金代兴学与教育发展

金代建国之初，文化教育较为落后。经过几位君王的努力和两次大规模的兴学，到金代中后期，探索出多民族国家发展教育的新途径，汉、女真两套学校教育系统建立并完备起来。金代的教育发展取得了显著的成效，也颇具特色。其成功的经验得到了当时文人和后世学者的肯定。

Establishing Schools and the Development of Education in the Jin Dynasty

The culture and education are backward at the beginning of the establishment of the Jin Dynasty. New ways of developing education which are suitable for the multinational country had been explored by the middle and late period of Jin, and thus two kinds of education system had been founded and turned to be perfect for both the Han nationality and Nuchen people. The achievement in education of the Jin Dynasty is outstanding, and there are some educational features.