试谈过程论理念与文化遗产可持续发展——兼论文化遗产学思想与方法

过程论思想能够深化我们对于文化遗产之为过程的认识,过程控制有益于我们进行文化遗产保护与利用过程中的精细化管理,从而最大限度地维持文化遗产的健康生命,推进文化遗产的可持续发展,实现惠及广大民众、增进社会和谐的最终目标.与此同时,随着文化遗产学学科的逐步确立,学科性质、学科特色、研究对象等问题已达成基本共识,但其思想基础与研究方法仍悬而未决,过程论思想同样给我们提供了有益的启迪.

Process Theory and the Sustainable Development of Cultural Heritage

The process theory deepens our understanding of heritage as process. Process control contributes to the precise management of heritage conservation and uses, in order to maintain the heritage＇ s sustainability, to benefit the people, and to promote social harmony. Meanwhile, although cultural heritage studies has been well established in terms of nature, characteristics and subject, it has not yet developed solid theoretical and methodological foundations. The process theory offers some insights into this issue.