The chronology of Rebetiko – a reconsideration of the evidence

Abstract

In this note I would like to discuss the problems presented to researchers by the almost complete lack of reliable information concerning the dates of pre-war rebetika recordings. It is unfortunately no exaggeration to say that with very few exceptions the published dates of older rebetika recordings are not to be trusted, and they have not been based on factual evidence. We are all of us familiar with the well-known reissues of older discs which as a rule never contain the slightest information about the original 78 recordings. A crass example is the series <inline-graphic href="splitsection11_in1.tif"/>whose six volumes do not furnish anything in the way of chronological or label information about the reissued records. There are, moreover, other reissues with more serious pretensions, but no less disappointing. For example the various reissues of the ‘Center for the Study of Rebetika’ where we are given extensive notes and illuminating discussions of musicological problems (at least on some of the early reissues) but not a word about the date, label, catalogue and master numbers of the original recordings. Even in the case of the best reissue so far of pre-war rebetika, Martin Schwartz's ‘Greek-Oriental’ (Folklyric 9033) the information provided in the extensive sleeve notes is not wholly satisfactory. The editor has given us the information found nowhere else on similar reissues, namely the original catalogue and masternumbers from which it should be possible to date the recordings. For instance, Schwartz notes that Charal. Panagis' recording <inline-graphic href="splitsection11_in2.tif"/>appeared originally on Greek Parlophone with the catalogue B 21751 and the masternumber 101476. He does not say, however, when he thinks the record was made, although he has all the information needed. From what we know of Parlophone catalogue numbers it seems certain that the record was issued in early 1934. On the same LP we also have Roza Eskenazi's <inline-graphic href="splitsection11_in3.tif"/>(Greek HMV AO 2147); nor in this case does Schwartz attempt to give a date, although it is plain that the record was issued in 1934.     

A Greek Lexicon of the middle Byzantine period

Abstract

Greek lexicography of the Byzantine period is a thorny subject, indeed an almost thankless task, if efforts end merely in a collection of inaccessible and unpublished handwritten' material. I would like to call to mind the case of Emmanuel Miller in the last century, who showed a continuous interest in lexicography, pouring out new Greek words in the notes to his editions on every occasion. However, those notes are nothing but feeble shadows of his vast collection left to the Bibliotheque Nationale de Paris about ninety years ago. When I inspected this mass of more than 40,000 small slips, I was considerably taken aback, in view of the fact that this collection as well as every other similar to it (for instance the 10,000 Athesaurista gathered by Pezopoulos) are practically of no use for Byzantine studies, since they have never been published.     

Oriental borrowings in Medieval Greek: new evidence from the BnF manuscript Supplément persan 939

Abstract

The topic of this article is the historical evolution of Greek foreign policy in the Middle East over the past thirty-five years. It essentially seeks to explain the broad framework of conditions and objectives within which Greek foreign policy has been made towards the Arab Middle East and Israel. It argues that the amount of involvement of Greek foreign policy in the area was relatively little. Though much has changed in Greece's approach towards the Middle East since the 1990s, there is also a significant continuity of attitude, in the sense that serious attention has not been paid to this part of the world.     

On some recent views concerning the development of the Greek future system

Abstract

Researchers of the historical grammar of Modern Greek agree in general terms that the particle θ? derives from an older construction which included the verb θ?λω. In the past years, however, there has been some disagreement about the exact point of departure, and, consequently, the exact route (or routes) of the development of θ?. In this article we present a straightforward account of θ?, explicating several of the disputed aspects of its development, and comparing our account to other, recently published, views. In this way we try to set the record straight with respect to the history of this important element of the Greek verbal system.     

The Enlightenment,Pyropolitics, and the Problem of Evil

Abstract

In this article I argue that the ideal of rationality espoused by the European Enlightenment hinges on the separation of the light of reason from heat, with which it had been conjoined in the classical element of fire at least since the Greek antiquity. As a result, evil, from the standpoint of the Enlightenment is tantamount to heat without light, while evil, critically viewed outside this tradition, inheres in the absolute separation between the two aspects of the life-giving, albeit ineluctably dangerous, fire.     

Encountering the Epistemological Challenge or,beyond Humanism: Contemporary Greek Criticism and the Languages of Theory

Abstract

It has been a common assumption that the great number of existing Histories of Modern Greek Literature reflects the growing maturity and sophistication of Greek literary studies. Specialists in the field argue that the variety of approaches and perspectives used in these surveys, while establishing a sense of tradition and achievement, has also stimulated both significant research and major reappraisals. If one adds to this scholarly labour the anthologies, the dictionaries, the encyclopaedias, as well as the studies on particular periods and schools, the picture of a thriving critical industry emerges clearly. It is then very difficult to try and reconcile these promising signs with the pervasive scarcity of meta-theoretical work, beginning with the embarrassing absence of a History of Modern Greek Criticism itself. For how can a field develop without introspection? How can a discipline refine its methods or advance its causes without undergoing vigilant self-examination? The lack of theoretical reflexivity on the part of contemporary Greek literary studies gives often the alarming impression that Greek criticism does not even know its history …     

Domestic material culture and post-medieval archaeology in Greece: a case-study from the Cyclades Islands

Abstract

The Kyklades or Cycladic Islands have always been popular amongst archaeologists working on the Aegean Bronze Age and the 'glorious' Classical Greek past. In contrast, not much light has been shed upon aspects of post-Roman life on the islands. Research into the post-medieval period has been a subject mainly for historians and folklorists. This paper attempts to explore aspects of the lifestyle of the peoples who inhabited this island group throughout the more recent, yet most neglected centuries of Greek history, using archaeological, textual and other sources and methods. My aim is to reconstruct everyday rural life in Greece, by focusing on the domestic sphere and addressing questions concerning society and the domestic material culture of a littoral area that has remained traditional until very recently.

This paper examines some first results of the CY.RE.P. (Cyclades Research Project) and introduces examples concerning the domestic material culture of the late medieval and post-medieval periods (early 13th–late 19th centuries) in the Aegean Islands of the Cyclades, with particular reference to housing, furniture and internal fittings, costumes and embroideries.     

Public Challenges and the Private Ways of State Archaeology: the Case of Greece

Abstract

Since its emergence Greek archaeology has been run exclusively by the state for political and economic reasons. The relevant legislation has always granted the Archaeological Service enough power to establish it as one of the most authoritative services in the public sector. I argue that the conditions under which archaeology is practised in Greece are increasingly changing. Agents operating at an international, national and local level are challenging the exclusive rights of the state in archaeological heritage management and demanding their views on protection are acknowledged. An overview of recently undertaken initiatives and research projects, as reported in the press and on websites, demonstrates an increasing demand for a more inclusive and public approach to the management of archaeological heritage. I also argue that Greek archaeologists are aware of the potential value of a public engagement with the discipline, but for different reasons — such as conservatism, bureaucracy and lack of means — do not act on it to the extent that they should. Finally, the paper confronts Greek state archaeology as an exclusive system of archaeological heritage management, and puts forward the importance of the local rather than the global public (i.e. tourism — where the emphasis of archaeological management in Greece currently lies).     

A note on the death of Leo Sgurus in A.D. 1208

Abstract

Leo Sgurus, archon and ‘tyrant’ of Argolis and Corinthia from c.1200 with an impressive career in the period until c.1208, succeeded in establishing an extensive albeit short-lived Territorialstaat in the NE Peloponnesus following the Latin capture of Constantinople on 12/13 April 1204 and the subsequent Latin onslaught in Greek territories. Truly among the most outstanding figures of the late Byzantine era, Sgurus has been characterized by Dionysios A. Zakythenos as one of the last 'defenders of Greek independence’ following the Frankish conquest of 1204, for this local archon seems to have constituted the sale realistic hope of the mainland Greece populations for an effective stance against the marching crusaders of Boniface of Montferrat, though, as the late George Kolias observed thirty years ago, he unwisely directed his activities rather against his compatriots than against the Latin invader. Yet, it has recently been said by Michael J. Angold that Sgurus ‘almost certainly enjoyed local backing in his expeditions’.     

Justinian's Coinage and Easter Reforms and the date of the Secret History

Abstract

The several Byzantine oneirocritic texts have been edited and more recently translated and commented upon, but a study to match Dodds' on Greek antiquity has still to appear.     

Greece in the future enlarged European Union

Abstract

For Greece, to be part of the European Communities/European Union, it has always been a constant challenge to the country's international position. Sixteen years of EC membership have had a remarkable political, diplomatic, socio-economic and cultural effect on the country's internal domain. Indeed, EC membership has contributed to the consolidation of democratic internal processes, it has influenced the administrative capacity of the state, it has affected the external political orientation of the country's foreign policy objectives, it has benefited the economy from substantial financial community transfers and it has brought the Greek culture closer to the other western European cultures. Seen from a more critical perspective, BC membership has also produced severe shock effects, as the Greek economy has been increasingly exposed to European trade and the subsequent single market and it keeps on breeding social tensions in the process of economic and monetary integration.     

George Thomson and the Dialectics of Hellenism

Abstract

When I think of G. Thomson one question which immediately springs to mind is: why was he, and why is he still, so popular in Greece, a country he visited only four or five times? Was it his scholarly work, his Marxist beliefs or his emphasis on the continuity of Greek culture that bestowed on him respect and acclaim among Greeks? It seems to me that it was a combination of all these three factors which resulted in the fact that Thomson is one of the few classical scholars whose major studies have been translated into Greek and enjoyed wide publicity. He is now considered in Greece not only an exception among classicists but an exception among those who have studied the historical development of Greek culture and vehemently stressed its continuity. Despite the fact that his views were largely ignored during the debate of the 1960s and early 70s concerning the question of continuity, and which centred around Byzantium, Thomson's views on the subject must seriously be taken into account.     

New Radiocarbon Dates from Franchthi Cave: A Preliminary Note Regarding Collection of Samples by Means of Flotation

Abstract

Franchthi Cave is an important prehistoric site in southern Greece. Six years of excavation have revealed a sequence beginning in later Upper Palaeolithic and continuing to near the end of the Greek Neolithic, i.e. some 17,000 (radiocarbon) years of essentially continuous human occupation. The purpose of the following is to make public 11 new dates from this sequence and, at the same time, to suggest that there is no significant difference between the results of samples collected for radiocarbon dating by flotation and those secured by conventional trench-collection.     

The restoration of classical monuments in modern Greece: historic precedents,modern trends,peculiarities

Abstract

The history of restoration of monuments in Greece is divisible into three periods: the first extends from the creation of the Greek State in the 1830s until the 2nd World War, the second corresponds to the post-war years until the military dictatorship in 1967, and the third covers the period from the restoration of democracy in 1974 to today. The article presents the main characteristics of the three periods, their prevailing ideological trends and psychological attitudes, and restoration practice in terms of the procedures, methods, materials, and techniques that have been developed. Particular attention is dedicated to the definition of the term 'anastelosis' (known internationally under the erroneous spelling 'anastylosis') and to the scientific presuppositions that underlie this specific intervention. Finally, the article reviews the peculiarities of an anastelosis intervention when applied to the particular architectural and structural type of monuments of the Greek classical period.     

The Orthodox Church of Crete, 1645–1735: a case study of the relation between sultanic power and patriarchal will

Abstract

The Ottoman policies towards the Orthodox patriarchate and its clergymen have been discussed in a number of articles. For some scholars the relationship is one of purely financial character, with the patriarch being a mere tax collector, whereas for others the patriarch is acting as ethnarch of his millet, as defined by supporters of the millet theory. In this case study, the re-establishment of the Orthodox Church on the island of Crete testifies to the complexity of the relationship between the patriarch and the sultan. The struggle of the metropolitans of Crete to establish their authority from 1651 to 1735 is connected to the history of the Greek Orthodox patriarchate in the Ottoman capital.     

Ottoman Merchants in Constantinople During the First Half of the Fifteenth Century

Abstract

Despite growing interest among both Byzantinists and Ottoman scholars in the respective long-distance commercial ventures of Byzantine Greek and Ottoman Muslim merchants, studies focusing on the trade relations between these two groups have not yet been undertaken. This article, which examines some sources that document the presence and economic activities of Ottoman Turks in Constantinople during the first half of the fifteenth century, is intended to serve as a contribution to this neglected field of study. Moreover, by means of an examination of commercial relations, the article aims to shed further light on the daily, informal contacts between the Byzantines and the Ottomans which remains a relatively unexplored aspect of Byzantine-Ottoman relations.     

The Kelly naval mission to Greece,May 1919–October 1921

Abstract

This article focuses on the activities of the Kelly naval mission to Greece between 1919 and 1921, the period when the geographic importance of Greece from the naval perspective and the potential of her navy attracted the interest of Britain. Notwithstanding the fact that plans to institute a pivotal Anglo–Greek naval partnership in the Eastern Mediterranean were frustrated because of the Asia Minor catastrophe, the Kelly naval mission to Greece was largely successful in developing the Greek Navy. During its term in Greece, work was expedited at the Ministry of the Marine, the recruiting law was revised and a significant number of Greek naval officers were admitted to British naval schools. Moreover, the syllabus of Greek naval colleges was updated and the Greek Naval Air Service developed on solid foundations. Financial difficulties and political complications hindered the realization of the more ambitious projects of the mission, i.e. the establishment of a new arsenal at Skaramanga and the procurement of sorely needed naval units. However, maintaining the many old Greek warships in working condition would have been impossible had it not been for the success of the mission in developing the organization and infrastructure of the Salamis arsenal.     

Debating the geographies of contemporary higher education students: diversity,resilience, resistance?

ABSTRACT

Nearly 20 years have passed since the publication of Cool Places: Geographies of Youth Cultures and the debates surrounding belonging, identity, resistance and marginalisation raised by Skelton and Valentine have become ever more vital. As a result, youth Geographers have been fundamental in pushing the boundaries of research in these areas. Through this paper, I argue for more critical reconsideration of how such debates can be enlivened further through investigation into the geographies of higher education students. In doing so, I elucidate upon how we might more effectively examine notions of post-adolescent mobilities and experiences.     

Miloš Obrenović and the deposition of a Constantinopolitan Patriarch

Abstract

In my limited study of the Greek and Serbian Churches in the nineteenth century, I had found numerous cases of Greek meddling in Serbian affairs, but never a reverse case. Then I came across a passing reference in Gavrilovic´s fine biography of Prince Milo? Obrenovi? of Serbia (who ruled from 1815 to 1839) to Milo?’ playing a major part in ousting a Patriarch of Constantinople. Following up Gavrilovi?'s citation led me to the following letter written by Prince Milo? during his triumphal visit to Constantinople in 1835. It was written (and it should be noted this means dictated since Milo? was illiterate) to his wife Ljubica on 28 September 1835. Since I have never come across any reference to the events Milos describes in any work I have made use of on the patriarchate in the 19th century, I have taken the liberty of translating the letter from Milo?’ Serbian both to call attention to it and to make the text available to a wider range of scholars. The original text is to be found in Mita Petrovi?, Financije i Ustanove obnovljene Srbije do 1842, Beograd, 1901, pp.336–37.