FLÈCHES TRANSVERSALES DE PLATE-FORME ROCHEUSE DE L'ÎLE D'ANTICOSTI, QUÉBEC

L'étude de flèches transversales de la plate-forme sud de I'île d'Anticosti révèle l'évolution particulière de celles-ci par rapport à d'autres types de flèches littorales. La plate-forme, en contrôlant l'orientation et l'énergie des vagues et des courants de marée, répond de la progression des flèches vers le littoral. fes noyaux rocheux, parties plus résistantes des strates calcaires de la plateforme, constituent, pour leur part, I'amorce et le rempart des flèches. les sédiments arrachés à la plate-forme et au noyau lui-même s'accumulent derrière ce dernier. Le stade d'évolution propre à chaque fléche s'avère étroitement lié au degré d'altération du noyau. Quant au volume de sédiments impliqués et à I'aspect des flèches, ils sont respectivement fonction de fa disponibilité en sédiments et de I'infiuence de la topographie de la plate-forme aux environs des flèches (principalement revers de strate et dépressions). Par ailleurs, cette infhence topographique affecte grandement lemouvement des radeaux glaciels qui tendent à se délester et à s'échouer près du littoral a vec leur charge prélevée sur les fIèches ou sur d'autres formes sédimentaires de la plate-forme. The study of transverse spits on the coastal rocky platform of southern Anticosti Island reveals a distinct pattern of evolution. The platform, controlling wave orientation and energy as well as tidal currents, is responsible for spit extension towards the shoreline. Rock knobs, being the most resistant parts of the limestone strata of the platform, constitute starting points and anchors for the spits. Originating from the platform and from the knob, sediments accumulate behind the fatter. The stage of evolution of each spit is closely related to the state of alteration of the anchor rock knob. Sediment volume and spit morphology are respectively functions of sediment availability and platform topography (mainly strata back- slopes and depressions). Moreover, this topographic influence greatly affects the movement of ice floes that tend to drop their charge or run aground along the shoreline.     

Gymnastique Volontaire et pratiques d'entretien physique: fragments d'histoire culturelle d'une fédération sportive française (1970–1985)

Au cours de la deuxième moitié du XXème siècle, la Fédération Française d'Education Physique et de Gymnastique Volontaire (FFEPGV) se positionne comme l'interlocuteur privilégié en matière d'entretien physique du corps. Cependant, durant les décennies 1970 et 1980, émergent de nouvelles propositions qui viennent concurrencer les contenus qu'elles proposent: tandis qu'à partir de la fin des années 1960 apparaissent de multiples techniques « douces » prétendant rompre avec les gymnastiques traditionnelles telles que celles défendues par la fédération, la première moitié des années 1980 est marquée par la diffusion massive des gymnastiques aérobiques. Cet article s'intéresse aux réactions des sphères dirigeantes de la FFEPGV devant des évolutions sociales tendant à remettre en question les choix qu'elle a effectués. Au cours des années 1970, des nouvelles pratiques vont faire l'objet d'une appropriation active par certains cadres fédéraux. Par contre, dans la première moitié des années 1980, les dirigeants fédéraux vont vivement réagir contre les gymnastiques de forme et démontrer la distance qui les sépare des principes qui guident la fédération. Cependant, ces choix ne font pas l'unanimité, ce qui conduit la FFEPGV à nuancer son positionnement par rapport aux pratiques corporelles extérieures.     

Un défi environnemental complexe du XXIe siecle au Canada: I'identification et la compréhension de la réponse des environnements face aux changements climatiques globaux

Les modifications des milieux en réponse au changement climatique global qui surviendra graduellement, mais inexorablement, constitue un défi environnemental majeur pour le Canada du XXle siecle. L'évaluation du climat futur s'avère complexe. Les modèles de circulation générale (MCG), qui tentent de prévoir les effets sur le climat d'une hausse des gaz a effet de serre, gagnent a etre complétés par des modèles régionaux de climat (MRC). Grace a un meilleur arrimage sur les réalités terrain, telles les données des stations météorologiques et les bilans de masse des glaciers, les prévisions se raffinent. A l'échelle du Canada, les MCG prévoient une hausse des températures, variable selon les régions. La quantité et la répartition de l'eau subiront des changements notables, particulièrement dans certains secteurs des Prairies ou se poseront des problèmes de sécheresse accrue. Les événements climatiques extrémes sont ignorés par les MCG. Pourtant, ils Pourraient étre plus fréquents et avoir des impacts négatifs considérables. li y aura transformation et migration des biomes, ce qui pourrait avoir des répercussions négatives sur l'industrie forestiére et sur le cycle du carbone par décomposition accrue de la biomasse forestière et assèchement massif des tourbieres. Les régions des hautes latitudes connaitront un réchauffement important qui provoquera une dégradation du pergélisol, le développement de thermokarsts et des problèmes d'instabilitè du sol. Une hausse du niveau marin est prévue: les cotes de l'lle‐du‐Prince‐Édouard, du Nouveau‐Brunswick et de la Nouvelle‐Écosse y sont plus vulnérables a cause des risques de submersion des terres. L'agriculture devra s'adapter non seulement a un allongement de la saison de croissance, mais aussi à des sécheresses plus accentuées en été. L'ampleur du changement climatique et ses impacts sur les milieux sont encore difficiles à prévoir, ce qui retarde par conséquent la mise en place de mesures pour s'y adapter. Or, certains secteurs économiques, comme l'industrie forestière, peuvent difficilement attendre les certitudes avant de réagir. Enfin, les questions sociales ne peuvent etre ignorées. Quelle sera la réaction de la population devant l'intervention de l'État pour amorcer et soutenir les mesures d'adaptation? Quel accueil sera réservé aux nouveaux réfugiés économiques/environnementaux des pays pauvres, pour lesquels les effets du changement climatique global seront encore plus marqués, particulièrement en matière de production alimentaire?     

MACHINE-PLOTTING OF PHYTOGEOGRAPHICAL DATA

Cette communication constitue un rapport progressif sur une étude concernant l'utilisation des machines modernes et électroniques pour la classification des données sur la distribution des plantes indigènes de la province d'Ontario, Canada. De 1949 jusqu'à 1963, les données ont été classifiées manuellement dans un catalogue et plus de deux cents cartes de distribution, préparées aussi à la main, ont été publiées de temps à autre. Commençant en 1963, les données nouvelles furent produites sur une “Friden Flexowriter” qui est une machine àécrire électrique commandée par un ruban de papier perforé. Le premier résultat de cette opération est un document transcrit pour le catalogue; le second un ruban de papier perforé au moyen duquel on peut obtenir des copies additionelles du document; le troisième une fiche perforée de quatre-vingt colonnes. Ces fiches forment les bases pour la cartographie automatique. Des exemples illustreront différentes cartes préparées par trois machines diverses. La machine “I.B.M. 407A” emploie les fiches perforées et produit une carte avec les signes imprimés régulièrement d'après les positions sur le gril. La machine “Hewlett Packard” emploie le ruban de papier perforé et produit une carte avec les signes imprimés dans toutes les positions désirées. La machine “Calcomp plotter” emploie le ruban magnétique et trace les contours, les symboles et le titre. On conduit maintenant des expériences pour tracer tout à la fois une carte aux échelles diverses employant les données mises en depôt dans la “mémoire” d'un cerveau électronique. Ces recherches permettent plusieurs applications possibles pour l'avenir, par exemple, i) la préparation des étiquettes pour les récoltes, ii) l'inventaire rapide des spécimens dans l'herbier, in) l'échange des données entre les herbiers et les musées, iv) la collaboration sur des proiets floristiques, v) les banques de données (“Data banks”), et vi) un service d'identification par machine.     

Etiqueter ou définir: L'évolution de la nomenclature chimique aux XVIIe et XVIIIe siècles

Dans la prétendue révolution chimique, un point de rupture demeure indiscutable : la réforme de la nomenclature chimique réalisée en 1787 par Guyton de Morveau, Lavoisier, Berthollet et Fourcroy. Cet événement est ici replacé dans le contexte plus large de l'évolution de la chimie aux XVIIe et XVIIIe siècles. La réforme de la terminologie est considérée dans le long terme ; les débats menés et les efforts déployés avant 1787 sont interprétés à la lumière de quatre facteurs : le développement de la chimie des gaz, l'introduction d'une nomenclature systématique pour les sels, le modèle suscité par la nomenclature linéenne et les réformes de la pharmacopée. Comparée aux efforts de Bergman et Guyton de Morveau, la Méthode de nomenclature chimique crée une rupture en approuvant la théorie de l'acidité et de la combustion de Lavoisier ; elle attire également l'attention sur le fait qu'il vaut mieux nommer une substance (méthode) que d'en chercher le terme approprié (nomenclature).     

ICE-DAMMED LAKE HISTORY, DUSTY GLACIER, ST. ELIAS MOUNTAINS, YUKON

Glacier margin ice-dammed lakes have been a common feature of the glacial landscape of the St. Elias Mountains of the southwest Yukon. The sedimentary successions in the lake basins contain a record of glacier hydrology variability and ice-dammed lake fluctuations. The interpretation of the sedimentology depends on an understanding of glacierized basin hydrology and particularly the suspended sediment dynamics of glacier discharge streams. A basin on the north margin of the Dusty Glacier contained a lake at least three times during deglaciation from the maximum of the Little Ice Age. The sedimentary record is composed of fluvioglacial sand and gravel fades from periods of drainage of the lake and a number of lacustrine fades that contain evidence of water level fluctuations. The lacustrine fades consist of laminated silt, laminated silt and sand, and stratified silt and sand, which are indicative of variable sediment input on daily, intra-seasonal, and seasonal time scales, but which are dominated by short time scale rythmites. The lake formed during surges of the Dusty Glacier and drained as the ice activity declined. Progressive downwasting of the Dustry Glacier at present indicates little potential for the lake to refill. Les lacs barrées par la glace en marge de glacier sont caractéristiques du paysage glaciaire des Monts St-Elias au sud-est du Yukon. Les successions sédimentaires dans les bassins lacustres révèlent la variabilité de ?hydrologie glaciaire et les fluctuations du lac barré par la glace. ?interprétation sédimentologique nécessite la compréhension de ?hydrologie des bassins englace's et particulièrement de la dynamique des sédiments en suspension dans les cours ?eau s'écoulant du glacier. Un lac s'est formé au moins à trois reprises i la marge nord du Glacier Dusty, durant la déglaciation, à partir du maximum du Petit Âge Glaciaire. La séquence sédimentaire est ?une part, composée ?un faciès fluvioglaciaire de sables et graviers, de la période de vidange du lac, et ?autre part de plusieures fades lacustres qui temoignent des fluctuations du niveau du lac. Le fades lacustre est formé de limons laminés, de limons et sables laminés et de limons et sables stratifiés, qui indiquent une décharge de sédiments présentant des variations journalières, intrasaisonnieres et saisonnières. Cependant, les variations dominantes sont celles de petite échelle présentées par les rythmites. Le lac s'est formé lors de « surges » du Glacier Dusty et s'est vidangéà mesure que ?activité glaciaire a décline. ?état actuel de recul du Glacier Dusty indique le faible potentiel pour le lac de s'emplir à nouveau.     

ARE NEW URBAN FORMS EMERGING? EMPIRICAL TESTS FOR CANADIAN URBAN AREAS

Frequent reference is made in the urban literature to a recent and massive restructuring of the form of contemporary cities. This paper tests five separate but related hypotheses concerning the outcomes of this process and whether they suggest the emergence of new urban forms. The analysis builds on the results reported in an earlier paper in this journal using data on the changing intraurban properties of the 27 largest urban areas in Canada. The empirical results confirm the hypotheses of a continued decentralization of population and employment and of an increasingly diverse social and ethnocultural landscape. They do not, however, support the hypotheses of higher levels of residential segregation by income nor the emergence of an elite inner city (the reverse social status gradient). A wider spatial mismatch between the distribution of jobs and labour is confirmed by journey-to-work data, but primarily for inner city residents. In addition, these data suggest that, despite the rapid suburbanization of employment, a distinct multi-nucleated urban form has not as yet emerged. Les publications dans le domaine de la littérature urbaine font état fréquemment d'une restructuration massive et recente de l'organisation des villes contemporaines. Le présent article examine cinq hypothèses différentes quoique reliées—hypothèses quant à l'issue du processus de restructuration et quant à l'émergence possible de nouvelles formes. L'analyse s'appuie sur les résultats rapportés dans un article précédent publié dans cette revue et utilisant des données sur les propriétés intra-urbaines en changement dans les 27 agglomérations urbaines les plus importantes du Canada. Les résultats empiriques confirment fes hypothèses d'une décentralisation continue de la population et de l'emploi et d'un paysage social et ethnoculturel de plus en plus divers. Cependant les résultats n'appuientpas I'hypothèse d'une plus grande ségrégation résidentielle d'après le revenu ou encore l'hypothèse de l'émergence d'un centre urbain occupé par l'élite (le gradient inverse du statut social). Les donnees du trajet au travail confirment l'existence d'un déséquilibre spatial beaucoup plus grand entre la distribution des emplois et celle de la main d'euvre, ceci principalement chez les résidents du centre. De plus ces données suggèrent qu'une forme distincte de nuclei multiple n'est pas encore apparue malgré une décentralisation rapide de l'emploi en banlieue.     

STATUTE LABOUR ON ONTARIO TOWNSHIP ROADS, 1849–1948: RESPONDING TO A CHANGING SPACE ECONOMY

Statute labour has been neglected in the existing literature on roads in 19th- and early 20th-century Canada, despite its being the fundamental mechanism of township road construction and maintenance. This paper clarifies the operation and role of statute labour, discussing its advantages and disadvantages. Analysis of the historical geography of the declining use of statute labour in later-19th- and early-20th-century Ontario argues that factors of local politics and the increasing strength of regional political institutions such as the Good Roads Association and the provincial government bureaucracy must be placed alongside more obvious technological explanations. Just as statute labour became increasingly inadequate in meeting the local road transport needs of a changing space economy by the turn of the century, individual action and local municipal politics found themselves increasingly constrained by the strengthening of the administrative and financial power of higher levels of government – part of the process by which rural Ontario became integrated into a regional and provincial economy. Parmi les études sur les systèmes routiers au Canada aux 19^ème et 20^ème siècles il n'existe que très peu de discussions sur la corvée – malgré le fait que la corvée était le mécanisme principal de la construction et de l'entretien des routes municipales. Cet article clarifie le fonctionnement et le rôle de la corvée, par une discussion sur ses avantages et ses désavantages. Nous examinons, du point de vue de la géographie historique, le déclin de la corvée qui est survenu au tournant du 20^ème siècle en Ontario, à cause de certains éléments politiques dans les municipalités et à cause de la force croissante d'institutions politiques régionales telles que « The Good Roads Association » et la bureaucratie du gouvernement provincial. Ces facteurs ont eu sur les systèmes routiers un effet aussi important que les changements technologiques. La corvée est devenue de plus en plus insuffisante pour maintenir les routes municipales de l'économie dynamique au début du 20^ème siècle, et en même temps, les individus et les conseils municipaux locaux ont perdu beaucoup de leur pouvoir face au pouvoir administratif et financier des échelons supérieurs gouvernementaux. Néanmoins, c'est par ce processus que l'Ontario rurale s'est intégrée aux économies régionales et provinciales.     

HISTOIRE DE LA DÉGLACIATION ET DES ANCIENS LACS DES BASSINS DES RIVIÉRES COATICOOK ET MOE,SUD DU QUÉBEC ET NORD DU VERMONT

Vers 11 200 ans aa , I'inlandsis se retire dans le sens du drainage des rivières Coaticook et Moe, provoquant un endiguement des eaux de fusion dans ces deux vallées. Le premier lac d'importance se crée à 420 m d'altitude et l'écoulement des eaux se fait vers le bassin de la rivière Connecticut. Cette étape de la déglaciation est marquée dans le paysage par la présence de la Moraine de Dixville. Des niveaux lacustres subséquents, s'étageaient entre 410 et 225 m d'altitude. Ces lacs se draineront vers l'ouest, jusqu'à être intégrés au lac proglaciaire Memphrémagog vers 235 m d'altitude. Suite au retrait des lacs proglaciaires, des lacs de barrage morainique s'installent dans certains segments de vallée, dont un en amont de la ville de Coaticook à 290 m d'altitude et un autre en amont de la ville de Waterville æ 220 m d'altitude. Dans cette étude, on établit aussi les corrélations avec les phases de déglaciation reconnues dans la région voisine, celle du lac Memphrémagog, et on précise le mode de déglacement de la région, en discutant des différents schémas régionaux proposés précédemment.     

L'ethno‐histoire et sa méthode. Etude de quelques pratiques ludiques et festives en Castille

Ce travail tente de présenter quelques possibilités intéressantes pouvant naître de la collaboration entre l'ethnologie et l'histoire, cela à partir d'une étude concrète de comportements festifs et ludiques, représentatifs de la Castille, et plus exactement d'un vaste espace correspondant approximativement à la limite sud de l'actuelle Communauté Autonome de Castille et León. L'analyse commence par les informations documentaires les plus caractéristiques de la fin du Moyen‐Age et du début de l'époque Moderne. Ces données sont complétées par les résultats obtenus postérieurement au cours d'un travail sur le terrain dans la zone de Cuéllar, région où les références des documents sont les plus nombreuses et les plus explicites. Tout cela sert de base à certaines réflexions méthodologiques sur les avantages que peut apporter l'éviction de critères d'analyse conventionnels qui établissent trop souvent une frontière et une séparation excessive et étroite entre les deux disciplines.     

Le génocide des Arméniens et l'opinion publique française durant la Première Guerre Mondiale

Durant la Première Guerre Mondiale, la presse parisienne de l'arrière évoque abondamment le génocide des Arméniens, tant pour dénoncer les massacres que pour alimenter un discours propagandiste visant à la mobilisation de guerre de la société civile. Les journaux voient en l'Allemagne l'instigatrice du génocide, plaçant la souffrance arménienne dans la continuité des exactions commises à l'encontre des Belges. Certains journaux parisiens se servent également du génocide des Arméniens pour opposer musulmans et chrétiens dans un discours aux accents de guerre de religion tandis que la presse de droite fait occasionnellement preuve de xénophobie à l'encontre des réfugiés et des victimes. La situation s'inverse même à la fin du conflit; le génocide des Arméniens étant dénoncé comme « bourrage de crâne » dans le but de promouvoir le rapprochement Franco-Turc.     

Comment expliquer le déclin de Montréal comme centre de transports aériens: une question de géographie économique?

L'objectif de cet article est de comprendre l'évolution des activités aériennes à Montréal. Plaque tournante majeure dans les années 1960, Montréal voit ses activités aériennes ralentir dès le milieu des années 1970. Quelles sont les origines véritables de ce ralentissement? Ce déclin est souvent attribuéà la construction d'un second aéroport international à Montréal‐Mirabel en 1975. Mais qu'en est‐il exactement? Ceci nous amène à nous interroger sur les facteurs de localisation des activités aériennes de manière générale. S'agit‐il d'une activité de service qui se localise selon une logique de places centrales, en fonction de la taille des villes? Faut‐il plutôt chercher ailleurs, par exemple dans les conditions technologiques et réglementaires propres à l'industrie? Pour y répondre, nous proposons une analyse en deux temps. D'abord, nous nous servirons des outils de régression afin d'évaluer l'importance du poids de l'économie locale comme facteur explicatif du trafic aérien. Cette première partie est essentiellement statique. Dans un deuxième temps, nous effectuerons une analyse à caractère davantage historique des activités aériennes de Montréal depuis 1945, pour renouer à la fin avec les résultats de l'analyse de régression.     

Aboriginal people and Canadian geography: a review of the recent literature

A review of recent literature by Canadian geographers on Aboriginal people in this country suggests an increased focus on this important topic. This paper is organized by two main sections: the dispossession of Aboriginal peoples from their land and rights, and current attempts to contest and to redefine Aboriginal people's places in contemporary Canadian society. In both sections, I address representational strategies which transformed Aboriginal peoples and their lands conceptually, and the material transformations which accompanied them. I highlight evidence of Aboriginal people's responses wherever this material is available. Some remaining challenges to Canadian geographers are: integrating the research of people working as researchers for Aboriginal organizations, and institutions working with Aboriginal people into the academic milieu; including the voices of Aboriginal peoples in our research; and addressing under‐represented topics including urban Aboriginal peoples, reserve geographies, Métis peoples and Aboriginal women. Une revue des travaux des géographes canadiens au sujet des Aborigènes de ce pays révèle que ce sujet d'étude important reçoit de plus en plus d'attention. Cet article est composé de deux sections principales: la thématique de la dépossession des terres et de la privation des droits des Aborigènes, et les tentatives actuelles de contestation et redéfinition de leur place dans la société canadienne contemporaine. Dans les deux sections, j'aborde les stratégies de représentation qui ont transformé les Aborigènes et leurs terres du point de vue conceptuel, ainsi que les transformations matérielles qui les ont accompagnées. j'attire l'attention sur la réaction des Aborigènes à chaque fois que cette information peut être vérifiée. Certains défis sont encore à relever par les géographes canadiens: intégrer, d'une part la recherche effectuée pour le compte d'organisations aborigènes et d'autre part les institutions oeuvrant de concert avec ces peuples, dans le milieu universitaire; inclure le point de vue des Aborigènes dans notre recherche; et s'attaquer à des sujets encore trop négligés, notamment les Aborigènes en milieu urbain, la géographie des réserves, les Métis et les femmes aborigènes.     

L'e´volution et la diffusion de la doctrine fe´de´raliste dans l'apre ¤ s-guerre: l'exemple de l'Union europe´enne des fe´de´ralistes

Ne reposant le plus souvent que sur des idées abstraites ou des voeux pieux, le sentiment européen s'est bien souvent cantonné à l'espérance, voire à l'incantation: faire l'Europe pour que cessent les guerres. Les grands événements internationaux du XXe siècle, qui, àdeux reprises, démontrent àquels extrêmes peut conduire l'idée nationale, offrent cependant une chance aux européistes de se faire entendre. C'est surtout le cas de la Seconde Guerre mondiale, au cours de laquelle des hommes, dans différents pays, posent les bases d'une pensée fédéraliste ambitieuse, présentée comme une solution raisonnable apte àfaire cesser le cycle guerrier. Chose inédite, ces mêmes hommes projettent la création d'une véritable plate-forme rassemblant tous les mouvements qui se réclament de cette pensée: c'est la naissance de l'Union Européenne des Fédéralistes (UEF) en décembre 1946. Ce mouvement, fortement liéàl'esprit de la Résistance, souhaite mettre sur pied ce qui a toujours fait défaut àl'européisme: une organisation efficace, un recrutement ouvert et des campagnes d'opinion intenses. L'UEF peut être ainsi étudiée àtrois échelles différentes: l'échelle chronologique d'abord, qui permet d'observer l'évolution, en quelques années, d'un groupe qui se réclamait, àla Libération, d'une Europe Troisième Force et de voir comment celui-ci adapte son discours aux péripéties de la Guerre froide; l'échelle idéologique ensuite, car l'UEF n'est qu'un cadre où s'experiment de manière parfois contradictoire des doctrines fédéralistes d'origines culturelles diverses; l'échelle interne, enfin, qui nous permet d'exposer les différentes composantes géographiques du mouvement et leurs capacités de mobilisation en Europe. Nous pourrons, àtravers ces trois questionnements, tenter de comprendre les particularités de militantisme européen, incarné àcette époque par l'UEF, et les raisons de sa brusque disparition après l'échec de la CommunautéEuropéenne de Défense.     

SEEING TREES: ENGENDERING ENVIRONMENTAL AND LAND USE PLANNING

Both scholars and practitioners of environmental and land use planning in Western contexts have been slow to consider the links between planning and gender as they apply to land use reallocations in regions located beyond the city. The purpose of this paper is to spark discussion and inform future research efforts about the gendered implications of land use change. Drawing on research from environmental planning, gender/development planning, and rural resource communities, a conceptualization of feminist environmentalism is developed to interpret how environmental and land use planning represents women's lives and gives meaning to women's perspectives on economic transition in rural resource communities in Canada. Two planning documents are analyzed. First, a regional land use plan and transition strategy proposed by the Commission on Resources and Environment (core) for Vancouver Island in 1994 is examined. It is revealed that this plan contained a narrow interpretation of social sustainability, which resulted in the omission and /or marginalization of important elements of women's lives. Second, a subsequent post-hoc assessment of the impact of the Vancouver Island plan was reviewed. This report gave voice to women's material realities; however, a nuanced interpretation of the variation in the experiences of women remained elusive. Drawing on insights from both theory and practice, challenges for future research are presented. Les universitaires et les praticiens de I'aménagement du territoire et de I'environnement en contextes occiden-taux ont résistéà prendre en considération les liens entre la planification du territoire et le genre sexuel tels qu'ils s'appliquent aux re-allocations de l'utilisation du territoire, particulièrement en régions contiguës aux villes. Le but de cet article et de susciter la discussion et d'informer sur la direction des recherches en considération des implications du genre sexuel et des femmes par rapport a l'utilisation du territoire. À partir de recherches et de la littérature en planification environnementale, en déve-loppement, en féminisme et en ressources des commu-nautés rurales, une conceptualisation de I'environ-nementalisme sensible au genre sexuel est élaborée pour interpréter premièrement, les représentations de la vie des femmes en aménagement du territoire et de I'environnement. Deuxièmement, cet article aborde le sens que cet environnementalisme féministe offre aux perspectives des femmes en lumière des transitions économi-ques des communautés rurales. Deux documents tirés de la littérature en aménagement sont analysés. Premièrement, nous analysons un plan d'aménagement et de stratégic de transition proposé par la Commission sur les Ressources et I'Environnement (core: Commission on Resources and Environment) pour I'l?le de Vancouver, publié en 1994. Une lecture de ce document révèle que l'interprétation limitée de la durabilité sociale a pour résultat l'omission où la marginalisation d'éléments im-portants de la vie des femmes. Deuxièmement, nous analysons un rapport d'impacts du plan pour I'l?le de Vancouver. II appert que malgré une sensibilité aux réaltiés matérielles de la vie des femmes, l'interprétation des variations des expériences des femmes reste difficile. À partir d'aperçus et d'élements théoriques et pratiques, I'article termine par une discussion des défis pour les recherches á venir.     

Jean-Paul Sartre's Roads of Freedom Yesterday and Today

In France, the history of the series form for young readers begins in collections such as the well-known Bibliothèque rose published by Hachette. More recently, other serial forms using the recurring characters of the traditional series have developed. These new forms have complex structures that go beyond linearity. Authors Brigitte Smadja and Daniel Pennac in particular have created series that straddle the various collections of their respective publishing houses and whose characters also appear in their texts published for an adult readership. Through an analysis of these series and French children's collections, this article proposes a new term as a means to understand them. Both collections and series require a rhizomatic reading from the reader. Favouring the link, such a reading puts connections between texts to the fore, along with their re-establishment after rupture.

En France, l'histoire de la forme sérielle pour enfants commence dans les collections de jeunesse dont la plus connue est sans doute la Bibliothèque rose des éditions Hachette. Plus récemment, d'autres formes sérielles ont pu se développer librement et se servent des personnages récurrents de la série traditionnelle mais s'appuient sur des structures complexes qui devancent toute linéarité. En particulier, les auteurs Brigitte Smadja et Daniel Pennac ont créé des séries qui chevauchent plusieurs collections de la maison d'édition, et dont les personnages se retrouvent également dans leurs textes destinés à un lectorat adulte. En analysant les collections françaises et des séries contemporaines écrites par des auteurs français, nous proposons une nouvelle expression pour ces deux formes. Les collections et les séries exigent une lecture rhizomatique du lecteur. Une telle lecture qui favorise le lien met en évidence les connexions entre textes et leur rétablissement à la suite d'une rupture.     

African-Americans and the French Imagination

Frappé par certains grands succès de librairies récents (notamment Les Bienveillantes, JanKarski et HHhH), on a beaucoup réfléchi, notamment dans le numéro spécial du Débat consacré à « L'Histoire saisie par la fiction », sur la place, la portée et la fonction de l'histoire dans la production de textes littéraires. Nous nous emploierons dans le présent article à apprécier certains aspects littéraires de l'écriture historienne dans « l'enquête » de l'historien Ivan Jablonka, Histoire des grands-parents que je n'ai pas eus. Retraçant l'itinéraire de ses grands-parents, juifs communistes militants qui, fuyant la répression politique, quittent enfin leur shtetl polonais dans l'espoir de trouver refuge en France avant d'être emportés par la guerre et le génocide comme tant d'autres, Jablonka s'y implique pleinement, nous livrant aussi le récit de ses recherches et de sa façon personnelle de vivre ce passé dramatique. En analysant la fonction de cette implication subjective de l'historien dans la poursuite de ses recherches et l'écriture de son récit, nous verrons que Jablonka nous fait voir l'itinéraire tragique de ses grands-parents, mais aussi les grands courants de l'histoire dans lequel il s'inscrit, « comme Elstir peignait la mer », c'est-à-dire à partir de la manière particulière dont ils ont pu vivre ce passé.     

Mise au point sur l'idée du Grand Louvre

Les ‘grands projets’ d'architecture réalisés par François Mitterrand représentent sa volonté de marquer son époque avec une empreinte culturelle et de s'inscrire personnellement dans l'Histoire française de façon permanente, traduisant par ce biais une forte présidentialisation du domaine de la culture. Malgré sa préférence personnelle très marquée parmi les nombreux projets pour celui du Grand Louvre, décelée à travers son suivi très attentif de sa réalisation, Mitterrand s'est curieusement défendu en public, d'en avoir eu l'idée initiale. La paternité de ce projet est ainsi devenue un sujet de controverse dans le milieu culturel parisien, qui semble finalement avoir tranché en faveur du ministre de la Culture, Jack Lang, qui lui aurait soufflé l'idée. Vingt ans après l'inauguration de la nouvelle aile Richelieu par le président en novembre 1993, cet article cherche à élucider cette controverse, en s'appuyant sur des archives présidentielles et ministérielles ainsi que sur de nombreux entretiens d'acteurs de l'époque. L'analyse qui en résulte révèle à quel point la transparence peut se perdre dans les complexités du processus décisionnel en politique, surtout en ce qui concerne François Mitterrand, qui cultivait l'ambigüité dans ses propos afin de mieux gérer son entourage et son héritage politiques.     

Peri-urban residential development in the Halifax region 1960–2000: magnets, constraints, and planning policies

The post 1960 locational sequence of peri‐urban residential development in the Halifax city region is interpreted in terms of three sets of factors: magnets or attractors, constraints or inhibitors, and planning policies designed to direct or control development. Most peripheral housing has been suburban (i.e., on small, centrally‐serviced lots) rather than exurban (on large lots, serviced on‐site). Suburban development patterns have been strongly shaped by the 1963 Halifax Housing Survey and the 1975 Regional Development Plan, both of which promoted planned satellite communities on government land assemblies, in areas of cheap land and low development costs. After 1980 effective regional planning was phased out, which encouraged excessive large‐lot development in country districts beyond the service boundary. Magnets for country residential development operate at a variety of scales, and include highway access, elementary schools, localized site conditions, and appropriate zoning. The major regional constraint is road‐distance from the urban core, but socio‐cultural and cadastral constraints are locally important. The paper concludes with a survey of policy options to promote efficient patterns of suburban development and to curb exurban sprawl. Many of these options were recommended in earlier plans, but have lacked fiscal and political support in the last two decades. They must now be re‐assessed in a new regional plan. La séquence géographique post‐1960 du développement résidentiel péri‐urbain dans la région de Halifax est interprétée par l'entremise de trois ensembles des facteurs: les aimants ou les attracteurs, les contraintes ou les inhibiteurs, et les politiques de planification conçues pour diriger ou contrôler le développement. La plupart des logements périphériques ont été sub‐urbains (c'est‐à‐dire sur des petits lots dotés de services centraux) plutôt qu'exurbains (sur des grands lots, dotés sur place). Des configurations suburbaines de développement ont été fortement conditionnées par le Halifax Housing Survey (1963) et par le plan de développement régional (1975), tous deux ayant promu des communautés satellites prévues sur les terres de gouvernement, dans les zones de terrain bon marché avec des coûts de développement relativement bas. Après 1980, la planification régionale a étééliminée, ce qui a encouragé le développement excessif de lots de grandes dimensions dans des zones au‐delà de la limite des services. Les aimants pour le développement résidentiel exurbain fonctionnent à diverses échelles. Ils incluent notamment l'accès routier, les écoles primaires, l'état des sites locaux, et la répartition appropriée en zones. La contrainte régionale principale est la distance routière par rapport au noyau urbain, mais les contraintes socio‐culturelles et cadastrales sont localement importantes. En conclusion, l'article fournit un résumé des options politiques favorisant les configurations efficaces du développement suburbain et limitant le développement des grands lots exurbains. Plusieurs de ces options ont déjà fait l'objet de recommandations dans le cadre de plans passés, mais ont manqué de support fiscal et politique au cours des deux dernières décennies. Elles doivent maintenant être réévaluées dans un nouveau plan régional.