震不断的文化之脉 丽江古城的申遗之路

正1996年的大地震没有震垮丽江人民,在破损的家园上,他们一面修复新的家园,一面放飞着新的梦想,继续丽江古城的申遗之梦。今日的丽江古城,有诸多美誉集于一身。人们爱用"中国最美的小城""东方威尼斯""高原明珠"等词汇来描述它,赞美它。究其原因,这既是丽江古城的天生丽质使然,也与她被列入《世界遗产名录》、成为世界文化遗产中的一员有着密不可分的关系。从丽江古城成为世界文化遗产至今,已有将近20年的历史。回望丽江古城申遗的曲折过程,值得让人回味良久。     

丽江古城 守护“美丽的乡愁”

<正>1997年12月在第21届世界遗产大会上,丽江古城被评为世界文化遗产。申遗成功给丽江古城带来荣耀的同时,也带来了诸多保护的压力。在丽江古城的保护中,古城管理局一直以来都是负债前行。截至去年,为了兑现向联合国教科文组织作出的遗产保护承诺,丽江已累计投入了近19亿元。先给粮后断奶??扶持特色门店丽江古城是一个以传统文化为基     

世界文化和自然遗产在中国（二）

世界化遗产——“高原水乡”丽江古城 1997年被列入《世界遗产名录》。 丽江地处金沙江上游，是古代羌人的后裔、纳西族的故乡。     

面对未来挑战的中国世界遗产保护

正1985年中国加入《保护世界文化和自然遗产公约》。经历了30年的发展之后,世界遗产从不被社会所了解的专业工作,变成了具有高度专业水准、各地政府热衷、社会各阶层关注的热点问题。中国世界遗产的数量,从1987年第一次申报世界遗产时的6处,增长到了2015年的48处,已经成为数量仅次于意大利的世界遗产数量最多的国家。在遗产项目上不仅包含了敦煌、长城、故宫等人类创造性智慧的伟大成果,也包括皖南村落、丽江古城、哈尼梯田等活态遗     

让古城文化品牌更加亮丽

正《世界遗产》:作为一名纳西族人,您对家乡一定有着深厚的情感,对世界遗产丽江古城也会有着特殊的情怀。请您谈谈对丽江古城的认识。张泽军:丽江是全国唯一拥有"文化、自然、记忆"三项世界遗产的所在地,也是中国魅力城市。丽江古城建于宋末元初,盛于明清,迄今已有800余年的历史。古城依山筑城,临水为街,家家流水,户户垂杨,花树掩映,一街一景,皆可入画,纳西风情,东巴文化,十分浓郁。至今,古城内依然居住着土著居民6200多户,25000多人,其中纳西族     

《丽江纳西族自治县志》的主要成就和特色

1997年12月初,云南丽江古城与山西平遥古城一起,成为中国首批以整座城市入选世界化遗产的城市。读新编《平遥县志》和《丽江纳西族自治县志》(以下简称“丽江志”)后,颇有南北双璧交相辉映的深切感受。     

彩云之南有丽江

1997年12月,丽江古城成为我国99座历史文化名城中首批以整体保护方式跻身世界文化遗产名录的古城。2003年7月,包括丽江的大片区域在内的“三江并流”区域被列入世界自然遗产名录。2003年8月底,纳西东巴古籍文献被列入世界记忆遗产名录。     

更美好的世界 福特与你同行 守望灵长家园公益行暨2015“福特汽车环保奖”全面启动

<正>十五年携手相持助力民间环保力量2015年正值中国加入《保护世界文化和自然遗产公约》30周年,也是"福特汽车环保奖"与中国民间环保力量携手走过的第15个年头。因对环保公益事业的共同关注与追求,福特汽车(中国)有限公司联合世界遗产杂志社携手主办的"守望灵长家园公益行暨2015‘福特汽车环保奖’启动仪式",组织政府、专家、媒体、环保组织代表共聚丽江,并于三江并流世界遗产地代表区域——老君山展开了为期两天的获奖项目回访活动,以持续关注和支持中国民间环保力量的成长历程。2015年6月3日上午,丽江古城格外热闹。伴随着纳西族最古老的舞蹈勒巴舞,福特汽车(中国)有限公司传     

名刊速览

《世界遗产评论》2003年10月 1996年由联合国教科文组织创办。刊物面向日益增长的对世界遗产和环境保护感兴趣的各界人士,以深度的文字,精美的图片使人们对人类至关重要的世界文化与自然遗产有一个真切的感受,该刊的创办是联合国教科文组织提倡世界遗产概念的一项重要的举措。在创刊号中,当时的联合国教科文组织世界遗产中心主任对世界遗产对人类社会的作用进行了形象的简述,他说：“世界遗产就是人类生存的自由,只有失去了它,人类才会感到它的弥足珍贵”。2003年10月的《世界遗产评论》的主题是世界遗产中的佛——主要介绍了印度和东南亚等国家与佛教及其艺术相关的世界文化遗产等,同时还介绍了2003年新入选世界遗产名录的遗产地。     

日升之时，依旧昌盛

平遥古城是一座汉文化的遗产古城。1997年12月3日,联合国教科文组织世界遗产委员会把平遥古城列入《世界遗产名录》。报告中对平遥古城的评语是这样的：“平遥古城是中国汉民族城市的明清时期的杰出范例,平遥古城保存了其所有特征,而且在中国历史的发展中为人们展示了一幅非同寻常的文化、社会、经济及宗教发展的完整画卷。”     

丽江古城：是“商城”还是“殇城”

丽江古城被列入世界文化遗产后,丽江的旅游业达到顶峰,成为世人向往的世外桃源、海内外知名的旅游城市。但现今,丽江古城被指责过度商业化、原住居民流失。本文就丽江古城是＂商城＂还是＂殇城＂这一问题进行探索研究,对丽江名闻天下后造成的过度商业化、文化遗失等困境提出考问,对丽江古城的可持续发展进行了思索与论述。     

历经七年打磨，涵括33处世界遗产——大型高清纪录片《世界遗产在中国》央视播出

2008年6月16日,中央电视台一套隆重推出了38集高清系列电视纪录片《世界遗产在中国》。这部历经七年拍摄制作的影片,首次以高清纪录片的方式,系统、集中地展现了中国2008年前列入联合国教科文组织《世界遗产名录》的33处自然遗产、文化遗产和人类口述和非物质遗产。这也是"2008北京奥运会"开幕前,中国中央电视台一档全面介绍中国文化的特别节目。节目的首集将关注的焦点锁定在汶川大地震中受灾较重的青城山——都江堰。     

自然遗产 文化与自然双重遗产

中国于1986年开始向联合国教科文组织申报世界遗产项目。自1987年至2007年6月,中国先后被批准列入《世界遗产名录》的世界遗产已达35处,其中文化遗产24项,自然遗产6项,文化与自然双重遗产4项,文化景观1项。2004年以来,建设部建立了中国遗产申报管理的国家遗产名录、世界遗产预备名单、世界遗产名录三级申报和管理体系,进一步完善了自然遗产、自然与文化双遗产申报和保护机制,为在更大范围、更大程度上加强对中国遗产资源的管理提供了有力的保障。我国目前的世界遗产中有自然遗产6项:四川九寨沟、四川黄龙、湖南武驻源、云南三江并流、四川大熊猫栖息地、中国南方喀斯特;文化与自然双重遗产4项:山东泰山、安徽黄山、四川峨眉山-乐山大佛、福建武夷山。     

读库

《世界遗产图典：世界文化与自然遗产1000例》（修订版） 图文并茂的世界遗产工具书 联合国教科文组织列入《世界遗产名录》的世界文化与自然遗产之精粹,世界七大洲的历史古迹、建筑杰作和独特自然景观之精华,共计1000余处——既有美丽的吕贝克古城、壮观的尔罕布拉宫、雄伟的泰姬陵和广袤的塞伦盖蒂国家公园,又有令人心旷神怡的圣托里尼岛、庄严肃穆的卡萨布兰卡大清真寺以及气壮山河的旧金山海湾大桥……所有入选地均配有精确的文字描述和清晰的彩色照片。为方便读者查阅,书前设有详尽的国家和地区遗产名单,各章开首置大幅的各大洲遗产分布图。     

资讯

专家称平遥古城墙坍塌不会被世遗除名 联合国教科文组织官员近日表示,世界遗产平遥古城17日自然坍塌事件不会使平遥古城被世界遗产除名,坍塌部分应该被修缮。这位专家说,任何东西都有坏的时候,平遥古城也不例外。可能导致城墙坍塌的原因很多,但城墙的自然坍塌,不会使平遥被世界遗产除名。联合国教科文组织对平遥古城城墙部分坍塌作出什么样的表态,要看当地政府如何处理这个事情,还有导致坍塌的具体原因是什么。根据《威尼斯公约》,坍塌的世界遗产是可以修缮的,而且平遥坍塌的城墙是有必要修复的,但必须要用原来的城砖。虽然世界遗产强调保护遗产的原装,但并不代表不能修缮,否则保护就失去了意义。     

遗产本体价值的回归

作为一种超越文化冲突的存在,世界遗产自从概念诞生起,就因其世界性、多样性和独特性,受到广泛的关注。然而近些年在遗产申报与审批过程中以及保护和利用过程中爆发出来了诸如不同国家为相近或相同遗产的“所属权”引起矛盾等一系列问题。这些问题、矛盾的发生,本质上就与世界遗产的本质相背离。回归遗产的本体价值是世界遗产的本质与目的的内在要求。     

旅游与批判的世界主义:一座欧洲世界遗产城市的“最坏的旅行”

正自1996年列为世界遗产之后,波尔图近年来遭遇了一场旅游爆炸。从2012年后,波尔图三次被票选为"最好的欧洲旅游地",并借此迎来了沉寂数十年之后的一场经济复兴。城市内大量的项目均是具有旅游导向的。本文旨在讨论其中一项旅游项目,即名为"最坏的旅行"的市内徒步项目。其由三名建筑师所创办,与世界遗产名录里的那些关注建成遗产和历史话语权的旅游模式不同,它在葡萄牙整体经济下行和城市旅     

束河村记事

在距丽江古城西北面,有一片古老的村落.静悄悄地恪守着那从古时候就沿袭下来的一片古老和沉静.它是丽江古城明清建筑群的一个外延村落群,在1997年12月与丽江古城一起列入<世界文化遗产名录>.     

震后震前:从恢复到防范

<正>地震一直威胁着我们的文化遗产。与洪水、暴雨、火灾等自然灾害不同,地震的来袭毫无征兆,并会引发连带灾害。1995年神户大地震后的火灾烧毁了历史街区,2008年汶川大地震造成的滑坡严重破坏了都江堰二王庙。如果在地图上将世界遗产地与地震活跃地带重叠起来,就会发现有大量遗产岌岌可危。因此必须采取有效的措施减少地震风险。文化遗产会受到地震的破坏有诸多原因。其中一个主要因素是维护不当。俗话说,"人不会死在地震里,而是房     

大运河作为文化线路的认识与分析

中国的大运河一直是炎黄子孙所珍视的文化遗产。近年来的申遗热,更促使学界将大运河纳入世界遗产的范畴之中进行全新的认识与研究,同时国际重要的遗产研究团体也对大运河这一特殊案例给予了多方关注。当前学界对于大运河遗产的特点与价值等重点专题都展开了热烈地探讨,但与世界遗产理论体系并没有充分地接轨。因此,有必要从世界遗产体系中已有的相关文件在对大运河价值评估中产生的问题出发,探索"文化线路"对于大运河特质识别和价值研究的理论指导,从而发掘出对大运河遗产的新认识。