on parkour's representations in visual culture, especially in cinema, and considers the associations made in two films between parkour and the banlieue. Analysing both the legitimacy and potential problems in making the banlieue a stage for parkour performance and big-screen entertainment enables us to reconsider the notion of the film banlieue, as well as the political possibilities of a ‘parkour film’. Lastly, reflecting on the circumstances of contemporary cinema and the role of the internet, the article considers philosophical aspects of the ‘parkour film’, as well as seeking parallels between parkour's spatial practices and the practices of cinematic and online production and distribution.

La dernière décennie a vu apparaître le parkour en tant que pratique culturelle significative, en France, où il a son origine, mais aussi au niveau international. L'impact culturel du parkour – une gymnastique de rue qui unit l'agilité acrobatique à une attitude créative envers l'espace urbain – est souligné par sa présence sur nombre de sites Web, dans la publicité, la bande dessinée, et dans certains films. Alors que la popularité du parkour comme pratique est reconnue, ces représentations culturelles ont suscité moins d'intérêt théorique. Cet article porte sur les représentations du parkour dans la culture visuelle – principalement dans le cinéma – et examine les rapports établis dans deux films entre le parkour et la banlieue. En se demandant s'il est ou légitime ou problématique de se servir de la banlieue comme scène pour la célébration du parkour ou pour les super-productions cinématiques, on peut réexaminer le concept du ‘film banlieue’, et considérer les possibilités politiques d'un ‘film parkour’. Finalement, en réfléchissant sur la situation contemporaine du cinéma et le rôle de l'Internet, l'article considère les aspects philosophiques du film parkour; en même temps, il cherche à établir des correspondances entre les pratiques spatiales du parkour et les pratiques de production et dissémination cinématiques et numériques.     

ARE NEW URBAN FORMS EMERGING? EMPIRICAL TESTS FOR CANADIAN URBAN AREAS

Frequent reference is made in the urban literature to a recent and massive restructuring of the form of contemporary cities. This paper tests five separate but related hypotheses concerning the outcomes of this process and whether they suggest the emergence of new urban forms. The analysis builds on the results reported in an earlier paper in this journal using data on the changing intraurban properties of the 27 largest urban areas in Canada. The empirical results confirm the hypotheses of a continued decentralization of population and employment and of an increasingly diverse social and ethnocultural landscape. They do not, however, support the hypotheses of higher levels of residential segregation by income nor the emergence of an elite inner city (the reverse social status gradient). A wider spatial mismatch between the distribution of jobs and labour is confirmed by journey-to-work data, but primarily for inner city residents. In addition, these data suggest that, despite the rapid suburbanization of employment, a distinct multi-nucleated urban form has not as yet emerged. Les publications dans le domaine de la littérature urbaine font état fréquemment d'une restructuration massive et recente de l'organisation des villes contemporaines. Le présent article examine cinq hypothèses différentes quoique reliées—hypothèses quant à l'issue du processus de restructuration et quant à l'émergence possible de nouvelles formes. L'analyse s'appuie sur les résultats rapportés dans un article précédent publié dans cette revue et utilisant des données sur les propriétés intra-urbaines en changement dans les 27 agglomérations urbaines les plus importantes du Canada. Les résultats empiriques confirment fes hypothèses d'une décentralisation continue de la population et de l'emploi et d'un paysage social et ethnoculturel de plus en plus divers. Cependant les résultats n'appuientpas I'hypothèse d'une plus grande ségrégation résidentielle d'après le revenu ou encore l'hypothèse de l'émergence d'un centre urbain occupé par l'élite (le gradient inverse du statut social). Les donnees du trajet au travail confirment l'existence d'un déséquilibre spatial beaucoup plus grand entre la distribution des emplois et celle de la main d'euvre, ceci principalement chez les résidents du centre. De plus ces données suggèrent qu'une forme distincte de nuclei multiple n'est pas encore apparue malgré une décentralisation rapide de l'emploi en banlieue.     

Transformative Topographies: The Natural World in Historia de los Triumphos de la Santa Fee by Andrés Pérez de Ribas,S.J. (1645)

This essay analyzes the representation and cross-fertilization of natural and spiritual landscapes in Andrés Pérez de Ribas's Historia de los Triumphos de Nuestra Santa Fee (1645), a massive history of Jesuit evangelization in northwestern New Spain. Pérez de Ribas confers a major role to the natural world by deploying its wonders as well as its utilitarian riches in the service of imperial expansion and conversion, resignifying native landscapes in the process. The essay argues that Pérez de Ribas uses a ‘double optics’ of empirical observation and religion in order to make the northern periphery visible to readers at the centers of imperial power, and to participate in the Jesuit enterprise of knowledge making that was so much a part of their global enterprise.     

From China's Urban Social Space to Social and Environmental Justice

A senior American specialist on China and noted geographer argues that the preoccupation of China geographers' with empirical analyses of that country's dramatic economic, social, and urban transformation over the last two decades—usually explained in terms of the now familiar quadruple forces of globalization, marketization, deregulation, and decentralization—should be broadened to reflect a concern for the problems of disadvantaged groups impacted negatively in dynamic urban and environmental settings. The methodology of reflexive activism is proposed as affording a framework for a more relevant geography focused on the study of China, with the potential to bring about positive and constructive change on behalf of China's disadvantaged population and its natural environment, and (as a possible side benefit) generate local epistemologies enriching the study of geography more broadly. Journal of Economic Literature, Classification Numbers: P30. 68 references.     

Global competitiveness and special events in cultural tourism: the example of the Barnes Exhibit at the Art Gallery of Ontario, Toronto

This study investigates the role of cultural tourism in enhancing urban global competitiveness. The recent growth in urban cultural products is linked to improved quality of life, economic prosperity and development. An example of an urban cultural tourism product of international significance is used as a case study for this research to investigate such potential linkages. From September 1994 to January 1995 the Art Gallery of Ontario in Toronto hosted a major art exhibit of French impressionist paintings ‘From Cezanne to Matisse, Great French Paintings,’ known as the ‘Barnes Exhibition.’ This special cultural event affected the attraction mix of Toronto's urban tourism product and acted as a ‘magnet’ drawing out of town visitors to Toronto with the main purpose of visiting this unique event. This paper explores the spatial impact of the Barnes Exhibit in a segmentation analysis of ‘out‐of‐town’ Barnes Exhibit visitors. Visitors are segmented by major trip purpose and visitor origin. The pull of the Exhibit is examined using two simple gravity models to describe the distance decay effect. Out‐of‐town visitors from Ontario are compared with visitors from the United States according to the main purpose of their trip, their demographics and spending patterns. Out‐of‐town visitors from Ontario tend to be older than US visitors, spend less than US visitors and are more likely to have the Barnes Exhibit as the main purpose of their trip to Toronto. This study illustrates the value‐added nature of special events to the urban cultural product both for recreational and tourist travel. It shows the complexity and overlapping of urban fields of a Toronto attraction for different types of visitors to the same event. Cette étude examine le rôle du tourisme culturel dans l'amélioration la compétitivité mondiale urbaine. La récente expansion des produits culturels urbains est liee a l'amélioration de la qualité de vie, à la prospérité et au développement économique. Un exemple de produit culturel urbain d'importance Internationale constitue l'étude de cas de cette recherche qui essaie d'établir de potentiels rapports entre ces facteurs. De septembre 1994 à Janvier 1995, la Galerie d'Art de l'Ontario a accueilli une importante exposition de pein‐tures impressionnistes françaises intitutée: de Cézanne à Matisse, chefs‐d'oeuvre de la peinture française, mais plus connue sous le nom de l'Exposition Barnes. Cet événement culturel a joué un rôle dans le pôle attractifdu tourisme urbain de la ville de Toronto, L'exposition a attiré, tel un aimant, de nombreux visiteurs, venus de l'extérieur de Toronto, uniquement pour visiter cette exposition. Cet article explore l'impact spatial de l'Exposition Barnes grâce à une analyse de segmentation des visiteurs de l'exposition venus de l'exteriéur. Les visiteurs ont été segmentés en fonction de leur motif principal pour la visite et en fonction de leur origine. L'attrait de l'exposition a été analysé avec deux simples modèles de gravitation qui décrivent l'effet des distances sur la fréquence des visites. Les visiteurs extérieurs venus de l'Ontario sont comparés aux visiteurs venus des États‐Unis en fonction de leur motivation de voyage, de leur profit socio‐démographique et de leurs habitudes de dépenses. Les visiteurs ontariens ont tendance àêtre plus âgés que les visiteurs américains et l'Exposition Barnes était le but principal de leur voyage a Toronto. L'étude montre bien la nature de la valeur ajoutée des événements spéciaux sur le produit culturel urbain du point de vue du voyage récréatifet de celui du voyage touristique. Elle montre la complexité et le chevauchement des domaines urbains d'un pôle attractif torontois pour différents types de visiteurs d'un même événement.     

Immigration and the changing Canadian city

The impact of immigration on Canadian cities since the Second World War has been profound, especially following the removal of barriers to non‐European immigrants in the 1960s and the significant increase in the number of immigrants admitted since the mid‐1980s. Over two million immigrants entered Canada in the 1990s and the vast majority have settled in just a few metropolitan areas. As a result, the social geography of large Canadian cities has been transformed, an issue that has attracted considerable attention from Canadian geographers. In this paper, research on these changes—published by cultural, social, and urban geographers between 1996 and 1999—is surveyed. This work is exceedingly diverse in emphasis and method, and has contributed a great deal to our understanding of the relationship between immigration and urban change, particularly in the areas of housing, the labour market, and neighbourhood life. In general, geographers are emphasizing the complexity of outcomes, highlighting on the one hand the importance of local contingency, and on the other the growing connections between Canadian cities and global processes. This research challenges traditional theories of immigration and urban structure, and in so doing will redefine the way we conceptualize urban spatial structure and urban social life. L'impact de l'immigration sur les villes canadiennes depuis la seconde guerre mondiale a été profond, particulièrement depuis la suppression des barrières à l'égard des immigrants ne venant pas d'Europe dans les années 1960, et l'augmentation significative du nombre d'immigrants dans les années 1980. Plus de deux millions d'immigrants sont entrés au Canada dans les années 1990, dont la grande majorité s'est installée dans seulement quelques métropoles. Cela a provoqué une transformation de la géographie des grandes villes canadiennes, phénomène qui a attiré une attention considérable de la part des géographes canadiens. Dans cet article, des recherches sur ces changements, publiés par des praticiens des géographies culturelle, sociale et urbaine entre 1996 et 1999, sont passées en revue. Les champs d'investigation et les méthodes de ces travaux sont extrèmement divers. Ces derniers ont grandement contribuéà notre compréhension du rapport entre immigration et changements urbains, particulièrement dans les domaines du logement, du marché du travail, et de la vie de quartier. En général, les géographes mettent l'accent sur la complexité des conséquences, en soulignant d'un côté l'importance de la contingence locale, et de l'autre les relations croissantes entre les villes canadiennes et les processus globaux. Ces recherches remettent en question les théories tradition‐nelles sur l'immigration et la structure urbaine et, chemin faisant, redéfinissent notre façon de conceptualiser la structure spatiale et la vie sociale des villes.     

GEOGRAPHY OF GENDER ECONOMIC STATUS IN URBAN SUB-SAHARAN AFRICA: GHANA, 1960–1984

The economic status of men and women in urban Sub-Saharan Africa has been a central research theme by anthropologists, sociologists, and political scientists over the last two decades. Most of this research, although of high quality, has not paid attention to direct comparisons of the economic status of the two genders in urban places in the region. Added to this, only the active or market-oriented population in towns of the region have been studied. Most research on urban gender economic status has been on limited areal scales, and has been couched within the formal-informal-sector framework, resulting in a piecemeal understanding of the total urban economy in the region. This paper provides a geographical and historical framework for interpreting and assessing research on gender economic status in Sub-Saharan Africa, using the Ghanaian urban system as a case study. Au cours des deux dernières décennies, dans les domaines de l'anthropologie, de la sociologie et des sciences politiques, un grand nombre de recherches ont porté sur le statut économique des hommes et des femmes dans l'Afrique urbaine subsaharienne. Bien que ces recherches soient d'une très haute qualité, la majorité d'entre elles ne font aucune comparaison directe entre les différences entre le statut économique des hommes et celui des femmes dans les milieux urbains. De plus, ces études ne portent que sur les populations actives ou sur les personnes qui participent à l'économie de marché dans les villes de la région qu'on étudie. La plupart des recherches sur le statut économique des deux sexes dans les milieux urbains se rapportent à des espaces délimités et à des moments particuliers (sans considérer les changements qui surviennent pendant une période de temps plus étendue). De plus, ces études sont formulées dans un cadre sectoriel formel-informel, ce qui a abouti à une compréhension fragmentée de l'ensemble de l'économie urbaine de la région. Cet article se base sur l'étude de cas d'un système urbain ghanéen pour fournir un cadre géographique et historique qui servira de base d'interprétation et d'évaluation des recherches portant sur le statut économique des deux sexes en Afrique subsaharienne.     

The camera goes down the streets. Dans les rues (Victor Trivas, 1933) and the Paris of the German émigrés

Marcel Carné's important clarion call to 1930s French cinema 'to take the camera down the streets' was uniquely troubled by the arrival of waves of German émigré filmmakers in the French capital. This article uses one émigré film set in Paris, Dans les rues (Victor Trivas, 1933), as a case study to discuss both the place of the city and the place of the outsider in cinematic cultural representation during this decade. It argues that despite right-wing critical discourse linking Jewish culture with the ill effects of city life, a film like Dans les rues can be seen as an important turning point in the on-screen depiction of Paris. Trivas's film may have looked backwards to 19th-century convention, but, at the same time, it responded uniquely to Carné's concerns to produce an important, though largely neglected, early example of poetic realism.     

GEOGRAPHIC SEPARATION AND PATTERNS OF SOCIAL INTERACTION BETWEEN RESIDENTS OF SENIOR CITIZEN APARTMENT BUILDINGS AND THEIR ADULT CHILDREN

In this study, research questions are formulated to investigate the determinants and consequences of the physical distances separating residents of government-assisted senior citizen apartment (SCA) projects and their adult children. Interview survey data were obtained from residents (n= 97) of three SCAS in suburban Winnipeg, Canada, and geographically matching baseline samples of community residents (n= 105). The analysis involves the use of bivariate statistical inferential tests and multiple regression frameworks. The results disclose that (1) greater parent-child separation distances are registered by SCA residents compared to the community elderly; (2) ‘distance of the most recent residential move’ is the most significant predictor of the intergenerational separation distances recorded by SCA residents; (3) spatial proximity is the most significant predictor of social interaction between SCA residents and their children. It is concluded that the results have important implications for (1) developmental models of elderly migration and (2) policies governing the provision of seniors' housing. Dans cette étude, on s'interroge sur les déterminants et les conséquences des distances physiques qui séparent les reéidents des programmes d'habitation pour personnes âgées (SCA) subventionnés par le gouvernement, et leurs enfants adultes. On a recueilli des données d'enquête en faisant des entrevues avec les résidents (n= 97) de trois SCA dans la banlieue de Winnipeg, Canada, et avec des résidents dans la communauté (n= 105) qui font partie des échantillons de référence appariés géographiquement. Pour analyser les données, on a utilisé des tests d'inférence statistique bivariés et des analyses de régression multiple. Les résultats démontrent les faits suivants: (1) les enfants des résidents des SCA sont séparés de leurs parents par une plus grande distance que les enfants des personnes âgées dans la communauté; (2) ? la distance du plus récent déménagement?est le prédicteur le plus important des distances de séparation intergénérationnelle; (3) la proximité spatiale est le prédicteur le plus significatif de l'interaction sociale entre les résidents des SCA et leurs enfants. Ces résultats comportent des conséquences importantes pour le développement des modèles de migration des personnes âgées, aussi bien que pour les politiques qui régissent le logement pour personnes âgées.     

RESIDENCE PATHS AND COMMUNITY PERCEPTION: A CASE STUDY FROM THE TORONTO URBAN FIELD

A typology of residence paths to Toronto urban field locations is developed to explore the importance of urban emigrants to the resettlement of the city's countryside and path relationships with local community perceptions. Residence paths are described by childhood and prior community types, current urban field residence location, and length of residence. Paths are dominated by large city residential experiences, but rural residential backgrounds are evident. Community perceptions, emphasizing satisfaction, are positive. Multiple classification analysis, in three model forms, identifies path-based variations in community satisfaction, and the strength of paths as predictors of satisfaction. Interpretations include links to ideas on the urban field advanced by Russwurm. L'auteur essaie de développer une typologie des sentiers de résidence dans le champ urbain de Toronto pour evaluer l'importance des émigrants urbains dans la colonisation de la périphérie rurale des villes. De plus, i l analyse les attitudes de la communauté locale en rapport avec ces sentiers. Ceux-ci sont tracés d'après les souvenirs d'enfance, les indications de cornmunautés antérieures, I'emplacement actuel de residences urbaines et la durke de residence. Les sentiers sont caracterisés par les expériences résidentielles propres à la grande ville mais on dégage également des arrière-fonds résidences rurales. Les attitudes de la communauté, qui révèlent une certaine satisfaction, s'averent positives. Une analyse à classement multiple, sous forme de trois modèles presente les variations de la satisfaction de la communauté fondées sur les sentiers et le poids des sentiers comme prédicteurs de satisfaction éventuelle. Parmi les interprétations, on trouve des liens avec les idées de Russwurm sur les champs urbains.     

EVALUATING THE AGGREGATE SPATIAL STRUCTURE OF CANADIAN METROPOLITAN AREAS

Few attempts have been made to develop and test a conceptual framework for the comparative analysis of urban spatial structure and growth. This paper offers one aggregate approach as well as a series of empirical tests based on Canada's 27 largest urban areas. Six composite indices are introduced: population densities, rates of change, intraurban population redistribution, mobility rates, incidence of low-income populations, and degree of social polarization. Regression analyses reveal that differences among urban areas in spatial patterning and structural change are consistent with the hypothesized effects of city size, age, transport usage, social heterogeneity, production base, and physical setting. Yet immense regional and intraurban diversity remains. No single model of urban structure is sufficient to capture this diversity. On enregistre peu de tentatives pour mettre au point et tester un cadre conceptuel qui puisse servir à I'analyse comparative de structure spatiale et de croissance urbaine. Get article offre une approche g/oba/e ainsi qu'une série d'analyses empiriques basées sur les 27 territoires urbains canadiens les plus grande. Six indices composes servent aà l'analyse: densité de population et taux de changement de ces densités, redistribution et taux de mobilité de la population intra-urbaine, incidence de revenus faibles et importance de la polarisation sociale. Les analyses de régression démontrent que les différences dans l'arrangement des espaces et le changement des structures entre les zones urbaines sont en accord avec les effets supposés de taille urbaine, d'âge, d'utilisation du transport, d'hétérogénéité sociale, de base de production et de cadre physique. Cependant, une très grande diversité régionale et intraurbaine de-meure, II n'existe pas un seul modèle de structure urbaine capable d'englober cette diversité.     

The mosque in the suburbs: Negotiating religion and ethnicity in South London

The geography of religi on for UK residents of South Asian origin is inexorably linked to the politics of the built environment. In particular, the siting, or expansion, of places of worship for minority-religious groups has often been bound up with the negotiation and contestation of the politics of identity. In this paper we explore the historical unfolding of a complex politics of identity and difference across one particular site of religious worship. The building in question is the London Fazl Mosque, London's first mosque. The paper focuses on two periods in the architectural, social and religious life of the site: its initial planning, opening and use in the London suburbs of the 1920s; and the community's more recent--and ultimately unsuccessful--attempts to extend the mosque in the 1990s. Across these two periods we draw out the ways in which notions of similarity and difference were employed by mosque-users, other local residents, the press and local and central government bodies in their discourse relating to the mosque. In particular we are concerned with how the mosque has meant different things to different religious, ethnic and social groups across the period under study, and how the mosque's relative ability to conform to associative aesthetic valuations throughout its history effectively sanctioned as well as condemned building works. Pour les résidents du Royaume-Uni d'origine sudasiatique, la géographie de la religion est inexorablement liée à l'environnement architectural. En particulier, le choix de sites ou l'expansion de lieux de culte pour les groupes religieux minoritaires ont souvent été reliés à des débats identitaires. Dans cet article, nous explorons l'évolution historique d'un jeu complexe de politiques de l'identité et de la différence par le biais d'un édifice religieux. Le site en question est la mosquée Fazl, la première ayant été bâtie à Londres. L'article se concentre sur deux périodes de la vie architecturale, sociale et religieuse de ce site: sa planification initiale, son ouverture, et son utilisation dans la banlieue de Londres pendant les années 1920, ainsi que les efforts plus récents--éventuellement sans succès--d'agrandir la mosquée pendant les années 1990. À travers ces deux périodes, nous exposons comment des notions de similaritéet de différence ont été mises de l'avant par les usagers du lieu, les autres résidents du quartier, la presse et les institutions gouvernementales centrales et locales dans leurs discours respectifs sur la mosquée. Nous cherchons en particulier à dégager comment la mosquée acquière une signification différente selon chaque religion, ethnie ou groupe social impliqué pendant la période sous étude. Nous cherchons aussi à dégager comment la capacité relative de la mosquée à se conformer à des valeurs esthé tiques associatives au cours de son histoire a servi à supporter de même qu'à condamner les travaux de construction. La geografía de la religio´n para los habitantes del Reino Unido naturales de Asia Sudoriental es inexorablemente vinculada a la política del entorno construído. En particular, la ubicación, o la expansión de los edificios de culto para los grupos de religiones minoritarios muchas veces ha estado estrechamente vinculado con la negociación y la contestación de la política de identidad. En este papel, examinamos el desarollo histórico de la compleja política de identidad y diferencia en un sitio de culto determinado. El edificio en cuestión es la mezquita Fazl, la primera mesquita de Londres. El papel enfoca a dos períodos en la vida arquitectural, social y religiosa del sitio: su planificación, inauguración y empleo iniciales en el barrio londinense en los años 20: y los intentos más recientes de la comunidad de ampliar la mezquita en los años 90, los cuales no resultaron exitosos. Através de estos dos períodos destacamos las maneras en que las nociones de semejanza y diferencia fueron empleadas por las personas que frecuentaban la mezquita, otros residentes locales, la prensa y cuerpos de los gobiernos local y central en sus discursos sobre la mezquita. En particular nos interesa lo que significaba la mezquita para los diferentes grupos religiosos, étnicos y sociales en las épocas bajo investigación y como la manera en que la mezquita cuadraba con las valuaciones estéticas asociativas durante toda su historia efectivamente sancionaba, tanto como condenaba, su construcción.     

To the rhythm of shopping—on synchronisation in urban landscapes of consumption

This paper contributes to the ongoing reappraisal of the 'publicness' of public space, a project begun in relation to many different spaces and from a variety of perspectives. The research presented here examines the major motivations and debates leading up to the creation and consequent opening of two of Liverpool's most prominent urban parks, Sefton Park and Stanley Park, in the late 1860s and early 1870s. Evidence is taken from the Minutes of various Town Council Meetings and Sub-Committee Meetings as well as from Liverpool's news media of the period (1858–1872). Attention is therefore focused on the contests and debates that are connected to official action and policies, highlighting the differing values which were seen to attach to the public space of urban parks in Liverpool and the roles it was believed they could play. There are obvious inequalities in the provision of public space in Liverpool in the nineteenth century, illustrating how the city built class parks. Interlocking systems of oppression of gender, class and ethnicity meant that accessibility to Liverpool's urban parks was, and still is, subject to the complex ways in which these worked together. Indeed there are many parallels between the nineteenthcentury urban experience and ongoing contemporary debates regarding public space and its accessibility. Cet article ajoute aux discussions courantes visant à réexaminer la notion de 'public' en ce qui àtrait à l'espace publique, un projet relié à différents espaces et différentes perspectives. Les recherches ici présentées examinent les motivations principales et les débats qui ont menéàla création et ouverture de deux des plus importants parcs urbains de Liverpool, les parcs Sefton et Stanley, à la fin des années 1860 et début des années 1870. Le matériel àl'appui est tiré des notes de réunions des Conseil and Sous-Conseil Municipaux et des médias de Liverpool de l'époque (1858–1872). La discussion porte principalement sur les conflits et débats rattachés aux actions et politiques officielles, mettant l'emphase sur les valeurs divergentes associées à l'espace urbain de Liverpool et au rôle que cet espace devrait jouer. Il est évident qu'il existe des inégalités marquées dans la distribution de l'espace publique à Liverpool au dix-neuvième siècle et ceci démontre que la ville a bâti des parcs destinés à certaines classes. Des systèmes d'oppression inter-reli´s axés sur la classe, le sexe et l'ethnicitédémontrent que l'accès aux parcs urbains de Liverpool était, et est toujours, sujet à l'imbrication complexe de ces éléments. Este papel contribuye a la continuada nueva apreciación de la 'naturaleza pública' del espacio público, un proyecto iniciado con relación a muchos espacios diferentes y desde una variedad de perspectivas. La investigación que presentamos aquí examina los principales motivaciones y debates que llevaron a la creación y consecuente inauguración de dos de los parques urbanos más importantes de Liverpool; el parque Sefton y el parque Stanley, a finales de los años 60 y a principios de los años 70 del siglo diezinueve. Las pruebas vienen de las actas de varias Reuniones del Consejo Municipal, de reuniones de la subcomisión y también de la prensa de Liverpool de la época (1858–1872). Por lo tanto el enfoque es sobre las contiendas y debates, unidos a acción oficial y políticas, que destacan los diferentes valores atribuidos al espacio público de los parques urbanos de Liverpool y los papeles que se creía que tenían. Hay desigualdades muy evidentes en la provisión de espacio público en Liverpool en el siglo diezinueve, lo cual demuestra que construyeron parques distintos para las distintas clases sociales en la ciudad. Los intertejidos sistemas de opresión de género, clase y etnicidad hacían que el acceso a los parques urbanos de Liverpool fuera, y siga siendo, sujeto al complejo funcionamiento de éstos en conjunto.     

A test for geographers: the geography of educational achievement in Toronto and Hamilton, 1997

The recent introduction of standardised achievement tests in several provinces has created an opportunity for Canadian geographers to contribute to public and theoretical debates. Geographers are well‐equipped to comprehend and analyse the effects that neighbourhoods have upon pupil achievement. Independent of family background and school funding, such effects may be stronger in education than in other fields, such as voting behaviour and health research, but they have been ignored in recent public debates. They should be considered if informed judgements are to be made about whether specific teachers, schools, and boards are doing an adequate job. Analysis of the Ontario Grade 3 test results for 1997 in public schools in the City of Toronto and in Hamilton‐Wentworth indicate that social class had a greater effect on pupil achievement than language background. Differences in the determinants of achievement between these two urban centres may be attributable to local variations in occupational structure and residential patterns. L'introduction récente en éducation des tests de compêtences standardisés, dans plusieurs provinces, offre aux géographes canadiens l'occasion de contribuer aux débats publics et théoriques. Les géographes sont bien placés pour comprendre et analyser les effets de quartier sur le rendement scolaire des élèves. Indépendamment du milieu socioculturel et du financement scolaire, ces effets ont peut être plus d'impact en éducation que dans les domaines tels que le comportement électoral et la recherche dans le milieu de la santé, cependant, ils demeurent à l'écart des débats publics. Ces éléments doivent être considérés si l'on prétend juger en connaissance de cause l'efficacité et le rendement des écoles, le corps enseignant et les conseils scolaires. L'analyse des résultats d'examens de l'Ontario en 1997, pour les élèves des écoles publiques de la troisième année des villes de Toronto et Hamilton‐Wentworth, démontre que la réussite scolaire est plus liée au niveau socio‐économique qu'à l'origine linguistique. La divergence des facteurs de réussites des deux centres urbains est peut‐être attribuable aux variations des structures d'occupation locales et résidentielles.     

CHINESE COMMERCIAL ACTIVITY IN THE TORONTO CMA: NEW DEVELOPMENT PATTERNS AND IMPACTS

This study, which examines recent development patterns of Chinese commercial activity in the Toronto CMA, yielded three major discoveries. First, new development in the past 15 years brought about not only a proliferation of ethnic Chinese businesses, but also considerable changes in business structure: the traditionally predominant restaurants and grocery stores declined substantially in proportion, but businesses that provide various types of consumer services expanded greatly. This indicates that the Chinese community has been steadily building a more complete and more self-sufficient ethnic economy. Second, while Toronto's three central-city Chinatowns have remained, most new developments occurred in the suburbs. Consequently, the spatial organization of Chinese commercial activities has become multinuclear, and their rapid spreading has begun to modify Toronto's traditional retail landscape. The third, and perhaps the most revolutionary, characteristic of the new development is the shift from unplanned retail strips to planned shopping centres, with the change of ownership from leasing of retail space to selling of store units. The new occupancy system, known as condominium retailing, is new to Canada and is associated only with ethnic Chinese retailing. In importance, condominium retailing has challenged both the conventional leasing system that has governed the development and operation of North American shopping centres over the past 40 years and long-established local planning systems. L'étude des nouvelles tendances du commerce chinois dans la région métropolitaine de recensement de Toronto a mis en évidence trois faits essentiels. Premièrement, le développement des 15 dernières années s'est traduit non seulement par une multiplication du nombre des commerces chinois, mais aussi par un bouleversement de la structure commerciale: les restaurants et les épiceries, jusqu'alors prédominants, ont vu leur importance relative diminuer au profit de magasins qui offrent des services aux consommateurs. Ceci reflète le fait que l'économie forgée par la communauté chinoise est de plus en plus autosuffisante. Deuxièmement, alors que les trois Chinatowns du centre de Toronto se sont maintenus, la plupart des nouveaux développements ont eu lieu en banlieue. Par conséquent, l'organisation spatiale des activités commerciales chinoises est devenue polynucléaire. Cette rapide propagation commence à modifier le paysage traditionnel du commerce de détail torontois. Troisièmement, et c'est peut-être là le fait le plus marquant, l'étude a révélé une révolution complète du mode d'organisation et de propriété des magasins. Aux groupements spontanés se sont substitués des centres commerciaux au sein desquels les commerçants ne sont plus locataires mais propriétaires de leur espace de vente. Ce système, que l'on pourrait baptiser le « condominium commercial » est un nouveau phénomène au Canada et ne concerne, pour l'instant, que les commerces chinois. Néanmoins, par son succès, le « condominium commercial » a remis en question les systèmes traditionnels de planification locale, aussi bien que le système classique des baux, qui a présidé au développement des centres commerciaux nord-américains au cours des 40 dernières années.     

UNRAVELLING THE POPULATION TURNAROUND IN RURAL CANADA

This paper attempts to unravel the rural population turnaround in Canada through a disaggregation and analysis of rural growth rates by (1) two decades, 1961–71 and 1971–81, (2) the farm and non-farm components of rural population, (3) provincially based regions, and (4) area types based on proximity to urban centres. Following a discussion of the various definitional and boundary-matching issues arising from the use of the Census of Canada, results are presented in tabular and map form. Although rural growth rates did in all likelihood exceed urban rates in the 1970s, the extent of this turnaround is undoubtedly exaggerated in the census data, primarily because of definitional and reclassification effects. Moreover, setting aside data-related anomalies, there is strong evidence that much of this rural population growth was in fact ‘spillover’ from urban centres. Cet essai traite du virage pris par la population rurale au Canada au moyen d'une décomposition et d'une analyse des taux de croissance rurale où interviennent(1) les deux décennies 1961–71 et 197 1–81, (2) les com-posantes agricoles et non-agricoles de la population rurale, (3) les régions définies sur une base provinciale, et (4) les types de zones établies à partir de la proximité par rapport aux centres urbains. Les problèmes de définition et de démarcation d'aires comparables soulevés par I'utilisation des données du Recensement du Canada sont abordés en premier lieu. Puis, les résultats sont présentés sous forme de cartes et de tableaux. Bien que les taux de croissance rurale aient, selon toute vraisemblance, dépassé les taux urbains dans les années 70, I'ampleur de ce virage réulte sans doute d'exagérations dans les données du recensement, prin-cipalement attribuables aux effets de délimitation et de reclassification. De plus, mises à part les anomalies relatives aux données, il y ade bonnes raisons de croire que cette croissance de la population rurale provient en grande partie du décongestionnement des centres urbains.     

Place,teenagers and representations: Lessons from a community theatre project

Community art is one way the stories and perceptions of typically marginalized community residents can reach a large audience, as well as one means of community development and improvement. This paper draws on the author's ethnographic research and personal experience working for two years with a community theatre programme in an impoverished, multi-ethnic neighbourhood of San Diego, California. Like many community arts programmes, Around the World in a Single Day community theatre project targeted 'at risk' teenagers. The community theatre project provides a vehicle for discussing two aspects of representation: narrative authority and the symbolic economy. The paper argues that community arts programmes can empower the self-representation of marginalized teenagers, but these representations are given meaning in the context of the representation of their neighbourhood. L'art communautaire représente un moyen de faire connître au grand public les récits et perceptions des individus marginalisés, en plus d'offrir des voies d'amélioration et de développement des communautés. Cet article s'inspire des recherches ethnographiques et expériences personnelles de l'auteur au cours d'une période de deux ans àtravailler pour un programme de théâtre communautaire dans un quartier multiculturel défavoriséde San Diego, Californie. Comme plusieurs programmes artistiques communautaires, le projet de théâtre 'Autour du Monde en un Seul Jour' visait des jeunes dits 'à risque'. Le projet de théâtre communautaire sert de tremplin pour discuter deux aspects du processus de représentation: l'autorité narrative et l'économie symbolique. Cet article soutient que les programmes artistiques communautaires peuvent habiliter l'autoreprésentation de jeunes marginalisés, mais ces images acquièrent leur sens dans le contexte des représentations du quartier. El arte comunitario es una de las vías por la cual se puede transmitir las historias y opiniones de las personas típicamente marginas de una comunidad a un público muy amplio. También constituye una manera de desarollar y mejorar una comunidad. Esta papel hace uso de las investigaciones etnográficas y las experiencias personales del autor, el cual pasó dos años trabajando con un programa de teatro comunitoario en un barrio empobrecido y multiétnico de San Diego, California. Al igual que muchos programas de arte comunitario el proyecto 'Around the World in a Single Day' (Vuelta del Mundo en un Solo Día) se dirigía a los adolescentes 'en peligro'. El proyecto de teatro comunitario facilita el debate de dos aspectos de representación: autoridad narrativa y la economía simbólica. El papel sugiere que los programas de arte comunitario tienen la capacidad de autorizar la auto-representación de adolescentes marginados, y estas representaciones tienen sentido en el contexto de la representación de su vecindad.     

Inscrire le pouvoir municipal dans l'espace urbain: la formation du réseau des pares à Montréal et Toronto, 1880–1940

Comment le réseau des pares urbains, ce précieux legs constitué en majeure partie entre la fin du 19e siècle et le milieu du 2CP siècle, s'est‐il forméà Montréal et Toronto? Est‐il possible de dégager un pattern d'implantation des pares et plus globalement des espaces de loisir qui nous renseignerait sur les logiques ayant présidéà leur aménagement? En reconstituant le processus de formation de tels réseaux entre 1880 et 1940, cet article met aujour certaines des caractéristiques de l'intervention des administrations montréalaise et torontoise dans le secteur des loisirs urbains et plus largement dans le développement de la ville. Autant que des espaces récréatifs, les pares peuvent être considérés comme des lieux par l'intermédiaire desquels le pouvoir municipal, en plein développement à cette époque, a cherchéà marquer le tissu urbain de sa présence, a se déployer dans l'espace. Plus qu'un travail d'aménagement physique, l'aménagement des pares représente ainsi un travail de structuration politique. Cet article presente ce double processus de structuration du territoire montréalais et torontois: d'abord sur le plan physique, en reconstituant comme les réseaux des pares se sont déployés dans l'espace urbain des deux villes; puis sur le plan politique, en examinant la manière dont les autorités locales vont considérer le problème et les modalités de leurs interventions. How was the system of urban parks, a treasured legacy of the end of the nineteenth and the first half of the twentieth centuries, formed in Montreal and Toronto? Is it possible to discern a pattern regarding the creation of parks and leisure spaces in general that would enlighten us on the principles of their management? By retracing the development of this network between 1880 and 1940, this article identifies certain traits characterizing Montreal and Toronto municipal governments with regard to their policies in the urban leisure sector, and more generally, the cities' growth. In addition to being recreational spaces, parks may also be seen as a medium through which emerging municipal powers sought to make their mark on the urban fabric, to increase their visibility in the city. Therefore, park management was more than a simple administrative question: it also served a broader goal of fashioning political structures. This article describes both facets of territorial development in Montreal and Toronto: on a geographical/material level, by retracing the process through which a network of parks was incorporated into the urban landscape of both cities; and on a political level, by examining way in which local authorities conceived of this process and planned their actions.