| 文化认同的传承与创新：印度加尔各答华人的多元化宗教信仰研究 |
| |
| 引用本文： | 张幸. 文化认同的传承与创新：印度加尔各答华人的多元化宗教信仰研究[J]. 华侨华人历史研究, 2008, 0(4): 49-58 |
| |
| 作者姓名： | 张幸 |
| |
| 作者单位： | 北京大学,外国语学院,北京,100871;德国马丁·路德大学,东方学院 |
| |
| 基金项目： | 本文是在作者于2008年1-4月及8月两度在印度加尔各答华人社区进行的田野调查基础上完成的.在此感谢德国戈特里布·戴姆勒和卡尔·奔驰基金会（Gottlieb Daimler-und Karl Benz-Stiftung）及马丁·路德大学（ Martin Luther University Halle-Wittenberg）对田野调查工作给予的支持.同时感谢Rahul Peter Das教授对田野调查工作的帮助指导. |
| |
| 摘 要： | 作为对印度加尔各答华人研究的一部分，本文基于田野调查获得的资料，从文化认同的理论视角，探讨了在南亚唯一唐人街及华人社区生活的加尔各答华人多元化宗教信仰。通过对其宗教信仰中“中国传承”和“住地创新”两方面内容的归纳分析，揭示出在印度加尔各答华人社区内，独特的中国及印度元素兼备的华人多元化身份特征及文化认同。
|
| 关 键 词： | 华侨华人 印度华人 印度 加尔各答 文化认同 宗教信仰 |
Inheritance and Innovations as Factors of Cultural Identity:A Study on the Diverse Religious Practices of the Chinese in Kolkata, India |
| |
| ZHANG Xing. Inheritance and Innovations as Factors of Cultural Identity:A Study on the Diverse Religious Practices of the Chinese in Kolkata, India[J]. Overseas Chinese History Studies, 2008, 0(4): 49-58 |
| |
| Authors: | ZHANG Xing |
| |
| Affiliation: | ZHANG Xing(School of Foreign Languages,Peking University,Beijing 100871,China,Oriental Institute,Martin Luther University Halle-Wittenberg,Halle/Saale 06108,Germany) |
| |
| Abstract: | This paper is based on fieldwork conducted in South Asia's only Chinatown located in Kolkata, India. It examines the diversity of religious expression among the Chinese community settled in the city, showing how traditional Chinese and new religious beliefs and practices have amalgamated. The study of these two aspects of the religious beliefs and practices of the Chinese community in Kolkata demonstrates the community's multifarious cultural identity that incorporates both imported and local elements. |
| |
| Keywords: | Overseas Chinese Chinese Indians India Kolkata Cultural identity Religious practice |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
