|
|||||
|
|
| 西夏语“头项”词义考 | |
| 作者姓名： | 同敏 许鹏 |
| 作者单位： | 陕西师范大学外国语学院;陕西师范大学中国西部边疆研究院 |
| 基金项目： | 国家社科基金重大项目“西夏文《天盛律令》整理研究”(项目编号:17ZDA186);国家社科基金青年项目“西夏文《大般若经》校勘与研究”(项目编号:18CZJ007);中国博士后科学基金面上基金项目“西夏语佛典词语研究——以《大般若经》为中心”(项目编号:2018M633448)的阶段性成果 |
| 摘 要： | 以往学界认为有关西夏汉文文献中的"头项"意为"头领、首领",也是西夏的一种军事组织,这一认识并不准确。传世汉文西夏文献中的"头项"乃是"头绪、种类"等义,而西夏文文献中的"头项"则是"事宜、事项"的意思,可以用作"同位语"。同一常用词在夏汉文本中词义的不对等,说明西夏语在词义衍生的思维模式层面与汉语是不一致的。 |
| 关 键 词： | 西夏 西夏文 头项 事项 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |