旧志校注谈

旧志校注是与古人对话、阐释古人的行文意图,而旧志中所涉及的许多人名、物名、事件、礼仪、制度、书籍等,今人并不熟悉,要准确清楚的注释,需要有不畏艰苦、乐于奉献的精神。旧志校注要求注释词语吻合原义。对于一词多义的情况,要选择最恰当的含义进行注释,而不能仅罗列含义,方能体现出校注者对原文理解准确,注释到位。对旧志中的难点、疑点,要多方考证,注释清楚。     

旧志版式编排初探

整理出版旧志，不仅要校注好字，还必须在版式编排上下功夫。为此，本针对旧志整理过程中目录、书眉、各级标题、正中的注以及图表等的编排作了论述。     

校注清乾隆十九年四卷本《白水县志》的几点体会——兼谈旧志校注应该注意的几个问题

校注清乾隆十九年（1754）四卷本《白水县志》（以下简称《白志》）,选用的底本是民国十四年（1925）的再版重印本,选用的主要参照本是清顺治四年（1647）的《白水县志》。校注涉及的事项包括标点、断句、标音、勘误、释词、解句以及修改版式等。校注三十万字。用时一年,几校其稿,深感旧志校注之不易、古籍整理专业性之强。     

《阶州志集校笺注》述评

《阶州志集校笺注》是校注者倾力结撰而成的心血之作,具有征引广博、取材宏富、订讹存疑、填漏补缺、校注精审、注释详实、文表互补、图文并茂等特点。全书将明万历《阶州志》、清康熙《阶州志》、乾隆《直隶阶州志》、嘉庆《武阶备志》及光绪《阶州直隶州续志》5部阶州志结集笺注,校点原文90余万言,共纠正900多处讹、脱、衍、倒错误,校注文字达6万多字,为读者阅读和研究阶州旧志提供了便利,也为陇南古旧方志的整理校注工作起到了示范作用。     

旧志整理应当注意的几个问题

旧志整理是地方志工作的一项重要内容,同时也是古籍整理的一个重要组成部分.本文认为旧志整理的原则和方法、旧志整理的质量、旧志整理的人员素质以及旧志整理的规划与作用等问题,应引起旧志整理部门的高度重视.     

着眼长期,精心规划,科学有序地进行旧志整理

上海旧志整理与开发利用的概况：影印整理出版一批旧志;整理出版上海旧志丛书;考证、编印方志目录、辞典、提要;整理刊行地方历史资料服务现实;对旧志的理论研究取得一批成果。系统地旧志整理是很有价值的,但工作必须科学规范;而且要加强开发利用工作,制定长期规划。最后对全国的旧志工作提了几点建议,如希望调整、健全全国性旧志整理领导机构;希望能整理一套全国性的旧志名志丛书;进行旧志整理评奖活动。     

旧志整理评估及提高质量的对策

首轮修志以来,旧志整理的成果颇丰.但旧志校勘、标点、注释、翻译等方面存在的质量问题不容忽视.旧志整理出现质量的原因,一方面是一些旧志整理工作者缺少必要的基本知识,另一方面也缺乏严谨科学的治学精神和完善有效的质量保障机制.提高旧志整理质量的主要对策,相应地就表现为建立完善的质量保证机制和打造一支高素质的整理旧志队伍.     

关于军事志旧志整理的思考

军事志旧志整理是对军事志旧志进行收集、梳理、分类、点校、汇编及出版等的过程。主要内容包括搜集军事志旧志文献、编辑军事志旧志总目录、编辑军事志旧志提要、辑录军事资料、刊印与辑佚军事志旧志、建设军事志旧志数据库等。军事志旧志整理工作应科学统筹、稳步推进，深入挖掘和充分利用军事志旧志文献，并做好军事志理论的总结提炼。     

翻印潮州旧志琐谈

章认为旧志翻印工作一般要经历寻找底本、编辑整理和扫描缩印3个阶段,旧志整理可采取替佚、录、修版、拼残、纠错和补漏6种方法。并谈了4点启示：旧志翻印工作不是简单的编辑活动,而是一次对地方史的综合研究过程;志书要成为普及读物才利于用志;旧志翻印不要仅强调校点重排,要方法多样,多头并举;旧志是用物,不是物,不应深藏于图书馆中。     

黑龙江省地方志办公室召开全省旧志整理工作启动会议

<正>为了传承龙江历史文脉,推进全省旧志整理工作,9月19日,全省旧志整理工作启动会议在哈尔滨召开。省旧志整理编纂委员会副主任、省政府副秘书长马立新和省旧志整理编纂委员会委员李寅奎(省委宣传部副部长)、顾晚光(省财政厅副厅长)以及省旧志整理编纂委员会学术委员张英聘(中国地方志指导小组研究员)、梁尔东(省档案局研究馆员〉、柳成栋(省地方志办公室编审)、     

浅谈旧志的点校整理——以《庆远府志》点校整理为例

旧志整理是一个系统工程,点校旧志应注意以下几点：摸清家底,选好底本;根据条件,确定整理方式;下苦功夫,做好正字、标点和校勘;聘请专家,严把质量关。     

地方旧志整理杂谈

中国历代旧志8500余种,是中华传统文化的瑰宝。过去二三十年来各地整理旧志成果丰硕,但还需各地对当地旧志作深入系统地微观整理。整理旧志的方式可分为：影印型、标点型、点注型、综合型、译注型、影印边注型、校补型、增删型八种类型。旧志整理要忠于原著、方便读者。旧志整理还要做好校勘、文字整理、标点、注释等工作,同时要有科学的旧志整理程序、优秀的旧志整理人才方能成事。     

四十年来福建旧志整理研究述评

关于1949—1989年间国内外学人整理研究福建旧志的成就与不足,本文拟就目录版本学、校点注释印行、辑佚索引类编辞典、志书与作者研究四方面,作一述评,敬祈学界同仁刊正.一、目录版本学方面1.全省旧志总目录的编撰:迄今为止,未见赅详无误地体现福建历代各种旧志修纂时间、作者、始末,以及卷数、篇目、体例、内容、价值、缺陷、版本、流传、国内外收藏诸方面情况的“福建旧志总目提要”之类专著问世.作为“学中第一紧要事”和旧志整理研究内容之一,该项工作应是福建旧志整理工作者努力方向之一.《1982—1990年中国地方志整理规划(草案)》已提出编纂《中国地方志提要丛刊》和《中国地方志佚书总目》,但愿福建部     

乐至县高度重视旧志整理工作

近年来,乐至县深入贯彻落实省市古籍保护、旧志搜集整理有关文件要求．多次召开专题会议研究部署旧志整理相关事宜．县分管领导经常协调解决具体问题,检查督促推进情况,现已取得阶段性成效。一是摸清旧志现状。认真分析旧志现状,积极搜集散失旧志,正视旧志搜集整理工作存在的问题。把旧志搜集整理摆在重要位置切实抓紧抓好。目前,已通过多种...     

旧志辨伪方法论——以甘肃、宁夏旧志为中心

在对旧志进行整理与研究时,有时需要对其真伪进行辨明。可以说,辨伪是旧志整理过程不可或缺的环节。旧志在编纂和流传过程中,会形成部分伪志。伪志现象主要分为两大类:一类是旧志原书作伪,一类是旧志影印本作伪。前者系旧志编纂者所为,后者则系旧志出版者所为,两者的作伪动机、作伪手法不同。甘肃、宁夏两地个别旧志的作伪情况在一定程度上具有代表性。旧志辨伪,需要以传统辨伪学理论与方法为基础,再结合旧志自身的编纂体例,从古今目录著录的对比再到序跋、内容、体例等方面进行考察,揭示出作伪痕迹,并合理认识伪志的文献价值,以期为全国其他各省、自治区、直辖市旧志整理者提供思路和经验。     

二轮志书应注重对社会道德风尚的记载

由于从事地方志工作的缘故,笔者喜欢将新旧志书进行比较研究,希望从历史的比较中,传承旧志编纂理念的精华,从而不断创新新志编纂理念。在比较研究中,笔者发现新旧志书在记述内容上,很大的区别在于两个方面：一是新志较于旧志,更加注重对经济建设和社会事业发展状况的记载;二是旧志较于新志,更加注重对社会道德风尚的纪录。     

谈谈旧志点校问题──兼谈《黑龙江志稿》的点校

谈谈旧志点校问题──兼谈《黑龙江志稿》的点校闻衡一编纂新方志,离不开参阅旧志,对此我们在修志工作中体会颇深。这是因为,编纂新方志必然要述及历史,而记述一地历史最为全面系统的文献非旧志莫属;从体例、写法上说,新志亦须借鉴于旧志,只有充分了解旧志的长处,...     

略论旧志影印——以陕甘宁旧志为中心

旧志数量众多,需求广泛,编纂质量不一。对每部旧志均进行标点、排印整理,既无此必要,也不能满足使用者量的需求。所以影印是目前旧志整理出版中使用最广的整理方法。但是,影印本旧志底本来源不清、版本不明、校勘不精、整理不规范不仅不能达到存真复原的目的,有的甚至会误导研究者使用错误的资料和信息。所以,对目前出版的纸质和电子影印本旧志作一全面梳理,指出其中存在的问题,思考旧志影印的规范化,对旧志影印的出版和旧志的深入研究都具有十分重要的价值。     

旧志目录数据库建设及构想

旧志不仅是地方志,同时也是古籍,有不可再生性。在计算机技术发达的现代社会,将这些固定数量的旧志收录在专门的数据库中,对于旧志研究定能发挥重要的作用。通过对方志目录及数据库进行梳理,提出构建一站式检索旧志原本、馆藏信息、影印本获取等多种信息融合交错的旧志目录数据库系统。     

来稿摘登

山西省史志研究院任根珠来稿谈了山西省开展旧志整理工作的几点体会：首先要摸清旧志家底,制定可行性规划。其次要落实机构人员,调动各界力量。认为整理旧志仅靠省内方志界人员是无法完成的。而且,经费也是各级政府财政难以负担的。并认为,组织社会各界知名专家学参与整理旧志工作,是弥补整理旧志人员不足的唯一办法。点校旧志,必须具有广博的史知识,并具有读懂古书的能力。同时,由于旧志是记载一地的历史,点校还要对该地历史与献有所了解与研究,方可从事。第三要坚持百花齐放,多种形式并举。可采取点校,标点注释,原重印,翻译出版,翻译合刊,方志辑佚,旧志资料汇编,编制书目、索引等。并指出,唯一遗憾的是,山西旧志整理工作没有做旧志提要。