ÉVOLUTION DE L'AGRICULTURE MARAÎCHÈRE AU QUÉBEC DE 1940 À 1990: SUPERFICIES,PRODUCTIONS ET DIVERSITÉ

Depuis plus d'un siècle, l'agriculture québécoise en général, et la production maraîchère en particulier, ont subi d'importantes transformations. Cette étude historique vise à comprendre comment la production maraîchère a évolué par rapport aux changements dans l'environnement décisionnel général de l'agriculture entre 1940 et 1990. L'analyse des données statiques de superficie, de production et de rendement pour 12 légumes ont permis d'identifier trois périodes, intercalées d'années transitoires, dans l'évolution de la production maraîchère référant chacune à une stratégie agricole particulière. La première (1940–1957) correspond à une stratégie agricole de type familial traditionnel; la seconde (1963–1975), à une agriculture marchande spécialisée fondée sur la maximisation des revenus à court terme par intensification; la troisième (1980–1990), à une agriculture marchande diversifiée fondée également sur une maximisation à court terme. Les facteurs externes de l'environnement décisionnel qui ont entraîné ces changements sont identifiés et discutès. For more than a century, Quebec agriculture in general, and market-gardening production in particular, have experienced important changes. This study, using a historical perspective, seeks to understand how market gardening evolved in relation to changes in the broad decision environment for agriculture between 1940 and 1990. Statistical analysis of data on the areas cultivated, production levels, and yields for 12 vegetable crops revealed three distinct periods, separated by periods of transition, in the evolution of market gardening. Each period is characterized by a particular type of agricultural development strategy. The first period (1940–1957) is characterized by a focus on the traditional family form; the second (1963–1975), by a specialized market agriculture driven by short-term income-maximization intensification; the third (1980–1990), by a diversified marketoriented agriculture, also based on short-term income maximization. External environmental factors that stimulated these changes are identified and discussed.     

ESPACE SOCIAL COMMUNAUTAIRE ET VIRTUEL: CONTINUITÉS ET DISCONTINUITÉS

Pour appréhender l'espace électronique qui se construit sur Internet et ses liens avec l'espace géographique, nous avons élaboré une typologie des pages Web et des indicateurs permettant de saisir l'insertion de divers sites dans un espace social et électronique. II appert que la relation entre l'espace électronique régional (pages Web), et l'espace social et territorial de la collectivité qui le soutient est complexe et ambigu. À travers les sites Web, les communautés projettent des identités et des projets de développement, ce qui suggère des questions fondamentales à propos du fondement géographique du lien social.
In order to better understand the electronic spaces that are being created on the Internet, along with their relationship to actual (social) geography, the authors propose a typology of web pages and indicators that will help locate various sites in social and electronic space. The relationship between the electronic space in the regions (represented through web pages) and the social and territorial space of the community which supports these pages appears complex and ambiguous. Through their web pages, communities project identities and developmental aspirations, and this raises various questions in relation to the spatial basis of social relationships.     

5. IMPERIAL SPACES IN PEKKA HÄMÄLÄINEN'S THE COMANCHE EMPIRE

This review focuses on Pekka Hämäläinen's characterization and analysis of the Comanche empire as a spatial category in The Comanche Empire and discusses how this work relates to broader discussions about space and power in borderlands and imperial histories. Although empires have long been central actors in borderlands histories, “empire” has not necessarily been a category of spatial organization and analysis and certainly not one used to describe spaces controlled by Native peoples. By contrast, while Hämäläinen emphasizes the imperial characteristics of the economic, political, and cultural dimensions of Comanche history (as other contributors to this forum discuss), he also uses “empire” to characterize Comanche dominance spatially. Hämäläinen helps us to rethink the spatial dynamics that both shaped and were produced by the encounters between Comanches and Spaniards, French, Mexicans, Americans, and other Native peoples in the Great Plains during the eighteenth and nineteenth centuries. By analyzing how Comanches came to control vast stretches of the southern plains, The Comanche Empire challenges our assumptions about how Native polities and imperial powers (and groups like the Comanches that Hämäläinen argues were both) thought about territorial claims and how they employed more nuanced spatial strategies to assert their authority, extend their cultural influence, and control trade and resources.     

LES UNIVERSITÉS ET LEUR GÉOGRAPHIE: RÉFLEXIONS ET ÉTUDE D'UN CAS

"Une grande part de I'hostilité de l'opinion publique vis-à-vis de l'université résulte de la longue et tenace indifférence de cette dernière pour les problèmes de son espace et de sa région." (J. M. Klotsche, chancelier de l'Université du Wisconsin à Milwaukee)     

LES VILLES NOUVELLES FRANÇESES ET L'INNOVATION URBAINE, VINGTANS APRÉS

Ledéveloppement des villes nouvelles françaises a été caractérisé par des approches innovatrices à l'organisation urbaine qui se sont manifestées principalement sur les plans urbanistique, architectural et technologique. Conçues à la fin des années soixante, dans un contexte de croissance économique en perte de Vitesse, les villes nouvelles n'ont pas échappéà la crise actuelle. Cepen-dant leur existence n'est pas remise en question. On constate qu'elles constituent un vaste laboratoire d'ex-périences urbaines nouvelles encore en rodage qui pourraient, à I'avenir, apporter des solutions aux nom-breux problémes auxquels sont confrontés tous les milieux urbains.     

Variabilité et fréquence des cycles de gel‐dégel dans la région de Québec, 1977–2006

Freeze‐thaw cycles are most common at the beginning or near the end of the winter season. These cycles have various effects on the ecosystems of Eastern Canada, affecting both biotic and abiotic components of temperate cold environments. Using air temperature minima and maxima from four meteorological stations close to Québec City, we determined the frequency of daily freeze‐thaw cycles for the last 30 years. The results show no significant increase in the number of freeze‐thaw cycles despite a small increase in air temperature. Polynomial curves describing the relationship between mean air temperatures and the number of freeze‐thaw cycles were calculated. Based on these equations and anticipating a climate change scenario, we projected future freeze‐thaw cycles. Assuming a 5 °C increase in mean air temperatures by 2100, we estimated that the number of days with a freeze‐thaw cycle could increase by approximately 20 days per winter. The increase in the number of such cycles will be concentrated during the coldest months of the winter (January and February).