THE CONCEPT OF CRITICAL ENVIRONMENTAL ASSESSMENT (EA) EDUCATION

The paper explores the role of education in environmental assessment (ea), identifies the range of techniques used to conduct ea education, and develops a rationale for the concept of critical ea education. The literature on public involvement in ea indicates that public education plays a significant, but poorly defined, role in current thinking on public involvement and reveals a diverse range of education techniques. To clarify the role that education can potentially play in the ea process, consideration of the theories of critical pedagogy and transformative learning led to the concept of critical ea education. Empirical support for critical ea education is presented through consideration of the recent Manitoba ea case involving the Pembina Valley Water Supply System. Nonparametric statistical analysis of variables at work in the Pembina Valley case reveal strong correlations that support the principles of critical ea education. Cette communication explique le rôle que l'gducation joue dans l'haluation de I'environnement (EE), elle identifie la gamme de techniques utilisées dans cette éducation, et elle développe un raisonnement pour le concept de l'importance de l'gducation dans l'EE. La littgrature qui traite le rdle du public dans l'EE indique que l'gducation publique joue un rôle important, mais mal défini, dans la penske courante au sujet de la participation du public dans DE. Cette littgrature révde ggalement toute une gamme de techniques pgdagogiques. Afin de mettre à jour le rôle que l'gducation pourrait jouer dans 1'EE, une considgration des théories de l'gducation critique et de l'apprentissage de la transformation a abouti au concept de l'importance de l'éducation dans 1'EE. Nous présentons en tant qu'appui empirique de l'importance de l'gducation dans l'EE une discussion du cas récent au Manitoba qui concerne le Système deau de la vallée Pembina. Une analyse statistique non-parametrique des variables qui jouent un rôle dam ce cas révélent dimportantes corrdations qui servent à appuyer les principes de l'importance de l'bducation dans 1'EE.     

GEOGRAPHY OF GENDER ECONOMIC STATUS IN URBAN SUB-SAHARAN AFRICA: GHANA, 1960–1984

The economic status of men and women in urban Sub-Saharan Africa has been a central research theme by anthropologists, sociologists, and political scientists over the last two decades. Most of this research, although of high quality, has not paid attention to direct comparisons of the economic status of the two genders in urban places in the region. Added to this, only the active or market-oriented population in towns of the region have been studied. Most research on urban gender economic status has been on limited areal scales, and has been couched within the formal-informal-sector framework, resulting in a piecemeal understanding of the total urban economy in the region. This paper provides a geographical and historical framework for interpreting and assessing research on gender economic status in Sub-Saharan Africa, using the Ghanaian urban system as a case study. Au cours des deux dernières décennies, dans les domaines de l'anthropologie, de la sociologie et des sciences politiques, un grand nombre de recherches ont porté sur le statut économique des hommes et des femmes dans l'Afrique urbaine subsaharienne. Bien que ces recherches soient d'une très haute qualité, la majorité d'entre elles ne font aucune comparaison directe entre les différences entre le statut économique des hommes et celui des femmes dans les milieux urbains. De plus, ces études ne portent que sur les populations actives ou sur les personnes qui participent à l'économie de marché dans les villes de la région qu'on étudie. La plupart des recherches sur le statut économique des deux sexes dans les milieux urbains se rapportent à des espaces délimités et à des moments particuliers (sans considérer les changements qui surviennent pendant une période de temps plus étendue). De plus, ces études sont formulées dans un cadre sectoriel formel-informel, ce qui a abouti à une compréhension fragmentée de l'ensemble de l'économie urbaine de la région. Cet article se base sur l'étude de cas d'un système urbain ghanéen pour fournir un cadre géographique et historique qui servira de base d'interprétation et d'évaluation des recherches portant sur le statut économique des deux sexes en Afrique subsaharienne.     

CONCEPTS OF THE INNER CITY AND RECENT TRENDS IN CANADA

This essay evaluates the explanatory power of two current models - ‘centrifugal’ and ‘centripetal’ - of the evolution of inner cities. This in done in the light of data on socioeconomic trends that affect residential areas in the cores of the nine major Canadian metropolitan regions. The centrifugal model focuses on the attraction of suburbs on central city residents; the centripetal concentrates on the lure of some inner-city neighbourhoods for certain middle- and upper-income households. While the Canadian trends support some propositions of the models, they seriously challenge others, us models seem unsuitable for explaining Canadian urban reality. They fail to account for the relative socioeconomic stability of core neighourboods in major Canadian cities and the dissociation between trends in their residents' incomes and in housing values. Cet article évalue le pouvoir d'explication démontré par les ébauches théoriques qui visent à faire comprendre l'évolution des quartiers situés à l'interieur des centres urbains. Cette évaluation se sert de données relatives aux tendances socio-économiques qui marquent les secteurs résidentiels situés au coeur des neuf plus grandes zones métropolitaines du Canada. Deux modèles dominent ce champ d'étude: il y a d'abord le modèle ‘centrifuge,’ qui postule une attraction des banlieues exercée sur les résidents de la ville centrale; puis le modèle ‘centripète,’ qui explique l'attrait qu'exercent ces quartiers sur certains manages a moyens et hauls revenus. Alors que les tendances observées dans les agglomérations canadiennes viennent donner du poids à certaines propositions de ces modèles, elles présentent également un défi de taille à certaines autres. Les difficultés ressenties dans l'application de ces deux modèles paraissent relever de l'inadaptation de modèles conçus aux Etats-Unis à la réalité urbaine canadienne. Ces modèles sont considérés particulièrement inaptes à expliquer la relative stabilité socio-économique des quartiers des grandes agglomérations canadiennes et à rendre compte d'un écart grandissant entre lesrevenus de leurs résidents et la valeur des unités de logement qui s'y trouvent.     

Un rituel collectif: analyse de 1 Ch 15-16 selon le modèle de E. Durkheim

RESUME

Après avoir rappelé la théorie des rituels collectifs de E. Durkheim, nous tâcherons, par une lecture attentive de 1 Ch 15-16, de relever les nombreux indices qui corroborent et spécifient une telle théorie. Cette approche sociale du rituel permet de mettre en exergue l'importance de la collectivité inscrite dans le rituel au point de vue de la définition de l'identité et de la mémoire collectives. Une collectivité qui tend à s'élargir et à inclure toute la création. Le rituel permet également la restauration et le maintien de l'harmonie entre les hommes, mais aussi dans leur relation avec Dieu. Il garantit la cohésion sociale d'un grand “nous” uni en une communion d'émotions et de gestes ressentis ou effectués ensemble.     

GLACIATION OF BONAVISTA PENINSULA, NORTHEAST NEWFOUNDLAND

Over Bonavista Peninsula, in northeast Newfoundland, ice-flow directional indicators reveal two styles of glaciation. The inner part was glaciated by ice of the Newfoundland Ice Cap, flowing northeast but drawn down strongly into deep channels in Bonavista and Trinity bays and basally deflected northward by a line of hills bisecting the peninsula. The outer peninsula was almost completely glaciated by the contiguous, dynamically independent Bonavista Ice Divide, with coastward flow. Near the northeast extremity a low plateau, mantled with blockfield and bearing no obvious traces of glaciation, is flanked by a subdued end moraine. The moraine is argued to represent the local entire Wisconsinan glaciation limit. Evidence from soil development on the moraine and elevations of emerged post-glacial shore features, as well as from comparison with glacial history in nearby areas, is used to argue a late Wisconsinan (pre-12,000–13,000 BP) age for the later part of glaciation. Evidence of widespread till deposition far offshore can be harmonized with evidence of incomplete Wisconsinan glaciation onshore by postulating persistent discharge of inland ice through the deep, compound fiord basins that flank Bonavista and other east Newfoundland peninsulas Les indicateurs du passage des glaciers dans la péninsule de Bonavista située au nord-est de Terre-Neuve signalent l'oeuvre de deux styles de glaciation. La Calotte Glaciaire de Terre-Neuve recouvrait tout I'intérieur de la Péninsule; se déplaçantvers le nord-est, elle était forcee de suivre par les baies profondes de Bonavista et de Trinité, et détournée à sa base en direction du nord par les collines qui franchissent la péninsule du nordau sud. Pour sa part, I'extérieur de la péninsule gisait entièrement sous le Diviseur Glaciaire Bonavista, qui tout en étant contigu obéissait à une dynamique indépendante et s'écoulait en direction des côtes. A I'extrémité nord-est de la pénin sule, sous un manteau de blocs rocheux, se trouve un bas plateau qui ne porte aucune trace de glaciation et qui est bordé d'une fine moraine terminale. Selon l'argument proposé, cette moraine représente en cet endroit la limite extrême des glaciers du Wisconsin. Des indices provenant de la formation des sols sur cette moraine et des hauteurs atteintes par la mer postglaciaire, de même qu'une comparaison avec l'histoire des glaciations dans les zones environnantes, permettent d'avancer que la fin de la dernière glaciation remonte à celle du Wisconsin (avant 12 000 à 13 000 ans AP). Des liens existent entre les dépots très répandus de till, loin au large des côtes, et les indices d'une glaciation incomplète durant le Wisconsin sur ces côtes, dans la mesure où l'on postule qu'il y eut une décharge soutenue de glace en provenance de l'intérieur, le long des fiords profonds et complexes qui bordent la peninsule de Bonavista de même que d'autres péninsules de Terre-Neuve.     

EVALUATING THE AGGREGATE SPATIAL STRUCTURE OF CANADIAN METROPOLITAN AREAS

Few attempts have been made to develop and test a conceptual framework for the comparative analysis of urban spatial structure and growth. This paper offers one aggregate approach as well as a series of empirical tests based on Canada's 27 largest urban areas. Six composite indices are introduced: population densities, rates of change, intraurban population redistribution, mobility rates, incidence of low-income populations, and degree of social polarization. Regression analyses reveal that differences among urban areas in spatial patterning and structural change are consistent with the hypothesized effects of city size, age, transport usage, social heterogeneity, production base, and physical setting. Yet immense regional and intraurban diversity remains. No single model of urban structure is sufficient to capture this diversity. On enregistre peu de tentatives pour mettre au point et tester un cadre conceptuel qui puisse servir à I'analyse comparative de structure spatiale et de croissance urbaine. Get article offre une approche g/oba/e ainsi qu'une série d'analyses empiriques basées sur les 27 territoires urbains canadiens les plus grande. Six indices composes servent aà l'analyse: densité de population et taux de changement de ces densités, redistribution et taux de mobilité de la population intra-urbaine, incidence de revenus faibles et importance de la polarisation sociale. Les analyses de régression démontrent que les différences dans l'arrangement des espaces et le changement des structures entre les zones urbaines sont en accord avec les effets supposés de taille urbaine, d'âge, d'utilisation du transport, d'hétérogénéité sociale, de base de production et de cadre physique. Cependant, une très grande diversité régionale et intraurbaine de-meure, II n'existe pas un seul modèle de structure urbaine capable d'englober cette diversité.     

Nationalisme, “italianité” et émigration aux Amériques (1830–1990)

L'histoire des communautés italiennes du Nouveau Monde nous renvoie exactement l'image que nous aurions pu dessiner en analysant l'histoire de l'Italie. De fait, le processus de construction et celui ensuite de destruction d'un imaginaire italien unitaire sont les mêmes. Emilio Franzina a proposé de ne pas voir dans cet effet‐miroir le simple reflet de l'histoire nationale, mais, tout au contraire, d'y découvrir le rôle de l'émigration dans la construction de la nation italienne. Si les élites de la mère‐patrie proposèrent un modèle d’ “italianité” que les classes inférieures ne comprirent pas, l'émigration obligea celles‐ci à élaborer leur modèle d'unité linguistique et comportementale. Dans cette perspective, l'émigration devint un des éléments principaux de la construction d'un horizon culturel national en Italie : le retour de la moitié des immigrés qui rentrèrent avant la Première Guerre mondiale, ainsi que les voyages en Italie de ceux qui restèrent aux Amériques, contribuèrent à la “modernisation” politique et économique de leur réseau natal.     

SPATIAL VARIATION AND DISTRIBUTION OF PHOSPHORUS FORMS IN BOTTOM SEDIMENTS OF TWO CANADIAN SHIELD LAKES

Nutrient dynamics in lake systems are influenced by the loading of sediment-associated phosphorus (P) from both internal and external sources. Despite efforts to control lake productivity through reductions in external P loading, water quality problems persist in some lakes due to high internal loading of P from bottom sediment. The present study examines the spatial distribution of chemically defined P forms (NH₄Cl-RP, BD-RP, NaOH-RP, HCI-RP, and NaOH_(S5)-RP) in bottom sediments of two noncalcareous Canadian Shield Lakes. Sediment P data are related to some of the physical and chemical variables that control internal P loading in lakes. The BD-RP and NaOH-RP forms are related to water depth and nonresidual iron and aluminum content of sediment. Approximately 80% of the total extractable P in the Muldrew Lakes sediment was bioavailable P (NH₄Co-RP + BD - RP + NaOH - RP), which is about twice that reported in the literature for calcareous lakes. In order to model P cycling in the Muldrew Lakes, further research is required to determine the internal supply of P from the lakes' sediments and potential anthropogenic inputs ofP from private sewage disposal systems. La dynamique des nutriments dans un lac est influenceé par I'apport en phosphore (P) provenant de sources internes et externes. Malgré les efforts déployés pour contrôler le taux de P par réduction de I'apport externe, la qualityé de I'eau demeure un problème dans certains lacs à cause de la contribution interne provenant de la sédimentation de fond. Cette étude examine la distribution spatiale de formes chimiquement définies de P (NH₄CI-RP, BD-RP, NaOH-RP, HCI-RP, and NaOH₍₈₅₎-RP) présentes dans les sédiments de fonds de deux lacs non-calcaires du Bouclier Canadien. Les contenus en P des sediments sont reliés à certaines variables physiques et chimiques qui contrôlent I'apport interne des lacs. Le Bd-RP et le NaOH-RP sont reliés à la profondeur de I'eau ainsi qu'aux contenus non-résiduels de fer et d'aluminium du sédiment. Environ 80% du P pouvant être extrait du sédiment des lacs Muldrew éait du P (NH₄Cl-RP + BD-RP + NaOH-RP) biodisponible. Ceci représente le double de ce qui est rapporté dans la littéature pour des lacs calcaires. Afin de construire un modèle du cycle du P dans les lacs Muldrew, il est important de déterminer I'apport interne de P provenant de la sédimentation et les sources anthropiques potentielles provenant des systèmes d'égouts privés.     

HISTOIRE DE LA DÉGLACIATION ET DES ANCIENS LACS DES BASSINS DES RIVIÉRES COATICOOK ET MOE,SUD DU QUÉBEC ET NORD DU VERMONT

Vers 11 200 ans aa , I'inlandsis se retire dans le sens du drainage des rivières Coaticook et Moe, provoquant un endiguement des eaux de fusion dans ces deux vallées. Le premier lac d'importance se crée à 420 m d'altitude et l'écoulement des eaux se fait vers le bassin de la rivière Connecticut. Cette étape de la déglaciation est marquée dans le paysage par la présence de la Moraine de Dixville. Des niveaux lacustres subséquents, s'étageaient entre 410 et 225 m d'altitude. Ces lacs se draineront vers l'ouest, jusqu'à être intégrés au lac proglaciaire Memphrémagog vers 235 m d'altitude. Suite au retrait des lacs proglaciaires, des lacs de barrage morainique s'installent dans certains segments de vallée, dont un en amont de la ville de Coaticook à 290 m d'altitude et un autre en amont de la ville de Waterville æ 220 m d'altitude. Dans cette étude, on établit aussi les corrélations avec les phases de déglaciation reconnues dans la région voisine, celle du lac Memphrémagog, et on précise le mode de déglacement de la région, en discutant des différents schémas régionaux proposés précédemment.     

L‘ŒUVRE DE PAUL VIDAL DE LA BLACHE: NOTES BIBLIOGRAPHIQUES

Note de rédacteurs: À l'occasion du vingt-cinquième Congrès International de Géographie à Paris en 1984, plus d'un demi-siecle depuis que l'ugi se soit rassemblée dans cette ville - le siège de Vidal de la Blache pendant quarante ans de sa vie professionelle - il a paru tout convenable aux rédacteurs du Géographe canadien de faire hommage, quoique modeste, à cet homme illustre, un des plus célèbres géographes de l'histoire de notrc discipline. Plutôt qu'une réflexion générate sur sa pensée ou même une étude critique sur quelques-unes de ses ouvrages - il y en a bien assez déjà - il nous a paru plus désirable de faire une contribution concrète aux études vidaliennes et aux outils de recherche sur l'histoire de la géographie franchise. Nous espérons que les notes et la bibliographie qui suivent aideront à relever l'intérêt et la qualité de la recherche dans ce domaine.     

RESIDENCE PATHS AND COMMUNITY PERCEPTION: A CASE STUDY FROM THE TORONTO URBAN FIELD

A typology of residence paths to Toronto urban field locations is developed to explore the importance of urban emigrants to the resettlement of the city's countryside and path relationships with local community perceptions. Residence paths are described by childhood and prior community types, current urban field residence location, and length of residence. Paths are dominated by large city residential experiences, but rural residential backgrounds are evident. Community perceptions, emphasizing satisfaction, are positive. Multiple classification analysis, in three model forms, identifies path-based variations in community satisfaction, and the strength of paths as predictors of satisfaction. Interpretations include links to ideas on the urban field advanced by Russwurm. L'auteur essaie de développer une typologie des sentiers de résidence dans le champ urbain de Toronto pour evaluer l'importance des émigrants urbains dans la colonisation de la périphérie rurale des villes. De plus, i l analyse les attitudes de la communauté locale en rapport avec ces sentiers. Ceux-ci sont tracés d'après les souvenirs d'enfance, les indications de cornmunautés antérieures, I'emplacement actuel de residences urbaines et la durke de residence. Les sentiers sont caracterisés par les expériences résidentielles propres à la grande ville mais on dégage également des arrière-fonds résidences rurales. Les attitudes de la communauté, qui révèlent une certaine satisfaction, s'averent positives. Une analyse à classement multiple, sous forme de trois modèles presente les variations de la satisfaction de la communauté fondées sur les sentiers et le poids des sentiers comme prédicteurs de satisfaction éventuelle. Parmi les interprétations, on trouve des liens avec les idées de Russwurm sur les champs urbains.     

MYTHS AND MEANINGS OF IMMIGRATION AND THE METROPOLIS

A number of trends in recent immigration to Canada are discussed: the scale of contemporary movement; the transformation of national origins over the past generation; the diversity of entry classes and the lack of any singular immigrant condition; the remarkable contraction of immigrant destinations to a few large cities; the contribution of immigration to population growth and housing demand in these metropolitan areas; and the distinctive geography of the various entry classes, with higher-status arrivals disproportionately located in Vancouver. The remainder of the paper considers and rejects two common myths in the discussion of immigration: first, the myth of an immigrant underclass, and second, the myth of an immigrant overclass. Using research from Vancouver associated with the Metropolis Project, the first myth is challenged from an analysis of Census data that emphasizes the social context of immigrant life and upward mobility; the second myth is shaken by a qualitative methodology that reveals the unexpectedly fragile experience of a number of business immigrants. Certaines tendances relatives à l'immigration récente au Canada sont examinées: l'envergure des déplacements actuels, les changements dans l'origine nationale des immigrants au cours de la dernière génération, la diversité des catégories d'immigrants admis et, par conséquent, l'absence d'une seule condition pour tous, le fait que les immigrants choisissent essentiellement de s'établir dans quelques grandes villes, la croissance de la population et la demande en logement attribuables aux immigrants dans ces régions métropolitaines, et les choix géographiques distincts des immigrants selon leur catégorie à l'admission, comme c'est le cas de Vancouver, qui accueille un nombre disproportionné d'arrivants de statut élevé. Dans le reste de l'article, les résultats d'études effectuées dans le cadre du Projet Métropole permettent d'examiner puis de réfuter deux mythes communément associés à l'immigration au Canada: l'existence d'un sous-prolétariat et celle d'une classe dominante d'immigrants urbains. D'abord, l'existence d'un sous-prolétariat est rejetée suite à l'analyse de données tirées du recensement concernant le contexte social entourant les immigrants et la mobilité sociale ascendante de la plupart des nouveaux arrivants. Ensuite, une méthode qualitative met en lumière une découverte surprenante: la fragilité de l'expérience de la prétendue classe dominante – les immigrants qui travaillent dans le monde des affaires.     

RECREATIONAL TRAVEL: THE NEW MIGRATION*

Cet article est le texte d'une adresse presenté au Premier Seminaire international relatif à l'ekistique et à l'avenir des établissements Humains, tenu à Athènes, juillet 1965. Le tourisme est l'une des trois migrations caractéristiques de notre époque (les deux autres étant la migration de la campagne à la ville et celle du domicile au lieu de travail). Les restrictions sur le tourisme sont devenues progressivement moins impérieuses; continueront-elles dans ce sens, ou vont-elles s'imposer de nouveau? Sous plusieurs aspects, le tourisme se développe à un rythme qui atteint 25 pour cent par an. Ceci ne peut pas continuer, et ne devrait pas, puisque éventuellement l'accroisement de tourisme de masse doit avoir pour résultat une diminution du plaisir collectif. Ce phénomène se produit déjà avec l'automobile en particulier, maintenant que les nombres des voitures en circulation dans les autres parties du monde approchent de la densité existente en Amérique du Nord. Il est probable que la même déteriotation se produira pour les voyages outre-mer, que se font en majeure partie par avion. Pour les pays sous-developpés, le tourisme extérieur peut apporter des immenses bénéfices, comme le prouve l'exemple de l'Espagne. Mais, ces pays sont en fait exporteurs d'une resource naturelle—la beauté de leurs paysages—qui peut-être ne leur sera plus disponible quand ils auront en fin les moyens d'y prendre plaisir eux-même. Si, comme croit C. A. Doxiadis, le monde devient une immense ville—Ecumenopolis—les problèmes de tourisme pourront bien devenir insurmontables. En tout cas, si l'homogenéité du milieu urban continue à s'accroître, est-ce que les gens manifesteront la volonté de visiter un Paris, un Londres, un Peking, qui ont tous le même aspect, l'aspect bien connu de chez eux? Mais nous devons nous méfier des predictions sceptiques: quoi qu'il arrive il se peut que des standards différents permettent de trouver plaisir dans le tourisme à l'avenir, aussi bien qu'aujourd'hui.     

MACHINE-PLOTTING OF PHYTOGEOGRAPHICAL DATA

Cette communication constitue un rapport progressif sur une étude concernant l'utilisation des machines modernes et électroniques pour la classification des données sur la distribution des plantes indigènes de la province d'Ontario, Canada. De 1949 jusqu'à 1963, les données ont été classifiées manuellement dans un catalogue et plus de deux cents cartes de distribution, préparées aussi à la main, ont été publiées de temps à autre. Commençant en 1963, les données nouvelles furent produites sur une “Friden Flexowriter” qui est une machine àécrire électrique commandée par un ruban de papier perforé. Le premier résultat de cette opération est un document transcrit pour le catalogue; le second un ruban de papier perforé au moyen duquel on peut obtenir des copies additionelles du document; le troisième une fiche perforée de quatre-vingt colonnes. Ces fiches forment les bases pour la cartographie automatique. Des exemples illustreront différentes cartes préparées par trois machines diverses. La machine “I.B.M. 407A” emploie les fiches perforées et produit une carte avec les signes imprimés régulièrement d'après les positions sur le gril. La machine “Hewlett Packard” emploie le ruban de papier perforé et produit une carte avec les signes imprimés dans toutes les positions désirées. La machine “Calcomp plotter” emploie le ruban magnétique et trace les contours, les symboles et le titre. On conduit maintenant des expériences pour tracer tout à la fois une carte aux échelles diverses employant les données mises en depôt dans la “mémoire” d'un cerveau électronique. Ces recherches permettent plusieurs applications possibles pour l'avenir, par exemple, i) la préparation des étiquettes pour les récoltes, ii) l'inventaire rapide des spécimens dans l'herbier, in) l'échange des données entre les herbiers et les musées, iv) la collaboration sur des proiets floristiques, v) les banques de données (“Data banks”), et vi) un service d'identification par machine.     

THE DEMAND AND SUPPLY OF CHILD CARE: THE CASE OF THE CITY OF WATERLOO, ONTARIO*

The intention of this paper is to stimulate research on the demand and supply of child care services, an issue that has been largely neglected by geographers, although many of the problems involved lend themselves to geographical analysis. In addition, as the female labour force participation rate, the divorce rate, and the incidence of lone-parent families increase, so do the need for and importance of child care. We review the types of child care available in North America and provide statistics to demonstrate that the supply of child care falls short of demand. Furthermore, for the city of Waterloo, Ontario, through the use of 1981 and 1986 Census data we demonstrate that not only is the supply of licensed day care spaces insufficient to meet the demand, but also it is spatially arranged in a suboptimal way. Through population projections and net migration analyses we demonstrate that the demand for child care spaces in the near future is more likely to intensify in the periphery of the city, where the current supply is nonexistent. We thus argue that locational criteria should play a prominent role in the practice of licensing new day care centres. Cet article vise à encourager la recherche sur I'offre et la demande de services de garderie. Ce sujet a été largement négligé par les géographes měme si beaucoup des pro-blèmes rencontrés sont liés à des facteurs géographiques. De plus, la participation des femmes au marché du travail augmentant ainsi que le taux de divorce et le nombre de families monoparentales, les garderies deviennent de plus en plus nécessaires et importantes. Nous passons en revue les différents types de garderies qu'il est possible de trouver en Amérique du Nord et nous présentons des statistiques démontrant que le nombre actuel de garderies ne satisfait pas la demande. D'autre part, à I'aide des données du recensement canadien de 1981 et 1986 pour la ville de Waterloo, Ontario, nous prouvons que non seulement le nombre de places dans les garderies licenciées est insuffisant mais aussi que leur location géographique n'est pas optimale. À I'aide des études sur la population future et la migration nette, nous démontrons que la demande de garderies augmentera vraisemblablement à la périphérie de la ville où les garderies sont actuellement inexistantes. Par conséquent, nous estimons que le critère de localisation doit jouer un rǒle prédominant dans I'octroi des permis d'établissement de nouvelles garderies.     

Inscrire le pouvoir municipal dans l'espace urbain: la formation du réseau des pares à Montréal et Toronto, 1880–1940

Comment le réseau des pares urbains, ce précieux legs constitué en majeure partie entre la fin du 19e siècle et le milieu du 2CP siècle, s'est‐il forméà Montréal et Toronto? Est‐il possible de dégager un pattern d'implantation des pares et plus globalement des espaces de loisir qui nous renseignerait sur les logiques ayant présidéà leur aménagement? En reconstituant le processus de formation de tels réseaux entre 1880 et 1940, cet article met aujour certaines des caractéristiques de l'intervention des administrations montréalaise et torontoise dans le secteur des loisirs urbains et plus largement dans le développement de la ville. Autant que des espaces récréatifs, les pares peuvent être considérés comme des lieux par l'intermédiaire desquels le pouvoir municipal, en plein développement à cette époque, a cherchéà marquer le tissu urbain de sa présence, a se déployer dans l'espace. Plus qu'un travail d'aménagement physique, l'aménagement des pares représente ainsi un travail de structuration politique. Cet article presente ce double processus de structuration du territoire montréalais et torontois: d'abord sur le plan physique, en reconstituant comme les réseaux des pares se sont déployés dans l'espace urbain des deux villes; puis sur le plan politique, en examinant la manière dont les autorités locales vont considérer le problème et les modalités de leurs interventions. How was the system of urban parks, a treasured legacy of the end of the nineteenth and the first half of the twentieth centuries, formed in Montreal and Toronto? Is it possible to discern a pattern regarding the creation of parks and leisure spaces in general that would enlighten us on the principles of their management? By retracing the development of this network between 1880 and 1940, this article identifies certain traits characterizing Montreal and Toronto municipal governments with regard to their policies in the urban leisure sector, and more generally, the cities' growth. In addition to being recreational spaces, parks may also be seen as a medium through which emerging municipal powers sought to make their mark on the urban fabric, to increase their visibility in the city. Therefore, park management was more than a simple administrative question: it also served a broader goal of fashioning political structures. This article describes both facets of territorial development in Montreal and Toronto: on a geographical/material level, by retracing the process through which a network of parks was incorporated into the urban landscape of both cities; and on a political level, by examining way in which local authorities conceived of this process and planned their actions.     

LANDSCAPE CHANGE IN THE LAKE SIMCOE-COUCHICHING BASIN, 1800–1983

Census data and Trimble's erosive land use (ELU) index are used to document changes in agricultural land use and potential erosion in the Lake Simcoe—Couchiching Basin during the past two centuries. The ELU index is represented by the cover-management factor in the universal soil loss equation and takes values between 0 (no erosion) and 1.0 (accelerated erosion). Basin-wide farmland ELU scores increased prior to 1901 due to intensification of agriculture, fell between 1911 and 1961 as yields and areas under grass increased, and then increased again from 1961 onward due to expansion in corn hectarage. The 0.152 index computed in 1981 is almost as large as the largest index (0.154)computed in 1891 and illustrates the huge environmental changes in the basin since early settlement without the beginnings of a permanent and more viable system of land use. Les changements d'utilisation des sols survenus au cours des deux derniers siècles dans le bassin du Lac Simco-Couchiching de même que I'érodibilité de ces sols, font I'objet d'une évaluation à I'aide des données de re-censements et de I'indice d'érosion particulier aux dif-férentes utilisation du sol (indice de Trimble). Le facteur de gestion de la couverture dans l'équation universelle de la partie de sol figure dans cet indice dont la valeur se range entre 0 (absence d'érosion) et 1.0 (érosion en accélération). Les scores pour les terres agricoles à I'éhelle du bassin ont augmenté avant 1901 quand l'agriculture s'est intensifiée, puis ont chuté entre 1911 et 1961 à mesure que les rendements et les superficies herbacées augmentaient, et enfin ont de nouveau re-monté depuis 1961 à la suite de l'expansion des superficies plantées en maïs. L'indice obtenu pour 1981 (0.1521 est presque aussi élevé que I'indice le plus fort atteinten 1891 (0.154). ll démontre les changements considérables survenus dans I'environnement du bassin depuis le tout début de son peuplement, alors qu'aucun système d'utilisation des sols permanent et plus viable n'a encore pu èmerger.     

Lire pour apprendre? A propos de la litterature didactique des derniers siecles du Moyen Age

A travers l'exemple d'un recueil de miracles attribués à saint Jacques, dont il confronte l'original latin et la traduction castillane, l'auteur s'interroge sur la place de la littérature didactique dans l'enseignement religieux à la fin du Moyen Age. Après avoir étudié comment les transformations apportées par le traducteur castillan à la version latine faisaient évoluer le texte de la sphère de la littérature miraculeuse vers celle de la littérature didactique, il tente de montrer que si cet ouvrage semble offrir aux fidèles un accès direct au savoir doctrinal, il ne libère pourtant pas ses lecteurs de la tutelle ecclésiastique. Cette démonstration prétend remettre en cause l'idée selon laquelle la diffusion des ouvrages didactiques au XVe siècle aurait permis une appropriation individuelle du savoir et donc une remise en cause du contrôle par l'Eglise de l'enseignement religieux.     

THE JOINT ANARCHY OF "CONFIDENTIALITY" AND DEFINITIONAL CHANGE

Les données statistiques sur l'industrie manufacturière publiées par le Bureau fédérale de la statistique deviennent de moins en moins satisfaisantes pour les géographes économistes. Deux éléments en particulier sont responsables de ce fait: 1) les provisions de secret de la législation statistique; 2) les changements de définitions, de concepts et d'organisation des données statistiques. Le premier a pour conséquence de rendre les données très incomplètes. On est arrivéà une situation telle que il est maintenant impossible de déterminer la distribution des grands groupes d'industries ou des industries individuelles, même pour les superficies aussi étendues que les comtés, les districts et les divisions. L'industrie manufacturière est en grande partie une activité urbaine et on a surtout grand besoin de données statistiques basées sur les centres urbains. Mais, c'est justement à ce propos que les provisions de secret sont les plus influentes, avec le résultat que beaucoup de grands centres d'industrie manufacturière sont omis d'importants rapports du Bureau. Les changements dans la classification des industries, et les altérations de définitions et de concepts, rendent l'analyse historique très difficile. Depuis 1918, on a utilisé trois classifications différentes de 1'industrie manufacturière, et récemment la définition de l'établissement industriel a été modifiée à cause de plusieurs altérations importantes dans les procédures d'assemblage et compilation. En conséquence il sera très difficile de comparer les données d'avant 1961 et les données postérieures à cette date. La situation exige l'attention des géographes et d'autres spécialistes. D'ailleurs, il serait souhaitable d'établir une liaison entre les universités et le Bureau fédérale de la statistique dans l'espoir qu'à l'avenir les changements auront lieu seulement après consultations mutuelles.