Medieval Maps at Merton College,Oxford

Abstract

À la fin du XVIIIe siècle, dans le processus de fixation de la frontière linéaire entre le Royaume de France et les Pays‐Bas autrichiens, les cartes manuscrites thématiques des traités des limites jouent un rôle fondamental en tant qu'instruments de négociation. Ces cartes permettent de saisir visuellement la complexité des possessions territoriales et de comprendre les enjeux économiques et politiques des transactions pacifiques. Les cartes analysées, de concert avec les actes des traités, mettent clairement en évidence un aspect moins connu, mais fondamental des cartes des limites, à savoir leur rôle en tant qu'indicateurs des enjeux économiques, en présentant avec beaucoup de soin les grands axes de communication par route.     

Late Medieval Jugs with Lettering

Previous interpretations of medieval moated sites, rooted in functionalist and culture-historical theoretical frameworks, describe moat owners as defending themselves from threats of physical violence or emulating a fashionable status symbol. This study takes an alternative framework by exploring moated sites’ active role in producing medieval ideologies of inequality. A set of case studies from the eastern Weald in south-east England provides evidence for how moats alter patterns of movement, produce spaces of stratified accessibility, and enhance the visibility of structures and spaces bounded by moats. Spatial data from surface survey is synthesized with historical context and ‘imagined’ moated spaces found in pictorial and textual sources to determine how moats may have been perceived by different groups of people in medieval society. By altering the physical and symbolic landscape, moated sites constituted the authority of their owners and contributed to the maintenance, or in some cases contestation, of medieval structural inequalities.     

Nativism in Late Medieval Norway

Scholars have long regarded nativism – the concerted marginalization of foreigners in preference for natives – as a major factor in Norway’s national movement in the late Middle Ages. While anti-foreign statements and policy reforms introduced by the country’s aristocracy demonstrate the existence and function of nativism in political discourse, historians have exaggerated or misconstrued its role in cases of popular unrest. This article challenges the theory that peasants frequently and ardently resisted foreign officials in the 15th century. Taking the one known case of popular nativism – Amund Sigurdsson’s uprising of 1436–1437 – as reference, it examines another nine well-known incidents of peasant activism in order to determine a similar degree of antipathy toward foreigners. It is argued that while there is very little empirical evidence to support the nativist theory, there is ample material to inspire more focused examination of socio-economic and structural developments, and the role these played in Norway’s turbulent national awakening.     

Theft and Gender in Late Medieval Bologna

This article aims to challenge the prevalent presentation and analysis of gender in studies of theft in the Middle Ages. Female thieving is usually differentiated from men's – by motivation and mode, by venue and value – and these differences are related either to women's physical inferiority or to their nurturing roles (thieving to support the domestic economy) or to inequalities of access to such elements as weapons (for robbery) or tools (for burglary). When studying theft, historians have focused on male thieving as the norm, and they have tended to differentiate thieving according to gender: women mainly commit petty theft, often for immediate consumption, and do not steal on the highways, in gangs or with weapons and violence. Men, on the other hand, operate in groups: their motivation is more diverse and they use a more varied repertoire of modus operandi, which includes highway robbery. To re‐examine these characterisations, I have taken data from three twenty‐year periods from the criminal court of the city of Bologna in northern Italy (one of the most complete series of judicial records for the period). These yield a total of over 700 prosecutions and over 1,300 accused. The focus of the analysis is on elements of differentiation, such as the numbers of individual and gang thefts, the nature of goods stolen, the use of violence, et cetera. These show that, while there was some differentiation between male and female thieving, this was mainly quantitative, and that qualitatively there were more shared features of behaviour. What are often seen to be the distinguishing features of male thieving – robbery, violence, gangs, professionals – turn out to be a small, untypical group. What is often seen to be the distinguishing features of female thieving – petty theft for immediate consumption – turns out to be equally or more true of male theft.     

试析中世纪晚期欧洲的伯格音运动

伯格音（Beguine）中世纪欧洲宗教史上惟一的由妇女发起,并以妇女为主体的宗教运动。本文介绍了伯格音运动的基本概况和特点,从宗教、社会和文化等三方面分析了该运动的起因,阐述了教俗两界对该运动的态度及其变化等。伯格音运动反映了妇女争取自由解放的要求,对当时的欧洲社会产生了很大的冲击和影响。     

Loving Friends: Surviving Widowhood in Late Medieval Westminster

Although medieval moralists routinely warned against women socialising with either men or women, this article argues that friendships were instrumental in helping women survive widowhood. In medieval Europe, widowhood was frequently a time of vulnerability and poverty. Unscrupulous businessmen and other opportunists often preyed upon widows. Looking at the different ways men and women in Westminster made their wills and analysing those chosen to administer them reveals that widows frequently turned to the husbands of their friends to execute their wills and oversee their estates.     

Male Saints and Devotional Masculinity in Late Medieval England

This article considers the ways in which the lives of male monastic saints circulating in late medieval England (and the cults of male saints more widely) were underpinned by certain ideas and ideals of masculinity and the functions which these performed. It argues for the significance of male saints serving as devotional models for the lay audience of these texts (both men and women). The two main sources are William Caxton's Golden Legend (published in 1483) and his Vitas Patrum (published after his death by Wynkyn de Worde in 1495). It therefore seeks to make a contribution to our understanding of the ways in which piety was used to assess masculinity, but also the extent to which piety as a social identity (both public and private in nature) was informed by notions of manliness.     

浅谈巴中石窟观音菩萨造像

巴中石窟中的观音菩萨造像窟(龛)多达100余处。巴中石窟可分为四期:即隋末初唐期、盛唐期、中晚唐期和宋及以后时期。初唐、盛唐时期观音菩萨造像多为一佛二弟子二菩萨二力士二天王组合及"西方三圣"和"西方净土变",药师、观音、地藏等组合形式,观音菩萨单身像龛还很少。但是到了中唐以后,观音菩萨的单身像以及以观音菩萨做主尊的造像就多了起来。唐代是巴中石窟观音菩萨造像内容最丰富、数量最多的时代,特别是中晚唐时期,观音菩萨造像达到了鼎盛。     

Forgiveness in Late Medieval Sermons: On the Unforgiving Servant

This study contributes to the history of forgiveness. It samples twenty-nine Latin model sermons on the parable of the unforgiving servant (Matthew 18. 23–35) to access instructions and persuasive material used to teach late medieval Christians about interpersonal forgiveness, peacemaking, or reconciliation. Only half the surveyed sermons discuss forgiveness. Of those that do, only two authors explained the qualified obligation to forgive: to obtain divine forgiveness, Christians must be willing to forgive a penitent offender agreeing to make amends. Christians could still seek justice for harm suffered, so long as they did so without resentment or the desire to harm their offender. These authors also acknowledged the practical difficulties of loving enemies. Unconditional forgiveness remained a goal for those seeking a heavenly reward for Christian perfection, especially monks and nuns. More sermons discouraged anger or warned of God’s wrath against the unforgiving without detailing the norms for forgiveness.