莫把相对当绝对——论当代志书文体语言认知窄化的弊端

当代地方志书的文体语言出现了认知窄化的意识倾向,绝对地而非相对地理解方志文体语言的有关规定,削弱了地方志书的表现手段和功能,影响了地方志书编纂的健康发展。方志的文体是历代进化融合的产物;方志不仅是记述体而且是诸体并用;门类和志种不同,其文体文风有别。窄化思维的根源有四：一是将地方志书有关文体文风的规定绝对化,二是没有搞清各种历史文献编纂方法的区别与联系,三是历史学界对方志资料性的片面追求,四是志书编纂者简单化工作思维,要树立应有的方志文体观。应该相对地而非绝对地对待地方志书的文体文风,拓展地方志书的表现空间,增强地方志书的可读性。     

浅议现代方志的语言特色

关于方志语言的使用,章学诚在《修志十议》中明确提出“八忌”、“四要”的主张。作者通过修志实践,对现代方志的语言在文体、文风、语法、修辞、逻辑诸方面的特色及存在的问题提出几点认识。     

方志呼唤语言美

对方志语言美的要求是伴随新方志编纂工作开始而产生,主要又是针对旧志语言提出的,因为新旧方志毕竟是两个性质不同社会的产物。新志书文体,采用规范的语体文,文风严谨、朴实、简洁,形成自己的风格特色,证明新方志使用语体文的科学性和正确性。但也应看到,首批新方志在语言方面也有不尽人意之处,其中一部份过于拘泥记述体而忽视了汉语语汇、语法、修辞、音韵的功能,忽略了文体的丰富性,削弱了志书的可读性和感染力。     

浅谈对地方志文体的认识

地方志的方志文体是以方志体例、体裁、语体、文风等诸要素的合理结构、整合及其运动规律为研究对象的专门学问,它是方志学理论体系的重要分支。本文针对方志文体学的要求、具体操作方法及与各类文体之间的差异等作了论述。     

谈志书语体和文体

以往学界把语体、文体两概念混为一谈。当下学界已经把语体、文体分别开来。所谓语体就是指文章的语言体式。所谓文体就是指文章的体裁样式。对于志书语体和文体问题,此前方志学界虽都有所研究,但迄今仍未形成明晰的结论。对于修志者来说,语体和文体问题都是必须了解和掌握的。语体和文体越明确,修志人的写作活动就越自觉,写作成果就越理想。反之,如果志书作者对于志书语体和文体一知半解或全然不知,那他动起笔来就会言不得体,文不得法,甚至可能使成果变成一种四不像的东西。     

重论年鉴体

什么是年鉴体？笔者认为年鉴体的定义,是用于年鉴的特殊文体和规范,是以记述体为主兼具说明体的文体。本文把年鉴体与报告体、总结体、新闻体、辞书体、论文体、方志体等文体进行鉴别比较。认为年鉴体的特点可以概括为八个字：平实、准确、简洁、规范。年鉴体对文风的要求是：实事实录,朴实坦诚;语言客观,不加评议;分寸得当,及而不过;长话短说,言简意赅;标题醒目,文句通畅;要素齐备,易懂便查。     

论志书的文体和文风

<正>事物是文章反映的内容,文体和文风是文章反映事物的表现形式。任何著述的形式都是为其内容服务的,不同类型的著述有不同的文体和文风要求,志书也不例外。志书采用什么样的文体和文风,也就是说以什么形式表达志书所要反映的内容,这是编纂人员必须弄清楚的一个问题。正确认识和把握志书的文体和文风,科学地表达志书所要反映的内容,对于提高志书质量是十分必要的。一、志书的文体文体,即文章的体裁。文章因内容、表达方法和功用的不     

浅谈地方志语言的特点及文风

<正>地方志,简称"方志"。即按一定体例,全面记载某一时期某一地域的自然、社会、政治、经济、文化等方面情况的书籍文献。地方志包括方志和年鉴。编史修志讲体例、读志用志观文风,这是历代方志名家特别讲究和看重的大事,是个至关重要的问题。在做了大量工作,搜集了大量资料,进行了谋篇布局之后,就要开始编写了。一部良志佳作,首先要有得体的结构,精当的语言和朴实的文风。如果     

方志《旅游资源》撰写如何“注入情感”——谨以《宾县志》(1985—2005)《旅游资源》撰写为例

<正>志书要求严谨,朴实,简洁,流畅的文风,但并不排斥语言的生动,不排斥鲜明真挚的情感。"言而无文,行之不远"宋代欧阳修曾提出过"事信言文"的主张,即是说所写的事情是可信的,语言要有文采。这对我们今天编纂方志的人物、风物等内容也是适用的。新方志不能仅仅起一个资料作用,成为     

志传体与其他传记文体的异与同

志传体与其他传记文体的异与同单辉新编方志人物传（以下简称志传）己历经１４年的编纂历程,其成就令世人刮目相看。１０多年来,方志界同仁在志传的收录原则、范围、体例、文风等一系列问题上进行了实质性的探索,并使这种探索在深度和广度上为旧志人物传的编撰所不可比...     

浅谈新方志对文体的要求

<正>新方志的文体要求,是使用语体文和记述体。语体文就是白话文,也是白话文的书面语言,它是现代汉语。历代的志书都是用当时的通用语体编写的,新方志也不例外,要用当前通用的现代汉语来编写。下面,笔者就方志对文体的要求和与其他文体的区别这两个问题,谈点粗浅的看法。     

续志语言应体现的几个特点

<正>“编史修志讲用语,读志用志观文风”,这是历代修志名家特别讲究看重的大事,是至关重要的问题。宋代方志学家王象之在其名著《舆地纪胜》中讲到:“收拾山川之精华,以借助于笔端”;清代方志巨匠章学诚曾主张:方志记述要做到“简”、“严”、“核”、“雅”,即规范、典雅、精当、简明、高尚、风趣,成为文汇精品。方志作为一定地域的自然与社会、历史与现状的资料性著述,语言有它的特殊要求,它不同于文学作品强调感情色彩,不同于议论文章要求鲜明生动,而是力求朴实、准确、简练、流畅。当前第二轮修志已开始启动,志书的语言文风是编辑工作的大事, 它是大量资料赖以依附、运转的载体,是全书之根、成书之本,须下大力而为之,笔者认为续志语言应着重体现以下几个特点:     

构建方志文体学的新尝试

方志文体学是以方志体例、体裁、语体、文风等诸要素的合理结构、整合及其运动规律为研究对象的专门学问,它是方志学理论体系的重要分支。本文针对方志文体学的缘起、研究对象与空间、研究方向与方法等作了论述。     

总结经验续修新志

第一届社会主义新方志的编修工作,就全国、全省而言已近尾声,不少县市都在考虑续修新志的问题了。有幸参与盛世修志十几年,正反两方面都有一些体会,愿就续修新志的几个问题提点建议供政府领导人参考,并与方志界同仁切磋。一、继承和创新问题　1985年4月《新编地方志工作暂行规定》及中国地方志指导小组领导同志的多次讲话,已对社会主义地方志的时代特点、体例结构、文体文风等作了明确的规定和指示,不但对首届修志有指导作用,而且对今后续修新志也有重要指导意义。续修应使社会主义新方志有一种基本稳定的特征,而不是任何叙事记人之篇都可附…     

“史官”李祖炎

《修文县志》从今年开始续修,白发苍苍的李祖炎兴奋不已,他又开始和同事们一道伏案笔耕。他1985年任县志办主任和《修文县志》主编,1994年退休后继续从事县志编修工作。自1988年以来,他先后在《贵州方志》、《史志林》、《贵州日报》等刊物上发表了《地方志文体文风刍议》、     

对方志语言的再认识

方志的体裁和文风,是本届修志工作中备受关注的问题之一,也是关系到志书质量的关键之一。方志的体裁和文风,由方志的性质所决定。从历史传统和本届修志的实践看,主要还是采用史体史法,但又不全同于史体史法。方志兼融了地理书和工具书的一些方法,严于合理分类,统属有序。况且,史体有叙有论,论从史出。古代还曾有过“太史公曰”“臣光曰”“史臣曰”之类的按评。而方志则以叙事记人为重,坚持“述而不作”。这是最基本的区别。此外,还有记事的纵横和详略之别。即史纵而志横,史存大体,而志贵详细,史载过去,而志重现状等等。十多年来,方志编纂的…     

再论方志功用及其在社会生活中的具体运用

方志功用问题是方志学基本理论研究中的一个重要问题。本文全面回顾学界关于方志功用的主要认识,并借助方志功用在社会生活中的具体运用案例加以诠释,同时提出地方志普惠民众的主要途径,旨在提高对地方志功用及其价值的再认识,进一步推动地方志成果的开发利用。     

严谨──提高志书质量的关键

志书的质量问题向来是方志界的一个热门话题。这是关系到方志的声誉及其生命力的关键所在。综观古今大量方志编纂实践所提供的经验教训和许多方志学者所提出的精湛论见,方志的质量所系,可一言而蔽之曰“严谨”二字。切莫小视严谨二字的分量。严谨不仅是对方志体例的要求,而且是对志义和志风的要求;不仅是对方志内容和形式的要求,而且是对编纂态度和编纂方法的要求。科学要求严谨。严谨即科学性。地方志作为翔实的地情资料书,唯严谨方能见佳。一部严谨的志书应有严谨的内容、严谨的体例和严谨的文风。严谨的内容,是一部严谨志书的工程…     

方志语言及其风格

<正>"史之为务,必藉之于文"(《史通·叙事》)——这句话不但体现了锤炼语言对于文章的重要性,更指出了锤炼语言对于史志的重要性。我们之所以说方志语言的重要,不仅是因为它是方志内容记述的直接载体,是体现方志资料性的唯一手段,更是体现方志语言风格的重要途径。丰富、鲜明、准确的语言形式是记述史实的基础,而"严谨、朴实、简洁、流畅、通俗"的方志语言的风格,更是对方志编纂具有重要指导意义。     

《方志续修十六讲》成书刊印

《方志续修十六讲》由上海市地方志办公室主编 ,梅森、王继杰、颜小忠、黄晓明编写。《方志续修十六讲》共 2 5万字 ,是方志续修培训的教材。全书包括方志的性质、种类、中国方志简史和上海修志概略 ,续修与续志 ,方志编纂组织 ,方志体例与篇目拟订 ,方志资料征集和整理 ,横排竖写与交叉处理 ,志书文体语言和行文通则 ,总述、小序的撰写 ,大事记编纂 ,专记的编写 ,人物撰写 ,图表运用和索引编制 ,序、跋、凡例、附录及其他 ,部门志和专业志的编纂 ,村镇志的编纂等 16讲 ,此外附续志篇目选录、续志文件和中共十三届四中全会以来大事记 (作为…