学贯中西的“双语诗人”翻译家陈逵教授

陈逵先生是中文诗人 ,又是英语诗人 ,人称“双语诗人”。他的中、英文诗合集出版时 ,老诗人冯至以“堪称双璧”誉之。他是最早和史沫特莱交往的中国人 ,是最早将毛泽东诗词介绍到英语世界的人 ,他是毛泽东著作英译委员会委员 ,他还是最早为中国人民解放军培养外语人才的人 ,周恩来总理对他很器重……他的事迹却鲜为人知———     

毛泽东诗词中的生死感怀

<正>文天祥《过零丁洋》诗云：“人生自古谁无死？留取丹心照汗青。”生老病死是任何人都无法违背的自然规律。作为叱咤风云的政治家和独领风骚的诗人,毛泽东生命不息,战斗不止,对待生死乐观豁达,有着透彻深沉的人生感悟。他从不哀叹人生苦短,总是以时不我待的紧迫感奋发有为,不断思索和创造生命长存的意义和价值。毛泽东诗词既是毛泽东辉煌人生和心路历程的壮丽画卷,也是毛泽东奋斗进取和深邃豁达生死观念的生动诠释。     

柳亚子的丰富生活经历

今年5月28日，是柳亚子先生诞辰110周年纪念。胡乔木在1983年6月21日纪念柳亚子先生逝世25周年时，称道柳先生是“忠贞的爱国主义者，坚定的民主主义革命者，杰出的革命诗人”。他作为诗人，是南社盟主，“是前清末年到解放后这一长时期内在旧体诗词方面最卓越的革命诗人”（茅盾在1979年11月全国第四次文代会上语）。这方面记述的文章甚多，特别是他与毛泽东主席的诗词唱和，更加脍炙人口，我不拟再加赘述。但是，柳亚子的革命业绩却记述不多，我认为这方面也值得后人景仰和学习。这里只是追述他的四件往事。一、在本世纪初，无情地揭露清…     

诗人毛泽东马背上的诗词

正毛泽东是一位伟大的革命家、战略家、军事家,也是一位伟大的诗人。在革命战争年代,毛泽东的诗词大都是在"马背上吟成"的。毛泽东是硝烟中的伟人,马背上的诗人。从大革命失败到红军长征,在井冈山斗争和中央苏区时期整整七年(1927年10月至1934年10月)的战争风云和峥嵘岁月中,毛泽东军旅沉思,马背行吟,一共写了11首诗词(其中秋收起义1首,井冈山1首,中央苏区9首)。这11首诗词,是中     

毛泽东与陈毅的诗词交往

一 陈毅是毛泽东的诗友,对毛泽东的诗词十分推崇。在井冈山时期,陈毅和毛泽东经常在一起或切磋诗作,或诵读中国古典诗词。陈毅后来曾说过,那时毛泽东最喜欢宋朝诗人陈与义的《临江仙》。1928年9月8日,毛泽东和朱德、陈毅     

铸民族魂壮中华志——中国毛泽东诗词研究会第二届年会侧记

中华民族是不可侮的伟大民族。在举国上下愤怒声讨国际霸权主义,决心振兴中华、壮我国威的历史时刻,中国毛泽东诗词研究会第二届年会暨湖北毛泽东诗词研究会首届年会,于６月１１日至１３日在历史名城湖北荆州市联合举行。来自全国各地的近百名专家、学者、教育界和新闻界人士聚集在荆州,就“毛泽东诗词与社会主义精神文明建设”这一学术主题,进行了广泛而深入的学术研讨与交流。经过３天学术探讨,与会者进一步深刻认识到,毛泽东诗词是铸我民族魂、壮我中华志的宝贵精神财富和艺术瑰宝。在６月１１日上午年会开幕式上,宣读和展示了中…     

珍藏在武昌造船厂的一段记忆

中国人民的伟大领袖毛泽东是一位伟大诗人,也是一位征服惊涛骇浪的游泳健将。他吟唱的著名诗词《水调歌头·游泳》,当年世人争相传颂,谱曲踏歌,一唱三叹。而今忆唱“万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步”,吟哦“更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡     

毛泽东与柳亚子的诗词唱和

在中国近代历史上,毛泽东和柳亚子是两位杰出的人物。这两个人在性格和气质上是有着共同点的:一个是具有诗人气质的政治家,一个是具有政治家气质的诗人,是诗词创作和诗词交往把这两个人紧紧地联系在一起,结下了长达三十余年的诗词情缘。共同志向铭心志柳亚子(1887—1958),江苏吴江县人。原名蔚高,后改弃疾,号亚子。近代著名的爱国诗人。柳亚子和毛泽东相见于1926年5月的广州国民党第二届二中全会上,当时毛泽东是以共产党员的身份任国民党中央宣传部代理部长,柳亚子则是国民党中央监察委员。在这次会议上,毛泽东坚定的革命立场受到与会的何香…     

毛泽东和他的《清平乐·会昌》

毛泽东是一位伟大的政治家、军事家、思想家,同时也是一位充满革命浪漫主义的诗人,他一生留下了许多动人的诗篇。他善于以诗言志,越是在困难时刻,他的诗词就越能体现他的境界、思想和意志品格。中央档案馆保存的《清平乐·会昌》,就是其中的代表作之一。     

毛泽东诗词：当代诗词改革创新的典范和指南

<正>毛泽东是叱咤风云的政治家，也是独领风骚的大诗人。毛泽东诗词是对中国优秀传统文化的创造性转化和创新性发展的典范，是波澜壮阔的中国革命和建设事业的宏伟史诗，是气吞山河的中国革命战争的壮丽画卷，是毛泽东纵横捭阖的奋斗人生和跌宕起伏的心路历程的真实写照。毛泽东诗词以无与伦比的作品魅力，从内容到形式，从语言到意境，从题材到风格，对古典诗词革故鼎新，     

两枚印章让柳亚子死后遭批判

<正>国人皆知,诗人柳亚子跟毛泽东常有诗词唱和。然而,对由诗词唱和所发生的柳亚子"反动印章案"至今却鲜为人知。1945年8月28日,毛泽东由延安飞抵重庆,与蒋介石谈判     

虞美人·枕上

虞美人·枕上［一九二一年］毛泽东［编者按］集革命家、政治家、思想家、军事家、诗人于一身的毛泽东,其豪放惊世、婉约燃情的诗词创作,乃其伟大而多彩生涯的有机组成部分,并已成为人类同享的精神财富与世界共赏的文化瑰宝。为推动毛泽东诗词研究的新发展,本刊特对在...     

毛泽东用诗出神入化冠古今

伟大的无产阶级革命领袖毛泽东．不仅在诗词创作上独领风骚,令“千古词人共折腰”,而且在巧用历代诗词妙句上,也是超占冠今的高}。他对历代许多诗词,能倒背如流,在各种场合的谈话和行中,信于拈来,使之大为生色,巧妙地说明问题,自然、含蓄而又洒脱地表达思想感情,令人拍手叫绝。毛泽东对历代诗词的古为今用,简直达到了出神入化的奇妙境界．     

毛泽东在杭州的诗词创作与《诗四首》

正毛泽东是叱咤风云的政治家,也是独领风骚的诗人,郭沫若盛赞其"经纶外,诗词余事,泰山北斗"。毛泽东政暇赋诗,既展示了"器大声宏,志高意远"的领袖风采,也体现出他移情山水的纯朴,迷恋自然的洒脱,以诗自娱的情趣,以诗抒怀的儒雅。《党的文献》杂志1993年第6期以《诗四首》为题,首次发表了毛泽东写于杭州的《五律·看山》《七绝·莫干山》《七绝·五云山》《七绝·观潮》。这几首诗吟咏山水,独具特色,反映诗词余事的闲情逸致,彰显质朴率真的文人本色,呈现出一个"踏遍青山人未老""我自欲为江海客"的毛泽东。     

毛泽东与中国古典诗词

毛泽东不仅是伟大的政治家、军事家,而且是当代杰出的诗人。其政治活动、军事活动造就了毛泽东独到的生命体验,而体验感悟的独到又直接成就了毛泽东大气磅礴、雄奇魄丽的诗风。毛泽东诗词跳动着时代的脉搏,激荡着时代的潮汐,是中国人民半个世纪以来艰难奋进的壮丽画卷,是中国革     

毛泽东诗词豪放美探微

毛泽东以他伟大的革命家的思想感情和精湛的古代诗词的创作技巧，在他的诗词作品中，创造了极其雄伟壮丽的艺术境界，将豪放美提升到空前未有的高度，受到国内外广大读者的赞赏。对这种艺术美的特点和创造这种艺术美的经验进行探索，对于繁荣当前的诗歌创作，必然大有仰益。毛泽东诗词的豪放美，有其独具的特色，概括起来，可分为以下几方面：第一，毛泽东诗词的豪放美，首先体现在艺术形象的塑造上。他最善于描绘极其广阔的场面和无比壮美的景观，以塑造异常雄伟的意象；还善于概括漫长时期的人物和事件，描绘出极其宏伟的活动画面，以抒发…     

建国后毛泽东对中国古体诗词的研读和欣赏

建国后毛泽东对中国古体诗词的研读和欣赏胡为雄独领风骚的诗作，娴熟的诗词技巧和艺术，使得毛泽东在诗词领域同在政治领域一样魅力超群，有着巨大的吸引力。毛泽东欣赏、研读诗词构成他晚年高雅文化生活的一个颇为重要的侧面。诗词曲赋相伴了毛泽东一生。自学生时代起，...     

毛泽东的诗词创作与修改简论

毛泽东诗词意新语工、独步诗坛。之所以如此,就诗歌创作的角度而言,一归于其激情燃烧的革命岁月,二归于毛泽东独特的人格力量,三归于诗人对中国古典文学的继承与创新。此外,诗不厌改,也构成毛泽东的诗词观。     

《甲骨文书毛泽东诗词》序

正毛泽东同志是伟大的革命家,也是杰出的诗人。他的诗集,为人们描绘了一幅幅生动的革命历史画卷,同时也表露了他的博大胸襟、豪迈气慨和滚烫的诗心,永远激励着后人。因此,许多文学家、艺术家以不同的文学艺术形式,如报告文学、电影、戏剧、音乐、绘画、书法等来传播那些震古烁今的诗作。以甲骨文书写毛泽东诗词,早有人尝试过、实践过,但由于难度较大,多是写一首或数首。现在秦世昌先生以2004年长春出版     

田家英与毛泽东的诗词交

田家英,曾担任毛泽东的秘书多年,卓有才华,对党的事业忠心耿耿。他喜欢写诗词,与毛主席有密切的诗词之交,并收集有大量的毛主席手迹。本文对田家英与毛泽东诗词之交有十分翔实、动人的叙述。